Ecotopia Biketour Wiki - User contributions [en]

Biketour 2014

2013-11-20T19:19:18Z

BTcoord2013: Created page with "= Ideas = == Route / Region Ideas == * Greece and surroundings * ... == Theme Ideas == * Crisis and Creative Solution Approaches * ... == Project Visit Ideas == * direct demo…"

= Ideas =

== Route / Region Ideas ==
* Greece and surroundings
* ...

== Theme Ideas ==
* Crisis and Creative Solution Approaches
* ...

== Project Visit Ideas ==
* direct democracy festival in thessaloniki for 3 days sometime between the 5th and 15th of september
* solidarity centre in varna, bulgaria; social centre in the centre of varna where they hold lessons/ workshops/ parties, etc.
* united wheelers in bucharest (http://unitedwheelers.blogspot.gr/)
* ...

Main Page

2013-11-20T19:15:11Z

BTcoord2013: /* Welcome to the Working Wiki of the Ecotopia Biketour 2013! */

==Welcome to the Working Wiki of the Ecotopia Biketour 2013!==

The Wiki provides us with '''detailed and internal practical information'''. All past and future participants are invited to work in this wiki in order to facilitate the planning and co-ordination of our tour.
* You can lean [[How to edit Wiki]] for contributing here

(''nb: to edit the wiki, you need to [[Special:Userlogin|login]] with your account. if you dont have one, you make it [[Special:Userlogin|here]])''

This '''is not the website for general info on the biketour!''' If you want to get a first overview or read stories from past years, go to our primary website ''www.ecotopiabiketour.net': [http://www.ecotopiabiketour.net]

*If you already know about the Biketour and want to get stuck in you can skip to:

'''>>>>>>>>>>>[[Biketour 2014]]<<<<<<<<<<<'''

__ ((((((((>>>>>>[[Biketour 2013]]<<<<<<)))))))) __

'''!!!DATA REMINDER!!!
''This Wiki is a public space on the net. Be sensitive and responsible with the data you provide here. Think twice whether you, someone else or even groups/projects might have a problem (later) with information being posted here. Keep in mind that openness about information is a different thing from person to person and place to place and that unconscious handling of information can lead to problems later.''

==Basic Information==
So what is the Ecotopia Biketour? Here are some useful pages from our website...:
*[[What is bt]]?
*How to [[join]]
*[[What to bring]]
*[[Frequently asked questions]]
*[[Biketour history]]
*[[On the road]]

== Organizing Ecotopia Biketour ==
This is a self-organized tour!

No club, no NGO, no political party. Just some people following an idea - since 1990!

''You are the biketour!

There is also two transnational coordinators working from Berlin during the months before the biketour. They don't take major decisions, but bear responsibility to keep the information together and its flows alive! - you can contact them and find out how you can help at info@ecotopiabiketour.net

==Some ideas of how you can help==
There is lots to be done :) Here are smaller areas of the project, where u could be the right person to take responsibility:

* coordinating a bit of the route (regional co-ordinators are wanted who speak the local language, can help find sleeping/cooking places, plan the route & find suitable maps for that region, have the overview of actions along the route. See more here: [[Checklist for national/local organisers]])
* take care of our outreach during the tour: flyer, poster, website content, prepare an action, prepare a theatre piece, prepare workshop to be given to the tour members or to the public
* coordinate the outreach for participants and organizers
* maintain the [[website]]
* style/design leaflets, posters...
* [[International Coordinator#fundraising|raise funds]]
* take care about visas issues
* help overall coordination
* be the backup office when we are on tour
* presswork - in your own country and international contacts
* spread the word on the internet through using free software and uncommercial services as much as possible
* Translate documents
* Translate key texts to key-languages (e.g. German, and Eastern Europe in 2013) and other languages
* The wiki pages need to be updated, cleaned out and ordered continuously!!!!!

==Biketour Archive==
* [[Biketour 2012]]
* [[Biketour 2011]]
* [[Biketour 2010]]
* [[Biketour 2009]]
* [[Biketour 2008]]
* [[Biketour 2007]]
* [[Biketour 2006]]
* [[Biketour 2005]]
* [[Biketour 2004]]

==Organising this years tour==
* [[Biketour 2013]]

Main Page

2013-11-20T19:14:53Z

BTcoord2013: /* Welcome to the Working Wiki of the Ecotopia Biketour 2013! */

==Welcome to the Working Wiki of the Ecotopia Biketour 2013!==

The Wiki provides us with '''detailed and internal practical information'''. All past and future participants are invited to work in this wiki in order to facilitate the planning and co-ordination of our tour.
* You can lean [[How to edit Wiki]] for contributing here

(''nb: to edit the wiki, you need to [[Special:Userlogin|login]] with your account. if you dont have one, you make it [[Special:Userlogin|here]])''

This '''is not the website for general info on the biketour!''' If you want to get a first overview or read stories from past years, go to our primary website ''www.ecotopiabiketour.net': [http://www.ecotopiabiketour.net]

*If you already know about the Biketour and want to get stuck in you can skip to:

>>>>>>>>>>>[[Biketour 2014]]<<<<<<<<<<<

__ ((((((((>>>>>>[[Biketour 2013]]<<<<<<)))))))) __

'''!!!DATA REMINDER!!!
''This Wiki is a public space on the net. Be sensitive and responsible with the data you provide here. Think twice whether you, someone else or even groups/projects might have a problem (later) with information being posted here. Keep in mind that openness about information is a different thing from person to person and place to place and that unconscious handling of information can lead to problems later.''

==Basic Information==
So what is the Ecotopia Biketour? Here are some useful pages from our website...:
*[[What is bt]]?
*How to [[join]]
*[[What to bring]]
*[[Frequently asked questions]]
*[[Biketour history]]
*[[On the road]]

== Organizing Ecotopia Biketour ==
This is a self-organized tour!

No club, no NGO, no political party. Just some people following an idea - since 1990!

''You are the biketour!

There is also two transnational coordinators working from Berlin during the months before the biketour. They don't take major decisions, but bear responsibility to keep the information together and its flows alive! - you can contact them and find out how you can help at info@ecotopiabiketour.net

==Some ideas of how you can help==
There is lots to be done :) Here are smaller areas of the project, where u could be the right person to take responsibility:

* coordinating a bit of the route (regional co-ordinators are wanted who speak the local language, can help find sleeping/cooking places, plan the route & find suitable maps for that region, have the overview of actions along the route. See more here: [[Checklist for national/local organisers]])
* take care of our outreach during the tour: flyer, poster, website content, prepare an action, prepare a theatre piece, prepare workshop to be given to the tour members or to the public
* coordinate the outreach for participants and organizers
* maintain the [[website]]
* style/design leaflets, posters...
* [[International Coordinator#fundraising|raise funds]]
* take care about visas issues
* help overall coordination
* be the backup office when we are on tour
* presswork - in your own country and international contacts
* spread the word on the internet through using free software and uncommercial services as much as possible
* Translate documents
* Translate key texts to key-languages (e.g. German, and Eastern Europe in 2013) and other languages
* The wiki pages need to be updated, cleaned out and ordered continuously!!!!!

==Biketour Archive==
* [[Biketour 2012]]
* [[Biketour 2011]]
* [[Biketour 2010]]
* [[Biketour 2009]]
* [[Biketour 2008]]
* [[Biketour 2007]]
* [[Biketour 2006]]
* [[Biketour 2005]]
* [[Biketour 2004]]

==Organising this years tour==
* [[Biketour 2013]]

Main Page

2013-11-20T19:14:12Z

BTcoord2013: /* Welcome to the Working Wiki of the Ecotopia Biketour 2013! */

==Welcome to the Working Wiki of the Ecotopia Biketour 2013!==

The Wiki provides us with '''detailed and internal practical information'''. All past and future participants are invited to work in this wiki in order to facilitate the planning and co-ordination of our tour.
* You can lean [[How to edit Wiki]] for contributing here

(''nb: to edit the wiki, you need to [[Special:Userlogin|login]] with your account. if you dont have one, you make it [[Special:Userlogin|here]])''

This '''is not the website for general info on the biketour!''' If you want to get a first overview or read stories from past years, go to our primary website ''www.ecotopiabiketour.net': [http://www.ecotopiabiketour.net]

*If you already know about the Biketour and want to get stuck in you can skip to:

>>>>>>>>>>>[[Biketour 2014]]<<<<<<<<<<<

_ >>>>>>[[Biketour 2013]]<<<<<< _

'''!!!DATA REMINDER!!!
''This Wiki is a public space on the net. Be sensitive and responsible with the data you provide here. Think twice whether you, someone else or even groups/projects might have a problem (later) with information being posted here. Keep in mind that openness about information is a different thing from person to person and place to place and that unconscious handling of information can lead to problems later.''

==Basic Information==
So what is the Ecotopia Biketour? Here are some useful pages from our website...:
*[[What is bt]]?
*How to [[join]]
*[[What to bring]]
*[[Frequently asked questions]]
*[[Biketour history]]
*[[On the road]]

== Organizing Ecotopia Biketour ==
This is a self-organized tour!

No club, no NGO, no political party. Just some people following an idea - since 1990!

''You are the biketour!

There is also two transnational coordinators working from Berlin during the months before the biketour. They don't take major decisions, but bear responsibility to keep the information together and its flows alive! - you can contact them and find out how you can help at info@ecotopiabiketour.net

==Some ideas of how you can help==
There is lots to be done :) Here are smaller areas of the project, where u could be the right person to take responsibility:

* coordinating a bit of the route (regional co-ordinators are wanted who speak the local language, can help find sleeping/cooking places, plan the route & find suitable maps for that region, have the overview of actions along the route. See more here: [[Checklist for national/local organisers]])
* take care of our outreach during the tour: flyer, poster, website content, prepare an action, prepare a theatre piece, prepare workshop to be given to the tour members or to the public
* coordinate the outreach for participants and organizers
* maintain the [[website]]
* style/design leaflets, posters...
* [[International Coordinator#fundraising|raise funds]]
* take care about visas issues
* help overall coordination
* be the backup office when we are on tour
* presswork - in your own country and international contacts
* spread the word on the internet through using free software and uncommercial services as much as possible
* Translate documents
* Translate key texts to key-languages (e.g. German, and Eastern Europe in 2013) and other languages
* The wiki pages need to be updated, cleaned out and ordered continuously!!!!!

==Biketour Archive==
* [[Biketour 2012]]
* [[Biketour 2011]]
* [[Biketour 2010]]
* [[Biketour 2009]]
* [[Biketour 2008]]
* [[Biketour 2007]]
* [[Biketour 2006]]
* [[Biketour 2005]]
* [[Biketour 2004]]

==Organising this years tour==
* [[Biketour 2013]]

Main Page

2013-11-20T19:13:42Z

BTcoord2013: /* Welcome to the Working Wiki of the Ecotopia Biketour 2013! */

==Welcome to the Working Wiki of the Ecotopia Biketour 2013!==

The Wiki provides us with '''detailed and internal practical information'''. All past and future participants are invited to work in this wiki in order to facilitate the planning and co-ordination of our tour.
* You can lean [[How to edit Wiki]] for contributing here

(''nb: to edit the wiki, you need to [[Special:Userlogin|login]] with your account. if you dont have one, you make it [[Special:Userlogin|here]])''

This '''is not the website for general info on the biketour!''' If you want to get a first overview or read stories from past years, go to our primary website ''www.ecotopiabiketour.net': [http://www.ecotopiabiketour.net]

*If you already know about the Biketour and want to get stuck in you can skip to:

>>>>>>>>>>>[[Biketour 2014]]<<<<<<<<<<<

>>>>>>[[Biketour 2013]]<<<<<<

>>>>>>>>>>>>>[[2013 Text that needs translating]]<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

'''!!!DATA REMINDER!!!
''This Wiki is a public space on the net. Be sensitive and responsible with the data you provide here. Think twice whether you, someone else or even groups/projects might have a problem (later) with information being posted here. Keep in mind that openness about information is a different thing from person to person and place to place and that unconscious handling of information can lead to problems later.''

==Basic Information==
So what is the Ecotopia Biketour? Here are some useful pages from our website...:
*[[What is bt]]?
*How to [[join]]
*[[What to bring]]
*[[Frequently asked questions]]
*[[Biketour history]]
*[[On the road]]

== Organizing Ecotopia Biketour ==
This is a self-organized tour!

No club, no NGO, no political party. Just some people following an idea - since 1990!

''You are the biketour!

There is also two transnational coordinators working from Berlin during the months before the biketour. They don't take major decisions, but bear responsibility to keep the information together and its flows alive! - you can contact them and find out how you can help at info@ecotopiabiketour.net

==Some ideas of how you can help==
There is lots to be done :) Here are smaller areas of the project, where u could be the right person to take responsibility:

* coordinating a bit of the route (regional co-ordinators are wanted who speak the local language, can help find sleeping/cooking places, plan the route & find suitable maps for that region, have the overview of actions along the route. See more here: [[Checklist for national/local organisers]])
* take care of our outreach during the tour: flyer, poster, website content, prepare an action, prepare a theatre piece, prepare workshop to be given to the tour members or to the public
* coordinate the outreach for participants and organizers
* maintain the [[website]]
* style/design leaflets, posters...
* [[International Coordinator#fundraising|raise funds]]
* take care about visas issues
* help overall coordination
* be the backup office when we are on tour
* presswork - in your own country and international contacts
* spread the word on the internet through using free software and uncommercial services as much as possible
* Translate documents
* Translate key texts to key-languages (e.g. German, and Eastern Europe in 2013) and other languages
* The wiki pages need to be updated, cleaned out and ordered continuously!!!!!

==Biketour Archive==
* [[Biketour 2012]]
* [[Biketour 2011]]
* [[Biketour 2010]]
* [[Biketour 2009]]
* [[Biketour 2008]]
* [[Biketour 2007]]
* [[Biketour 2006]]
* [[Biketour 2005]]
* [[Biketour 2004]]

==Organising this years tour==
* [[Biketour 2013]]

Biketour 2013

2013-11-20T19:06:52Z

BTcoord2013: /* Ecotopia Biketour 2013: notes from the final circle */

== FINAL COUNTDOWN: WORKING GROUPS UNTIL KICK-OFF ==

''' These are the "Berlin Base"'s working groups for the most urgent organisatory stuff until the Kick-Off days. ''' Some of the groups use sections below or subpages as their work base.

Please don't just skip this section if you're not in Berlin, but think about how you can still contribute - especially if you arrive a few days earlier! The Groups with a * behind them are those that you can easily join to work with '''online'''!

* '''[[booklet|Booklet]] Group''': Collecting content, layouting, printing *
* '''[[2013 Equipment|Material Group]]''': Get, order, pick-up, transport material to Kick-Off Days Place
* '''[http://btwiki.ecobytes.net/Biketour_2013#Kick-off_days Kick-Off Days Group]''': Design the Programme, contact partners for collaboration
** Kick-Off Days '''Food Sub-Group''': Organise food for Kick-Off Days, start of the tour and genereal stocks (e.g. fair coffee, spices, grains...?), transport food to Kick-Off Days Place
* '''[[2013 Maps|Maps]] Group''': Collecting, preparing, scanning or printing detailed road maps from regions of the route *
* '''[[2013 Food|Food Research]] Group''': Put together a list of oportunities for buying seasonal, local and/or organic food along the whole route (and maybe even pre-order food to pick up on the way) *
* '''[[2013 Media Library|Media]] Group''': Organising nice films, books, etc. for us to take along *
* '''[[2013 Text that needs translating|Translation]] Group''': Coordinating necessary translation work and some doing it *
* '''[http://btwiki.ecobytes.net/Biketour_2013#Propaganda Propaganda] Group''': Designing and Printing our Print Material; thinking about ways to document the tour *
* '''[[2013 Mapping|Mapping]] Group''': Brainstorming and organising ways of using the medium "map" more on this year's tour in order to express our experiences (besides blogging, painting, podcasting, filming, etc.) *
* '''[[Lets Get FlOSS'y|FLOSS]] Group''': Doing everything possible until July to improve our ICTs a bit

'''Create and join''' further possibe further Working Groups!
* Accommodate early arrivers
* Fundraising: Writing applications *, soli-parties and soli-events *
* Theme Group: Thinking more about what "borders" can mean, what/how to learn about it and how it could be dealt with *
* ...

== So far... ==

12 people from the Europe wide Biketour Collective met in Berlin in the snow for the annual '''[[Winter Meeting 2013|Winter Meeting]]'''. You can read the agenda and a summary of the minutes [[Winter Meeting 2013|here]]...

As you can see from these pages, many things are still up for debate- so if you have some ideas - make your self a login and add them to the relevant pages or contact info@ecotopiabiketour.net.... and remember 'You are the Biketour!!'

==So why another Biketour??==

# Because we believe in DIY, slow travel and Doing it Ourselves!
# Because we have a 23 year legacy of creating incredible experiences / skills sharing / self organising / experiential education ... and we want to do it again!
# Because we want to use our energy and momentum to further the campaigns that matter to us most
# Because we want to learn from the existing social and activism projects that are happening all over Europe NOW!
# Because we want to make things happen - and believe we can do that together
# Because you know it will be the adventure of 2013!

==This Years Theme ==

'''THEME'''

Brainstorm from the recent [[Winter Meeting]]:::::

* WHAT; Migrant Struggles; Fortress Europe; physical borders and ownership of space; social; psychological; on and offline borders; the virtual and cultural borders.
* HOW; by having a strong focus(s) on what we can achieve; being sensitive to local border perception.Visiting historical and modern day border struggles and traces.
* Action suggestions raged from joining up with existing actions such as the Berlin Wall / East Side Gallery or refugee protests; creating moc border control points; bespoke passports; comparing policies; finding commonalities and sharing skills and cultures, stories; recording and documenting them as radio / video / blog posts and e-activisim tactics.
* Slogan words brainstorm: commons / community / borders, boundaries and beyond / recycling borders / rethink borders / cultural exchange /granica, hranic, Granit, Grenze, granični / mapping, remap borders /reclaim / open (your borders, boundaries) / identities / identify your borders/boundaries / .. of the commons / geh an deine Grenze(n)! / Allmende / iron wheels / limits / crossing / terre / pedal movement / paddle / libre (freedom) / movement (body, social)

We have a consensus about 'Borders, Boundaries and Beyond' as a (broad) theme, but need to focus snappy slogan and focus one one or some of the above suggestions, depending on the projects and campaigns we wish to highlight for 2013.

* Some Suggestions about Discussions or Reflections on Borders:
** the dialectics / relations between borders (peripherie) and their centers
** ....

==Biketour 2013 is cycling for a slogan!==

We are looking for a slogan, preferably something positive and imperative eg "cycling towards degrowth!"

Check out some ideas on the [[2013 Slogan]] page

==Route Ideas==

This year the tour is likely to
* start in ((north)/northeastern Germany (most likely Berlin, but could also be somewhere at the coast)
* end somewhere in the wide region between the adriatic and the carpathian mountains, between the tatra and northern dinaric alps
This rough decision was taken during the [[Winter Meeting 2013]]. During the following month, the route will be concretised in order to have "skeleton".

See the [[2013 route page]] for
* ideas for places to visit, routes, contacts (add yours, too!)
* maps with route ideas and existing 'borders'

For projects and places off the 2013 route - you can add them here:
[[Other Route Ideas Page - 2014?]]

== 2013 Aims ==

There have been many discussions about [[Aims & Sub Campaigns]] that the BT wish to support ...some of thoses can be added here.

==Kick-off days==

Our Kick off days in Berlin are fast approaching!! And will be held in (or near to) Berlin 12th - 15th July 2013....

Suggestions for workshops during these days:: (or workshops during the tour en route)

Tools for change:
*Facilitation workshop /
* decision making processes: in groups, in stressy situaitons ("quick decision making"), by consensus
*Tools for action workshop
*Popular Education workshop
*Games / energisers / moral boosting!
* Workshop planning
* Action planning
* Non-hierarchical organisation
* non-violent communication

Biketour History / Future
*Ecorates and solidarity economics
*What is the Biketour
*Reflections of last year
* Organising Ourselves: BT 2013 structure

Borders in Berlin:
* Historical (Bike) tour of the Berlin Wall / Berlin; highlighting what's usually not mentioned in history books
* Film screening of the 2013 Refugee Revolution Caravan project with discussion
* Film screenings (Borders / activism in Eastern Europe)
* 100% Tempelhof project (gardens) (gentrification) (anti urban development)
* Workshop on Critical Cartography
* Berlin Anti Eviction campaign
* Coincide with existing bike or border event.....?

Bikes bikes bikes:
* Bike repair / maintanance workshop
*Regenbogenwerkstatt?
*Kopi Bike welding fridays
*Schwarzer Kanal Bike workshop
* Spontaneious City Critical Mass
* Link up with Bike Surf Berlin [http://bikesurfberlin.blogspot.de/]

Practical stuff:
* Rocket stove workshop
* First aid workshop / course? (Red Cross, THW, etc.?)

Lets get Visible!:
* Screen Printing BT t-shirst Kopi / Rauchhaus
* Making banners / materials
* Improve your Bike

Meeting up with others:
* Cycling Alternatives Tour (Critical Mass?)
* [[Homeless Veggie Dinner]] Saturday, July 13th

[[Visiting Projects:]] - also possible host / workshop spaces
Plattenladen
Lanterne Rouge
friedel / f54
Kesselberg
Kopi squat
Schwarzer Kanal Wagenplatz
Bethanien House project
New Yorck 59
Rauchhaus
Tempest Library
((ZEGG))
Funkhaus Grünau

[[Berlin Border Groups:]]
Forderverein Karawane e.v
Ak – undocumentierte Arbeit
Reach Out Berlin
Antidiskriminierungsbüro
Kein Mensch ist illegal
Fight Racism Now
Women In Exile
Blokupy Berlin
Womens Bike Project Berlin
schnittselle
Die Karawane
Schulerinner woller mehr
Kampagne für Opfer rassistischer Polizeigewalt
Libertad! e.V.
ABC Berlin
ARI Antirassistische Initiative
Initative gegen Abschiebehaft
Corasol

[[Berlin DIY Bike Projects]]
Rainbow Factory
hubSchrauber - die Fahrradfakultät
Bike Surf Berlin
Uni Rad
ADFC
Bike Aid
Les Lanternes Rouges
Rad Container
Berlin cargo bike network
Berlin Bamboo Bikes

Keep then coming ......!

==Things needed for biketour==

=== Collective Equipment ===

Biketour as a collective "has" some '''collective stuff''' (pans / trailers), which are collectively transported and used during the tour. During the rest of the year, these things are stored in different places and should all come together again by the start of the next tour. Things used in 2012 and planned to use in 2013 can be found on the '''[[2013 Equipment]]''' page. Please update this page with the things you have and write how they can get to the starting point of the tour!

=== Private Stuff ===

Every individual joining the tour will have to use some '''private stuff'''. See page [[what to bring]] for ideas about what participants need.

=== Additional things ===

The tour lives from its different people and all the (material and immaterial) things that these people bring and share. On the [[2013 Equipment]] page you can announce what kind of '''additional things''' you will bring to the tour. This can help us to make sure in advance that we won't find ourselves in the strange situations of having 25 guitars but no single bike pump ;). You can also find some inspirations on [[what to bring]].

=== Food ===

'''Food''' on the Biketour cannot be bought beforehand for and transported over more than two months. We need to buy things in between. It is always challenging to get food that matches criteria like vegan, local, ecolocical, no-cooling-needed, nutritous and from a production/distribution facility worth supporting. Help us to spot places beforehand on our [[2013 Food]] page!

=== Media (Films, Books, ...) ===

Watching films and reading books/(maga)zines/etc. can help us understand certain local histories and backgrounds. Here's [[2013 Media Library]] where you can collect all media that you think is useful for the understanding of the regions we pass through or this years theme. (Or just for sharing your favorite film/book...). It would be great if you could take the media with you that you put on the wiki, but of course someone else can get them, too.

==Print Material On the Road==

* [[booklet|2013 Booklet]]: including schedule, description of places
* small language book
* maps?
* stickers?

check and keep [[BT_2013_advertising_material]] updated :D

==Propaganda==

* Where to publicize it
** some ideas on last year's page [Biketour 2012]
** put new ideas here!

== Get involved! ==
See the website's Get Involved Page [http://www.ecotopiabiketour.net/?page_id=49] for common things to help with. If you pick one or come up with something new: Down here is space to organise or share your work with others!

=== Creative Work ===
* logo
* graphics - check and keep [[BT_2013_advertising_material]] up to date
* visualisations
* maps
* [[booklet|2013 Booklet]]
* ...?

=== Translation ===

We are always looking for translators - if you spreak the local language of any of the places we willl be passing through - please get in touch:
info[at]ecotopiabiketour.net or see the [[2013 Text that needs translating]] page.

== 2013 Funding ==

We are currently seeking funding towards the 2013 Biketour
See the [[Fundraising]] page

== On the tour: Topics for Discussions or ad-hoc workshops ==

* Making a Rocket Stove
* Offline and online life: Why do so few people care about their online behaviour even though they are very stricly supporting alternative ways of living offline and even though they are socio-critical in the offline world?
* Online Security and the Right to Informational Self-Determination
* Corporate Design: Do we also need this? Or should we as critical and alternative people reject the idea that a neat, sterile, clean and reproducible logo should "brandmark" all our publications and even daily items? Do we limit our ways of artistic expressions by trying to produce recognisable media? What are the general psychological rules behind (corporate) design and why does it play a big role in capitalism?
* Anti-Advertisement Activism
* First Aid
* Samba
* Action Training
* Language Basics
* Organic Agriculture Basics
* Bike Maintenance
* Facilitation of Group Meetings and Concensus Decision Making
* Majority Decisions vs. Consensus; Consensus vs. Consent
* Reflective Language and non-violent communication
* How to self-organise?
* Forms of Solidarian / Alternative Economy
* De-Growth
* Mapping / Critical Carthography
* Pro Border vs. No Border: Successionism and Cosmopolitanism in the Left
* ...
* ...

== Archive of Mailing List Communications ==

* [[2013 Organization Call-out]]
* [[2013 Host request]]
* [[2013 Coordinator Call for 2014]]
* [[Ecotopia Biketour Mailing List Newsletter - 25th April]]
* [[Ecotopia Biketour Mailing List Newsletter - 7th June 2013]]
* [[Ecotopia Biketour Mailing List Newsletter - 20th June 2013]]
* [[Ecotopia Biketour Mailing List Newsletter - 30th June 2013]]

== Travel plans and advice ==

* [[2013 individual trips]] page: Page where people can share their travel information if they would like to

* [[2013 regional travel advice]] page: Page with with (cheap) travel opportunities for different regions

== After the Tour ==

=== Ecotopia Biketour 2013: notes from the final circle ===

''To conclude this amazing trip, on October 1st, we held a circle at the Casa de Cultura Permanenta in Cluj-Napoca, Romania. Below is a summary of what we discussed. Any contributions to this discussion are welcome :)
''

'''What went well'''

* Route: well planned distances and places; borders/ minority communities linked well with the theme
* Projects: well researched, good contacts
* Organisation: adaptability, especially when in a large group; project liaison teams worked well with handover and sharing of responsibility
* Theme/ activism: worked well in the last few weeks of the tour especially, with links to workshops and activism to existing groups and demos in the city.
* Food: quite resourceful, especially in areas with farms; tasty!
* Materials: resourcefulness with making/ acquiring cooking equipment, e.g. rocket stoves; good and sufficient
** >> good mix of nice people and lots of respect

'''What could have been done better'''
* Route: shorter cycling days to be more inclusive/ make biketour more accessible; more rest days in countryside rather than cities
* Projects: better to spend more time at each project so we can really contribute
* Organisation: booklet with project info, etc., would have been useful at the beginning of the tour; shorter route and longer in projects would give people more time to recuperate from cycling and then plan/ do workshops, activism and work on internal organisation
* Theme/ activism: had some missed opportunities; again, longer stops would free up time for workshops on theme, etc.; more encouragement of people to have workshops prepared before biketour begins; some time at the beginning of the trip, not in a city, to plan workshop, do skillshares and have time to self-organise more effectively
* Food: quite resourceful, especially in areas with farms; tasty!
* Materials: could make more use of digital resources to share and distribute amongst ourselves and projects we visit, e.g. films on USB sticks
* Blog/ media: communal hard drive, gather resources in advance; communal computer may mean more people contributing to blog and to have audio/ video editing capabilities

** >>too little talking about values and important community stuff in the whole group (i.e. ‘community’)
**>> principles were often left aside or compromised; more consistency with biketour principles needed i.e.

* shopping habits, rubbish
* group dynamics
* transport (flying)
* self-sufficiency, DIY, low impact, non-monetary recomp
* awareness about food; quality, nutrition, sources

'''Other observations:'''
* we cycled from Berlin to Cluj in time!
* lots of people were interested and came on the tour
* schedule was ‘rushy’; not more than one thing/ event/ agenda point per day
* too few local participants/ native speakers of countries further away from Germany
* theme was not well communicated/ confusing, not enough focus within the group and among projects regarding the theme; more of a clear message next year? Focus on theme, especially when choosing projects; schedule more workshops/ sessions about theme
* spontaneity better than structure
* quality of experience cannot be planned; more ‘empty space’ on the schedule may mean more trust and flow
* more facilitation/ delegation and less “responsibility”
* more wild camping = more silence, less stress
* cities: pros = connections with people, private space; cons: stress, dispersion of group members so harder to do things together

'''Why another biketour?'''
* “tradition”?
* ambition to do criticised things better next year
* using the potential of the biketour community to support local activist groups, before, during and after
* open minds that are still closed…

'''What are our aims and how can we achieve them?'''
* live in a mobile intentional non-hierarchical community
* be a point of entry for people into a consensus based/ alternative way of living
* interaction with an contribution to communities
* lots of personal learning experiences
* more cross-border friendships
* tighten leftist/ alternative networks in Europe and beyond
* challenge ourselves in new environments and face other phenomena/ social problems
* promote the “biketour way of life”/ travelling further
* more environmentally friendly travel
* focus on the theme
* lower aims (?) to begin with, concentrate on sharing/ experiencing rather than being disappointed with lack of ‘activism’ for example
* more time/ space to reflect and discuss topic/ theme
* informal learning and skill sharing
* balance of activist tourism = actively contributing to projects/ people we vist and doing actions
* research tools for large groups in meetings to ease discussion and decision making processes
* be conscious of how we present the biketour, make it clear what we aim to achieve/ do; possible name change…?
* more working groups during tour, which could also exist within coordination group before tour starts
* plan actions before tour; what kind of actions would be relevant and effective?
* focus on/ find out about specific campaigns linked to theme ot engage in and be more inclusive
* have a few sets of single/ double days booked in for workshops and find out in advance what people want to learn and what skills we can share as a biketour

=== Presentation(s) about the 2013 Ecotopia Biketour ===

''Notes from a presentation given in NOV2013 in Thessaloniki. They can be altered and used for other presentations elsewhere''

'''THE WAY WE LIVE ON THE BIKETOUR'''

* community group:
** not a formal group. We meet as individuals at the beginning of and during the biketour, and it's changing all the time during the tour.
** living communally, intentionally trying to create a mobile, flexible intentional community.

* non-hierarchical:
** we use consensus decision-making and have 'circles' to make practical decisions and plans, and to have discussions about the way we want to live, e.g. ethical consumption, how we use money, gender roles, efficiency vs. space to learn. Mood circles occasionally to check on individuals' feelings. which usually happen every few days. Announcement circles in the morning/ evening to fill in information gaps between longer circles.
** shared responsibilites/ DIY ethic: teams for food, route, trailers, thank yous to hosts, handling money, blog/ media, actions, etc.

* solidarity economics:
** anonymous donations according to means. anyone can come, no one should be excluded because of financial matters.

* sustainability and 'leave no trace':
** responsible consumption; all communal meals are vegan & aim to source food from local producers.
** use of rocket stove to cook without fossil fuels
** chalk/ sticks/ stones used to make arrows to mark route

* workshops to share skills and explore issues:
** discussions and workshops on theme (this year on borders), gender, facilitation & consensus, identity, critical mapping, bike maintenance
** films brought on hard drive/ USB stick to show and share when facilities available

* sleeping places:
** exchanging practical work for hospitality at projects and squats
** wild camping

* meetings for organising BT held in autumn and spring, communication globally via BT org & participants list + wiki pages

''[showed photos of foraging for fruit, cooking & eating together, using the rocket stove, circles, BT arrow, wild camping spots]''

'''THIS YEAR'S BIKETOUR'''

* description of route from berlin to cluj
* decided over time with input from participants past, present & future
* followed iron curtain trail & curved through former yugoslavia to fit with theme of borders
* attention drawn to bosnia/ croatia/ serbia section, learnt a lot about history of this region

''[photos of landscapes, people cycling!]''

* projects:
** squats we visited or stayed in: belgrade, berlin, novi sad, ljubljana, prague, zagreb, maribor
** eco farms: stanciova in romania, longo mai in austria
** art project in slovenia
** bike kitchens: zagreb, berlin, vienna, prague, belgrade
** protests/ activism camps: rosia montana, lausitz climate camp, anti-deportation demo in vienna, oranienplatz refugee camp
** other: zegg, der winckel, roma children's playday in usti nad labem, bad eisenkappel

''[photos from projects, etc.]''

'''NEXT YEAR'S BIKETOUR'''

* emphasised that ideas are welcome for next year's tour

Biketour 2013

2013-11-20T19:02:01Z

BTcoord2013: /* After the Tour */

== FINAL COUNTDOWN: WORKING GROUPS UNTIL KICK-OFF ==

''' These are the "Berlin Base"'s working groups for the most urgent organisatory stuff until the Kick-Off days. ''' Some of the groups use sections below or subpages as their work base.

Please don't just skip this section if you're not in Berlin, but think about how you can still contribute - especially if you arrive a few days earlier! The Groups with a * behind them are those that you can easily join to work with '''online'''!

* '''[[booklet|Booklet]] Group''': Collecting content, layouting, printing *
* '''[[2013 Equipment|Material Group]]''': Get, order, pick-up, transport material to Kick-Off Days Place
* '''[http://btwiki.ecobytes.net/Biketour_2013#Kick-off_days Kick-Off Days Group]''': Design the Programme, contact partners for collaboration
** Kick-Off Days '''Food Sub-Group''': Organise food for Kick-Off Days, start of the tour and genereal stocks (e.g. fair coffee, spices, grains...?), transport food to Kick-Off Days Place
* '''[[2013 Maps|Maps]] Group''': Collecting, preparing, scanning or printing detailed road maps from regions of the route *
* '''[[2013 Food|Food Research]] Group''': Put together a list of oportunities for buying seasonal, local and/or organic food along the whole route (and maybe even pre-order food to pick up on the way) *
* '''[[2013 Media Library|Media]] Group''': Organising nice films, books, etc. for us to take along *
* '''[[2013 Text that needs translating|Translation]] Group''': Coordinating necessary translation work and some doing it *
* '''[http://btwiki.ecobytes.net/Biketour_2013#Propaganda Propaganda] Group''': Designing and Printing our Print Material; thinking about ways to document the tour *
* '''[[2013 Mapping|Mapping]] Group''': Brainstorming and organising ways of using the medium "map" more on this year's tour in order to express our experiences (besides blogging, painting, podcasting, filming, etc.) *
* '''[[Lets Get FlOSS'y|FLOSS]] Group''': Doing everything possible until July to improve our ICTs a bit

'''Create and join''' further possibe further Working Groups!
* Accommodate early arrivers
* Fundraising: Writing applications *, soli-parties and soli-events *
* Theme Group: Thinking more about what "borders" can mean, what/how to learn about it and how it could be dealt with *
* ...

== So far... ==

12 people from the Europe wide Biketour Collective met in Berlin in the snow for the annual '''[[Winter Meeting 2013|Winter Meeting]]'''. You can read the agenda and a summary of the minutes [[Winter Meeting 2013|here]]...

As you can see from these pages, many things are still up for debate- so if you have some ideas - make your self a login and add them to the relevant pages or contact info@ecotopiabiketour.net.... and remember 'You are the Biketour!!'

==So why another Biketour??==

# Because we believe in DIY, slow travel and Doing it Ourselves!
# Because we have a 23 year legacy of creating incredible experiences / skills sharing / self organising / experiential education ... and we want to do it again!
# Because we want to use our energy and momentum to further the campaigns that matter to us most
# Because we want to learn from the existing social and activism projects that are happening all over Europe NOW!
# Because we want to make things happen - and believe we can do that together
# Because you know it will be the adventure of 2013!

==This Years Theme ==

'''THEME'''

Brainstorm from the recent [[Winter Meeting]]:::::

* WHAT; Migrant Struggles; Fortress Europe; physical borders and ownership of space; social; psychological; on and offline borders; the virtual and cultural borders.
* HOW; by having a strong focus(s) on what we can achieve; being sensitive to local border perception.Visiting historical and modern day border struggles and traces.
* Action suggestions raged from joining up with existing actions such as the Berlin Wall / East Side Gallery or refugee protests; creating moc border control points; bespoke passports; comparing policies; finding commonalities and sharing skills and cultures, stories; recording and documenting them as radio / video / blog posts and e-activisim tactics.
* Slogan words brainstorm: commons / community / borders, boundaries and beyond / recycling borders / rethink borders / cultural exchange /granica, hranic, Granit, Grenze, granični / mapping, remap borders /reclaim / open (your borders, boundaries) / identities / identify your borders/boundaries / .. of the commons / geh an deine Grenze(n)! / Allmende / iron wheels / limits / crossing / terre / pedal movement / paddle / libre (freedom) / movement (body, social)

We have a consensus about 'Borders, Boundaries and Beyond' as a (broad) theme, but need to focus snappy slogan and focus one one or some of the above suggestions, depending on the projects and campaigns we wish to highlight for 2013.

* Some Suggestions about Discussions or Reflections on Borders:
** the dialectics / relations between borders (peripherie) and their centers
** ....

==Biketour 2013 is cycling for a slogan!==

We are looking for a slogan, preferably something positive and imperative eg "cycling towards degrowth!"

Check out some ideas on the [[2013 Slogan]] page

==Route Ideas==

This year the tour is likely to
* start in ((north)/northeastern Germany (most likely Berlin, but could also be somewhere at the coast)
* end somewhere in the wide region between the adriatic and the carpathian mountains, between the tatra and northern dinaric alps
This rough decision was taken during the [[Winter Meeting 2013]]. During the following month, the route will be concretised in order to have "skeleton".

See the [[2013 route page]] for
* ideas for places to visit, routes, contacts (add yours, too!)
* maps with route ideas and existing 'borders'

For projects and places off the 2013 route - you can add them here:
[[Other Route Ideas Page - 2014?]]

== 2013 Aims ==

There have been many discussions about [[Aims & Sub Campaigns]] that the BT wish to support ...some of thoses can be added here.

==Kick-off days==

Our Kick off days in Berlin are fast approaching!! And will be held in (or near to) Berlin 12th - 15th July 2013....

Suggestions for workshops during these days:: (or workshops during the tour en route)

Tools for change:
*Facilitation workshop /
* decision making processes: in groups, in stressy situaitons ("quick decision making"), by consensus
*Tools for action workshop
*Popular Education workshop
*Games / energisers / moral boosting!
* Workshop planning
* Action planning
* Non-hierarchical organisation
* non-violent communication

Biketour History / Future
*Ecorates and solidarity economics
*What is the Biketour
*Reflections of last year
* Organising Ourselves: BT 2013 structure

Borders in Berlin:
* Historical (Bike) tour of the Berlin Wall / Berlin; highlighting what's usually not mentioned in history books
* Film screening of the 2013 Refugee Revolution Caravan project with discussion
* Film screenings (Borders / activism in Eastern Europe)
* 100% Tempelhof project (gardens) (gentrification) (anti urban development)
* Workshop on Critical Cartography
* Berlin Anti Eviction campaign
* Coincide with existing bike or border event.....?

Bikes bikes bikes:
* Bike repair / maintanance workshop
*Regenbogenwerkstatt?
*Kopi Bike welding fridays
*Schwarzer Kanal Bike workshop
* Spontaneious City Critical Mass
* Link up with Bike Surf Berlin [http://bikesurfberlin.blogspot.de/]

Practical stuff:
* Rocket stove workshop
* First aid workshop / course? (Red Cross, THW, etc.?)

Lets get Visible!:
* Screen Printing BT t-shirst Kopi / Rauchhaus
* Making banners / materials
* Improve your Bike

Meeting up with others:
* Cycling Alternatives Tour (Critical Mass?)
* [[Homeless Veggie Dinner]] Saturday, July 13th

[[Visiting Projects:]] - also possible host / workshop spaces
Plattenladen
Lanterne Rouge
friedel / f54
Kesselberg
Kopi squat
Schwarzer Kanal Wagenplatz
Bethanien House project
New Yorck 59
Rauchhaus
Tempest Library
((ZEGG))
Funkhaus Grünau

[[Berlin Border Groups:]]
Forderverein Karawane e.v
Ak – undocumentierte Arbeit
Reach Out Berlin
Antidiskriminierungsbüro
Kein Mensch ist illegal
Fight Racism Now
Women In Exile
Blokupy Berlin
Womens Bike Project Berlin
schnittselle
Die Karawane
Schulerinner woller mehr
Kampagne für Opfer rassistischer Polizeigewalt
Libertad! e.V.
ABC Berlin
ARI Antirassistische Initiative
Initative gegen Abschiebehaft
Corasol

[[Berlin DIY Bike Projects]]
Rainbow Factory
hubSchrauber - die Fahrradfakultät
Bike Surf Berlin
Uni Rad
ADFC
Bike Aid
Les Lanternes Rouges
Rad Container
Berlin cargo bike network
Berlin Bamboo Bikes

Keep then coming ......!

==Things needed for biketour==

=== Collective Equipment ===

Biketour as a collective "has" some '''collective stuff''' (pans / trailers), which are collectively transported and used during the tour. During the rest of the year, these things are stored in different places and should all come together again by the start of the next tour. Things used in 2012 and planned to use in 2013 can be found on the '''[[2013 Equipment]]''' page. Please update this page with the things you have and write how they can get to the starting point of the tour!

=== Private Stuff ===

Every individual joining the tour will have to use some '''private stuff'''. See page [[what to bring]] for ideas about what participants need.

=== Additional things ===

The tour lives from its different people and all the (material and immaterial) things that these people bring and share. On the [[2013 Equipment]] page you can announce what kind of '''additional things''' you will bring to the tour. This can help us to make sure in advance that we won't find ourselves in the strange situations of having 25 guitars but no single bike pump ;). You can also find some inspirations on [[what to bring]].

=== Food ===

'''Food''' on the Biketour cannot be bought beforehand for and transported over more than two months. We need to buy things in between. It is always challenging to get food that matches criteria like vegan, local, ecolocical, no-cooling-needed, nutritous and from a production/distribution facility worth supporting. Help us to spot places beforehand on our [[2013 Food]] page!

=== Media (Films, Books, ...) ===

Watching films and reading books/(maga)zines/etc. can help us understand certain local histories and backgrounds. Here's [[2013 Media Library]] where you can collect all media that you think is useful for the understanding of the regions we pass through or this years theme. (Or just for sharing your favorite film/book...). It would be great if you could take the media with you that you put on the wiki, but of course someone else can get them, too.

==Print Material On the Road==

* [[booklet|2013 Booklet]]: including schedule, description of places
* small language book
* maps?
* stickers?

check and keep [[BT_2013_advertising_material]] updated :D

==Propaganda==

* Where to publicize it
** some ideas on last year's page [Biketour 2012]
** put new ideas here!

== Get involved! ==
See the website's Get Involved Page [http://www.ecotopiabiketour.net/?page_id=49] for common things to help with. If you pick one or come up with something new: Down here is space to organise or share your work with others!

=== Creative Work ===
* logo
* graphics - check and keep [[BT_2013_advertising_material]] up to date
* visualisations
* maps
* [[booklet|2013 Booklet]]
* ...?

=== Translation ===

We are always looking for translators - if you spreak the local language of any of the places we willl be passing through - please get in touch:
info[at]ecotopiabiketour.net or see the [[2013 Text that needs translating]] page.

== 2013 Funding ==

We are currently seeking funding towards the 2013 Biketour
See the [[Fundraising]] page

== On the tour: Topics for Discussions or ad-hoc workshops ==

* Making a Rocket Stove
* Offline and online life: Why do so few people care about their online behaviour even though they are very stricly supporting alternative ways of living offline and even though they are socio-critical in the offline world?
* Online Security and the Right to Informational Self-Determination
* Corporate Design: Do we also need this? Or should we as critical and alternative people reject the idea that a neat, sterile, clean and reproducible logo should "brandmark" all our publications and even daily items? Do we limit our ways of artistic expressions by trying to produce recognisable media? What are the general psychological rules behind (corporate) design and why does it play a big role in capitalism?
* Anti-Advertisement Activism
* First Aid
* Samba
* Action Training
* Language Basics
* Organic Agriculture Basics
* Bike Maintenance
* Facilitation of Group Meetings and Concensus Decision Making
* Majority Decisions vs. Consensus; Consensus vs. Consent
* Reflective Language and non-violent communication
* How to self-organise?
* Forms of Solidarian / Alternative Economy
* De-Growth
* Mapping / Critical Carthography
* Pro Border vs. No Border: Successionism and Cosmopolitanism in the Left
* ...
* ...

== Archive of Mailing List Communications ==

* [[2013 Organization Call-out]]
* [[2013 Host request]]
* [[2013 Coordinator Call for 2014]]
* [[Ecotopia Biketour Mailing List Newsletter - 25th April]]
* [[Ecotopia Biketour Mailing List Newsletter - 7th June 2013]]
* [[Ecotopia Biketour Mailing List Newsletter - 20th June 2013]]
* [[Ecotopia Biketour Mailing List Newsletter - 30th June 2013]]

== Travel plans and advice ==

* [[2013 individual trips]] page: Page where people can share their travel information if they would like to

* [[2013 regional travel advice]] page: Page with with (cheap) travel opportunities for different regions

== After the Tour ==

=== Ecotopia Biketour 2013: notes from the final circle ===

To conclude this amazing trip, on October 1st, we held a circle at the Casa de Cultura Permanenta in Cluj-Napoca, Romania. Below is a summary of what we discussed. Any contributions to this discussion are welcome :)

'''What went well'''

* Route: well planned distances and places; borders/ minority communities linked well with the theme
* Projects: well researched, good contacts
* Organisation: adaptability, especially when in a large group; project liaison teams worked well with handover and sharing of responsibility
* Theme/ activism: worked well in the last few weeks of the tour especially, with links to workshops and activism to existing groups and demos in the city.
* Food: quite resourceful, especially in areas with farms; tasty!
* Materials: resourcefulness with making/ acquiring cooking equipment, e.g. rocket stoves; good and sufficient
** >> good mix of nice people and lots of respect

'''What could have been done better'''
* Route: shorter cycling days to be more inclusive/ make biketour more accessible; more rest days in countryside rather than cities
* Projects: better to spend more time at each project so we can really contribute
* Organisation: booklet with project info, etc., would have been useful at the beginning of the tour; shorter route and longer in projects would give people more time to recuperate from cycling and then plan/ do workshops, activism and work on internal organisation
* Theme/ activism: had some missed opportunities; again, longer stops would free up time for workshops on theme, etc.; more encouragement of people to have workshops prepared before biketour begins; some time at the beginning of the trip, not in a city, to plan workshop, do skillshares and have time to self-organise more effectively
* Food: quite resourceful, especially in areas with farms; tasty!
* Materials: could make more use of digital resources to share and distribute amongst ourselves and projects we visit, e.g. films on USB sticks
* Blog/ media: communal hard drive, gather resources in advance; communal computer may mean more people contributing to blog and to have audio/ video editing capabilities

** >>too little talking about values and important community stuff in the whole group (i.e. ‘community’)
**>> principles were often left aside or compromised; more consistency with biketour principles needed i.e.

* shopping habits, rubbish
* group dynamics
* transport (flying)
* self-sufficiency, DIY, low impact, non-monetary recomp
* awareness about food; quality, nutrition, sources

'''Other observations:'''
* we cycled from Berlin to Cluj in time!
* lots of people were interested and came on the tour
* schedule was ‘rushy’; not more than one thing/ event/ agenda point per day
* too few local participants/ native speakers of countries further away from Germany
* theme was not well communicated/ confusing, not enough focus within the group and among projects regarding the theme; more of a clear message next year? Focus on theme, especially when choosing projects; schedule more workshops/ sessions about theme
* spontaneity better than structure
* quality of experience cannot be planned; more ‘empty space’ on the schedule may mean more trust and flow
* more facilitation/ delegation and less “responsibility”
* more wild camping = more silence, less stress
* cities: pros = connections with people, private space; cons: stress, dispersion of group members so harder to do things together

'''Why another biketour?'''
* “tradition”?
* ambition to do criticised things better next year
* using the potential of the biketour community to support local activist groups, before, during and after
* open minds that are still closed…

'''What are our aims and how can we achieve them?'''
* live in a mobile intentional non-hierarchical community
* be a point of entry for people into a consensus based/ alternative way of living
* interaction with an contribution to communities
* lots of personal learning experiences
* more cross-border friendships
* tighten leftist/ alternative networks in Europe and beyond
* challenge ourselves in new environments and face other phenomena/ social problems
* promote the “biketour way of life”/ travelling further
* more environmentally friendly travel
* focus on the theme
* lower aims (?) to begin with, concentrate on sharing/ experiencing rather than being disappointed with lack of ‘activism’ for example
* more time/ space to reflect and discuss topic/ theme
* informal learning and skill sharing
* balance of activist tourism = actively contributing to projects/ people we vist and doing actions
* research tools for large groups in meetings to ease discussion and decision making processes
* be conscious of how we present the biketour, make it clear what we aim to achieve/ do; possible name change…?
* more working groups during tour, which could also exist within coordination group before tour starts
* plan actions before tour; what kind of actions would be relevant and effective?
* focus on/ find out about specific campaigns linked to theme ot engage in and be more inclusive
* have a few sets of single/ double days booked in for workshops and find out in advance what people want to learn and what skills we can share as a biketour

User:BTcoord2013

2013-11-20T18:36:50Z

BTcoord2013:

BT 2013 Coordinators from Berlin.

Main Page

2013-11-20T18:36:11Z

BTcoord2013:

==Welcome to the Working Wiki of the Ecotopia Biketour 2013!==

The Wiki provides us with '''detailed and internal practical information'''. All past and future participants are invited to work in this wiki in order to facilitate the planning and co-ordination of our tour.
* You can lean [[How to edit Wiki]] for contributing here

(''nb: to edit the wiki, you need to [[Special:Userlogin|login]] with your account. if you dont have one, you make it [[Special:Userlogin|here]])''

This '''is not the website for general info on the biketour!''' If you want to get a first overview or read stories from past years, go to our primary website ''www.ecotopiabiketour.net': [http://www.ecotopiabiketour.net]

*If you already know about the Biketour and want to get stuck in you can skip to:

>>>>>>>>>>>[[Biketour 2013]]<<<<<<<<<<<

>>>>>>>>>>>>>[[2013 Text that needs translating]]<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

'''!!!DATA REMINDER!!!
''This Wiki is a public space on the net. Be sensitive and responsible with the data you provide here. Think twice whether you, someone else or even groups/projects might have a problem (later) with information being posted here. Keep in mind that openness about information is a different thing from person to person and place to place and that unconscious handling of information can lead to problems later.''

==Basic Information==
So what is the Ecotopia Biketour? Here are some useful pages from our website...:
*[[What is bt]]?
*How to [[join]]
*[[What to bring]]
*[[Frequently asked questions]]
*[[Biketour history]]
*[[On the road]]

== Organizing Ecotopia Biketour ==
This is a self-organized tour!

No club, no NGO, no political party. Just some people following an idea - since 1990!

''You are the biketour!

There is also two transnational coordinators working from Berlin during the months before the biketour. They don't take major decisions, but bear responsibility to keep the information together and its flows alive! - you can contact them and find out how you can help at info@ecotopiabiketour.net

==Some ideas of how you can help==
There is lots to be done :) Here are smaller areas of the project, where u could be the right person to take responsibility:

* coordinating a bit of the route (regional co-ordinators are wanted who speak the local language, can help find sleeping/cooking places, plan the route & find suitable maps for that region, have the overview of actions along the route. See more here: [[Checklist for national/local organisers]])
* take care of our outreach during the tour: flyer, poster, website content, prepare an action, prepare a theatre piece, prepare workshop to be given to the tour members or to the public
* coordinate the outreach for participants and organizers
* maintain the [[website]]
* style/design leaflets, posters...
* [[International Coordinator#fundraising|raise funds]]
* take care about visas issues
* help overall coordination
* be the backup office when we are on tour
* presswork - in your own country and international contacts
* spread the word on the internet through using free software and uncommercial services as much as possible
* Translate documents
* Translate key texts to key-languages (e.g. German, and Eastern Europe in 2013) and other languages
* The wiki pages need to be updated, cleaned out and ordered continuously!!!!!

==Biketour Archive==
* [[Biketour 2012]]
* [[Biketour 2011]]
* [[Biketour 2010]]
* [[Biketour 2009]]
* [[Biketour 2008]]
* [[Biketour 2007]]
* [[Biketour 2006]]
* [[Biketour 2005]]
* [[Biketour 2004]]

==Organising this years tour==
* [[Biketour 2013]]

Main Page

2013-10-14T13:24:58Z

BTcoord2013:

==Welcome to the Working Wiki of the Ecotopia Biketour 2013!==

The Wiki provides us with '''detailed and internal practical information'''. All past and future participants are invited to work in this wiki in order to facilitate the planning and co-ordination of our tour.
* You can lean [[How to edit Wiki]] for contributing here

(''nb: to edit the wiki, you need to [[Special:Userlogin|login]] with your account. if you dont have one, you make it [[Special:Userlogin|here]])''

This '''is not the website for general info on the biketour!''' If you want to get a first overview or read stories from past years, go to our primary website ''www.ecotopiabiketour.net': [http://www.ecotopiabiketour.net]

*If you already know about the Biketour and want to get stuck in you can skip to:

>>>>>>>>>>>[[Biketour 2013]]<<<<<<<<<<<

>>>>>>>>>>>>>[[2013 Text that needs translating]]<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

'''!!!DATA REMINDER!!!
''This Wiki is a public space on the net. Be sensitive and responsible with the data you provide here. Think twice whether you, someone else or even groups/projects might have a problem (later) with information being posted here. Keep in mind that openness about information is a different thing from person to person and place to place and that unconscious handling of information can lead to problems later.''

==Basic Information==
So what is the Ecotopia Biketour? Here are some useful pages from our website...:
*[[What is bt]]?
*How to [[join]]
*[[What to bring]]
*[[Frequently asked questions]]
*[[Biketour history]]
*[[On the road]]

== Organizing Ecotopia Biketour ==
This is a self-organized tour!

No club, no NGO, no political party. Just some people following an idea - since 1990!

''You are the biketour!

There is also two transnational coordinators working from Berlin during the months before the biketour. They don't take major decisions, but bear responsibility to keep the information together and its flows alive! - you can contact them and find out how you can help at info@ecotopiabiketour.net

==Some ideas of how you can help==
There is lots to be done :) Here are smaller areas of the project, where u could be the right person to take responsibility:

* coordinating a bit of the route (regional co-ordinators are wanted who speak the local language, can help find sleeping/cooking places, plan the route & find suitable maps for that region, have the overview of actions along the route. See more here: [[Checklist for national/local organisers]])
* take care of our outreach during the tour: flyer, poster, website content, prepare an action, prepare a theatre piece, prepare workshop to be given to the tour members or to the public
* coordinate the outreach for participants and organizers
* maintain the [[website]]
* style/design leaflets, posters...
* [[International Coordinator#fundraising|raise funds]]
* take care about visas issues
* help overall coordination
* be the backup office when we are on tour
* presswork - in your own country and international contacts
* spread the word on the internet through using free software and uncommercial services as much as possible
* Translate documents
* Translate key texts to key-languages (e.g. German, and Eastern Europe in 2013) and other languages
* The wiki pages need to be updated, cleaned out and ordered continuously!!!!!

==Biketour Archive==
* [[Biketour 2012]]
* [[Biketour 2011]]
* [[Biketour 2010]]
* [[Biketour 2009]]
* [[Biketour 2008]]
* [[Biketour 2007]]
* [[Biketour 2006]]
* [[Biketour 2005]]
* [[Biketour 2004]]

==Organising this years tour==
* [[Biketour 2013]]

Welcomers

2013-09-09T18:36:54Z

BTcoord2013:

The welcomers are the persons who take over the task to inform new people about everything that is important to know, when joining biketour. This involves general biketour stuff and history, as well as decisions taken on the respective year's biketour so far.

Here's a collection of topics and sub points that welcomers can use as a guide:

HISTORY OF BIKETOUR
* 1989, Ecotopia Camp and bike tour to the camp
* independent project, different routes and themes
* ...

VALUES AND ETHOS
* focus on the respective year's participation guidelines
* low impact living / travelling (practical issues, such as rubbish)
* sourcing food/stuff (quality, locality, price, vendor power considerations; DIY factor)
* ...

COMMUNICATION AND ORGANISATION
* explain the (philosophical/political) concept of consensus
* explain and practise the practical techniques of consensus decision making agreed upon in the respective year (hand signs, strucutre of decision focused meetings, etc.)
* circles
* facilitation
* language issues (possibility of translation any time, request to use easy language, translation options, practical techniques of fostering multilinguality...)
* liasion roles (passing on information from external people - e.g. in projects visited - to the group; techniques and agreements)
* information deposit and display (folders, folder bag, zine library, rota / task list, timetables, etc., "village green"/"central square")
* calling attention (e.g. gesture, shouted slogan or loud sound)
* buddy groups (controle of presence or arrival, making sure everyone has got food)
* PR, flyers, visibility, blogging
* BT phone (who is carrying it, number(s))
* route signs (how, how not, having chalk)
* ...

ROLES / TASKS
* explain the roles / tasks on the task list / rota
* explain interdependence (e.g.: don't sign up for food team, when you are on the cleaning team. or: don't take a trailor, when you are a scout on the route team, etc.)
* explain all other tasks that might have informally developed but are not on the task list (e.g. preparing further sections of the route or being in contact with projects / places; preparing the project for next year, etc.)
* facilitation
* ...

CAMP / SPATIAL ARRANGEMENTS
* "village green" / central square / plaza (place in the camp where all the communal stuff is gathered, so that it is easily accessible and overviewable and so that it can be secured at night (animals!) or against the rain)
* shit pit (toilet and organic waste disposal agreement)
* smoking, nudity (apart/invisible or in the group)
* ...

EQUIPMENT
* show all communal equipment and show that it is marked with a b sign
* explain about details (e.g. rocket stove pots are black outside from the smoke, so don't hold them against your clothes; order for things while being transported, ...)
* mention common stuff that people carry in their private bags (e.g. non-vegan or alergetic stuff that was donated to the group but should not be mixed with the common meals)
* make sure there is a frequent "show and tell" from all participants to explain what they have or can offer which can be used by everyone (material and immaterial)
* BT stuff and hosts' stuff should never be mixed to avoid confusion and "robbery" when cleaning up
* especially hosts' equipment should be treated extra nicely!!! (e.g. no shiny pots on the rocket stove!)
* show how to put on the trailers, and secure their parts upon arrival

TIMING
* day types (e.g. cycling days, project visit days and rest days)
** and what that means in terms of differing schedule
** wake up calls (how to and on which days; possibly agreement to let people sleep in on certain days)
* going to bed agreements (e.g. no music after a specific time or a silent area for early sleepers)
* ...

MONEY
* contribution system (when, who)
* donation system (decisions, who)
* savings system for the BT project (decisions, amount)
* always bring receipts and collect them during the whole bike tour!
* ...

FOOD
* NO GOs
* meal times, cooking times and meal types (e.g. packed lunch)
* diet agreed upon, how to deal with different habits
* saving portions for absent or sleeping people (how and where)
* food storage and preservation techniques
* leftover handling
* waste disposal
* general hygene rules

CYCLING
* route signs and re-marking
* respecting the scouts
* safety (no sudden stopping when cycling together, hand sign for indicating hazards for people behind, ...)
* traffic rules and/or subversion techniques
* ...

ACTIVITIES
* outside actions (demos, parties, cricital masses, etc.)
* internal affairs (workshops, etc.)
* ...

CULTURAL AND PERSONAL BOUNDARIES
* respect boundaries! No means no!
* be watchful, careful and open minded!
* group decisions (e.g. how to deal with (partial) nudity, body contact, smoking/drinking, etc.)
* ...

PRIVACY / DATA PROTECTION
* general points of awareness (philosophical, political, legal)
* decisions about photos/videos, etc. (taking policy, storing/sharing/uploading policy)
* FLOSS use
* ...

BT ORGANISATION BETWEEN THE SUMMMERS
* communication channels
* coordination team (how to apply, what are the tasks)
* autumn and spring meeting
* ways of getting involved decentrally
*...

Welcomers

2013-09-09T17:58:43Z

BTcoord2013: Created page with "The welcomers are the persons who take over the task to inform new people about everything that is important to know, when joining biketour. This involves general biketour stuff …"

Main Page

2013-09-09T17:53:24Z

BTcoord2013:

==Welcome to the Working Wiki of the Ecotopia Biketour 2013!==

The Wiki provides us with '''detailed and internal practical information'''. All past and future participants are invited to work in this wiki in order to facilitate the planning and co-ordination of our tour.
* You can lean [[How to edit Wiki]] for contributing here

(''nb: to edit the wiki, you need to [[Special:Userlogin|login]] with your account. if you dont have one, you make it [[Special:Userlogin|here]])''

This '''is not the website for general info on the biketour!''' If you want to get a first overview or read stories from past years, go to our primary website ''www.ecotopiabiketour.net': [http://www.ecotopiabiketour.net]

*If you already know about the Biketour and want to get stuck in you can skip to:

>>>>>>>>>>>[[Biketour 2013]]<<<<<<<<<<<

>>>>>>>>>>>>>[[2013 Text that needs translating]]<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

'''!!!DATA REMINDER!!!
''This Wiki is a public space on the net. Be sensitive and responsible with the data you provide here. Think twice whether you, someone else or even groups/projects might have a problem (later) with information being posted here. Keep in mind that openness about information is a different thing from person to person and place to place and that unconscious handling of information can lead to problems later.''

==Basic Information==
So what is the Ecotopia Biketour? Here are some useful pages from our website...:
*[[What is bt]]?
*How to [[join]]
*[[What to bring]]
*[[Frequently asked questions]]
*[[Biketour history]]
*[[On the road]]

== Organizing Ecotopia Biketour ==
This is a self-organized tour!

No club, no NGO, no political party. Just some people following an idea - since 1990!

''You are the biketour!

There is also two transnational coordinators working from Berlin during the months before the biketour. They don't take major decisions, but bear responsibility to keep the information together and its flows alive! - you can contact them and find out how you can help at info@ecotopiabiketour.net

==Some ideas of how you can help==
There is lots to be done :) Here are smaller areas of the project, where u could be the right person to take responsibility:

* coordinating a bit of the route (regional co-ordinators are wanted who speak the local language, can help find sleeping/cooking places, plan the route & find suitable maps for that region, have the overview of actions along the route. See more here: [[Checklist for national/local organisers]])
* take care of our outreach during the tour: flyer, poster, website content, prepare an action, prepare a theatre piece, prepare workshop to be given to the tour members or to the public
* coordinate the outreach for participants and organizers
* maintain the [[website]]
* style/design leaflets, posters...
* [[International Coordinator#fundraising|raise funds]]
* take care about visas issues
* help overall coordination
* be the backup office when we are on tour
* presswork - in your own country and international contacts
* spread the word on the internet through using free software and uncommercial services as much as possible
* Translate documents
* Translate key texts to key-languages (e.g. German, and Eastern Europe in 2013) and other languages
* The wiki pages need to be updated, cleaned out and ordered continuously!!!!!

==Biketour Archive==
* [[Biketour 2012]]
* [[Biketour 2011]]
* [[Biketour 2010]]
* [[Biketour 2009]]
* [[Biketour 2008]]
* [[Biketour 2007]]
* [[Biketour 2006]]
* [[Biketour 2005]]
* [[Biketour 2004]]

==Organising this years tour==
* [[Biketour 2013]]

2013 Equipment

2013-07-15T06:58:45Z

BTcoord2013: /* collective stuff from 2012 Biketour */

== collective stuff from 2012 Biketour ==

Equipment used last year, which is decentrally stored:

{| class="wikitable"
| '''What?'''
| '''Where? With whom?'''
| '''How and when to get to BT starting point?'''
|-
| [[Trailers]] (Bob 1)
| with us: on the road!
| ?
|-
| [[Trailers]] (Bob 2)
| with us: on the road!
| ?
|-
| [[Cooking utensils]] - Pots, grinder,
| with us: on the road!
| ?
|}

== collective stuff to get for 2013 Biketour ==

Can anyone bring the following stuff? More ideas of things we should definitively have (remember that we have to carry all of that! ;))
Write it down!

{| class="wikitable"
| '''What?'''
| '''Who can bring it? / Who will take care of it?'''
| '''Where to get it (cheaply or for free)?'''
|-
| 2 Rocket Stoves (bucket-sized tins, stove L-pipes, Perlite, screws; materials needed to build it during Kick-Off Days)
| ...
| Restaurants, Markets?
|-
| One more '''Trailer''' (a big one)?
| ...
| Building it ourselves in Workshop in Berlin; Vinzi Project in Wien (handmade trailors of a social project; donation-based); "free" classifieds
|-
| [[Medical Kit]]
| ...
| Red Cross? THW? Pharmacy?
Catherine arriving directly in Postdam or Zegg will bring a first aid kit but still need
|-
| liquid Propolis
| ...
| ...
|-
| colloidal silver
| ...
| ...
|-
| [[Biketools]]
| ...
| Bike workshops (either older stuff as donations or do wholesale order together); "free" classifieds
|-
| Big box for carrying spices, tea etc.
| ...
| "free" classifieds, freeshops
|-
| A netbook/laptop - so we can blog along the way!
| ...
| Ask through lists, "free" classifieds, freeshop
|-
| Walkie-Talkies - (?)
| ...
| Ask through lists, "free" classifieds, freeshop
|-
| Mobile phones, charger and cheap prepaid SIM cards (preferably for all countries crossed)
| ...
| Ask through lists, "free" classifieds, freeshop, flea markets
|-
| Battery charger for batteries of bike lights or mobile devices
| ...
| ...
|-
| If possible ONE general BIODEGRADABLE shampoo, toothpaste and dishwash and a big handsoap?.
| S
| ''Is ordered - should arrive in time''
|-
| Fairer traded coffee / tea
| ...
| wholesale order through food-coop?

|-
| '''KITCHEN NECESSITIES''''' (can someone mark in bold what we already have?)''
* '''1 big cooking pot''': Berlin-Kreuzberg
* '''2 plastic cups''': Berlin-Kreuzberg
* '''cutlery (just a few things)''': Berlin-Kreuzberg
* '''soap dispenser''': Berlin-Kreuzberg
* '''grater''': Berlin-Kreuzberg
* '''wooden spoon''': Berlin-Kreuzberg
* '''black plastic bended pipe''': Berlin-Kreuzberg
* '''plastic bags''': Berlin-Kreuzberg
missing / would be good to have/bring
* 1 smaller cooking pot
* 1 pan (would be great)
* 3 big wooden spoons ('''1 of 3 wooden spoons''' I'll bring with me on 12th)
* 4 chopping boards
* some good knives (''everyone will probably bring at least one'')
* colander (sieve)
* peelers
* something to mash or blend stuff
* big bowl
* glass jars for dressings
* plastic bottles/containers for soaking beans, chickpeas etc.
* some communal spoons (for dressings, honey etc.)

* '''kitchen towels (2)'''
* sponges
* cleaning soap
* '''handsoap for cooks''' (communal soap has been ordered; should arrive soon)
* matches, lighters
* washing bowl
| ...
| ...
|}

== Who is bringing What to make biketour nicer? ==

Add to the list!
* [[Propaganda Material]] - Booklets, leaflets, t-shirts, stickers, posters, screen printing equipment
** ...
* Additional Camping equipment for others to borrow
** Could someone please share their tent with me? - please let me know here or mdfeba [at] gmail
could someone share their tent with me please let me know at secaordr ( at ) yahoo.co.uk
* Additional Bikes for people who need to borrow
** ...
* Music - songs, instruments, a pedal powered sound system?
** Ukulele, guitalele, penny whistle, harmonica
* ...
* pedal powered projector and films related to the theme?
**...
*Crazy bikes?
**...

=== Here are some examples from what people said in their registration form ===

* - chalk stick
* 1 or 2 recorders (flutes)

* Some maps, but not the best ones :
** Germany : 1/300.000
** Czech Republic : 1/600.000
** Austria : 1/400.000
** Romania : 1/750.000
** Hungary : 1/300.000
*** (I will give the Romanian and Hungary Maps to interested people).

* paint, pens and paper
* I will bring my violin and a small picture dictionary
* not sure yet - will TRY and bring some bunting and a few bike tools and a first aid kit - it won't be a large one though.
* laptop
* I can bring an USB-Stick for mobile internet in Austria. It costs 4‚Ç¨/GB of which I can take care of, as long as it does not exceed 2GB in total (should be far enough).
* - backgammon
- tiny tiny paint box
* I do have a small sewing kit I am happy to lend. I also have a few essential oils (lavender, peppermint, tea tree) that I could share.
* For the media: I will bring an e-reader with some english books on it, so there is some story telling before bed time.
* Maybe some card games. Very very small!
* A couple of books and an open mind.
* a little vegan cookbook, an introduction to migration law in europe
* Camping equipment
* garmin gps - it has open street maps and bike paths on it. Uses rechargeable AA batteries.
* Maps
* playing cards, harmonica, some printed songs
* recipes.
* A little guitar,
* I bring a large ultralight tarp that can sleep two in a storm and 4 in calm rain.

* Plus a bushbuddy wood-burning stove.
* ... (last updated: 04JUL)

2013 Media Library

2013-07-11T14:23:22Z

BTcoord2013:

Add some books, films or other media that you think we could share / watch / read on the bike tour. Especially, if they will tell us something about our theme Beyond Borders / activism / DIY / and/or the regions we travel through.

Even if you don't add anything yourself below, you could take care about getting some of the media and bringing them to the bike tour!

== Films ==
If you are bringing any of the films, please mark with ^ after the bullet point so we know what's already on its way..
* ^ Česky sen (czech dream); CZ / Praha; consumptionism, media activism, transitionism, supermarket, economic boom, marketing
* Sonnenallee; Berlin (Wall, East/West);
* ^Good Bye, Lenin; Berlin (Wall, East/West);
* ^ Das Leben der Anderen (The life of others); Berlin (Wall, East/West); surveillance, system change
* (((Film mit Götz George über Zwillingsbrüder in Ost und West))) Titel???; Berlin (Wall, East/West); illegal border crossing
* Drei (Three); Berlin; Sexuality and Relationships beyond Heteronormativity
* Hedwig and the angry Inch; East-Berlin/GDR, USA; musical, transsexuality, sex transformation for crossing border
* ^ Hundstage (Dog Days); Austria; milieu study, social-critical pseudo documentation
* ^ Paradies Liebe (Paradise Love); Austria / Kenya; sex tourism of elder women in low income countries
* ^ Fremde Haut (Stranger's skin); DE / Iran; asylum, persecution because of sexual orientation, asylum situation in DE
* Piefke-Saga (Krauts Saga); AT / (DE), Tirol; relationship between Austrians and Germans, corruption, rural alpine tourism
* ^ Battle in Seattle; USA / Seattle; direct mass action, WTO summit, police violence
* ^ Operation Spring; AT / Wien; massive raid against african immigrants, surveillance, mass incarcellation, absurd process, situation of asylum seekers in Austria, criminalisation
* Der Prozess (The Process); AT / Wien; animal liberation, activism, criminalisation of activism, surveillance, absurd „evidence“, court process, anti-terrorism laws
* Qattsi Trilogy (Koyanisqattsi, Powaqattsi, Nakoykattsi); global; contrastation: industrial / manual, nature / „civilisation“; cyberspace
* End.Civ; North America; questioning „civilisation“
* ^ Tactical Frivolity (Title??? ROR foundation documentary); UK / Praha; activism, samba, tactical frivolity, direct mass action, IMF summit
* Das Kubat-Dreieck (the Kubat triangle); Berlin (east/west) FRG/GDR; squatting, strategical activists' use of borders, one way border crossing, fortified borders, territory issues, territory exchange, berlin 1980ies, ...
* Prinz in Hölleland; Berlin; gay trailerpark life diy-movie in 1993
* Lucky People Center International; sweden; docu around the world peoples inner life
* Coming Out; GDR; east berlin gay story in 1989
* The Battle of Tuntenhaus; Berlin; docu; gay squaters life after berlin wall
* http://www.rosiamontana-thefilm.com/
* ^ Frontex: the Movie 2.0
* ^ The Weight of Chains; CA / Serbia; documentary the rise and fall of Yugoslavia, and the role of NATO, US, EU in it
* Rosia Montana documentary, directed by Fabian Daub http://youtu.be/2D-sIbnnpBI - a Canadian company plans to destroy an almost 2000 years old village to get gold and silver. A film about the fierce local campaign to defend the place...
* ...
* ...
* ...

== Videos / Documents ==

* [http://vimeo.com/user6949802 The Voice Refugee Forum Network]

== Books / Zines and Distros ==

'''Sidenote/Idea:''' Even though the Portable Zine Library (and film collection) is mainly inteded to serve the biketour participants' needs. But (other from our internal Booklet and Cookbook) they might also be a great thing to share with projects along the way! This is why it could be useful to have especially the Zines '''as a digital copy / folder''' as well!

'''Places to find and print::::::'''
* collection in English and Spanish here http://www.anti-politics.net/distro/
* www.activedistributionshop.org/ (you have to pay but good for browsing and some stuff as cheap as printing yourself)
* http://tempestlibrary.com/ (in Berlin)
* http://theanarchistlibrary.org/ (pdfs in different formats )
* http://www.alphabetthreat.co.uk/pasttense/page2.html - mostly london area radical history, but some good examples of commons land struggles and also some zines covering other regions.
* http://imaginenoborders.org/zines/

'''Particular titles / resources:::::::'''

It would be great to have a mini collective media library with us for the 2013 tour.. Please add in any particular titles which link in with this year's tour, or have useful practical info for the biketour (e.g. about fixing bikes, info about regions we are passing through, etc..). '''If you are able to bring something, please put a ^ sign before the item so we know it's on it's way! :D'''

*'''Books:'''
**http://www.weareeverywhere.org/ (I love this book but left it in the uk :( - a history of global anti-capitalism from the people) BIG - so maybe just a few key chapters > or we can share!!

*'''Zines / Booklets:'''
**^http://theanarchistlibrary.org/library/penny-rimbaud-the-last-of-the-hippies-an-hysterical-romance (about the early UK punk / anarchic / mental health system - BEAU)
**^Tech Tools for Activism Booklet - web version and downloadable pdf here - https://techtoolsforactivism.org/booklet
**^Radical Migrant Solidarity - http://www.scribd.com/doc/78038248/Radical-Migrant-Solidarity
**^CALAIS 9 solidarite avec sans papiers - freedom of movement for all zine http://calais9.wordpress.com/calais9-zine-text-only/
**^A Voice from the Aliens (first leaflet against immigration controls in UK from 1895) - http://www.noii.org.uk/files/A_Voice_From_The_Aliens_(reprint_of_1895_pamphlet).pdf
**^Everything you wanted to know about anarchy (but were afraid to ask) - something like this: http://www.spunk.org/texts/intro/sp000145.txt
**^A zine about self defense for women
**^Intellectual Self Defense (zine)
**^Guide to Facilitating Meetings - http://www.seedsforchange.org.uk/facilitationmeeting
**^Facilitation tools for meetings and workshops - http://www.seedsforchange.org.uk/tools
**^Guide to mass catering (zine) - http://www.eco-action.org/teapot/guide%20to%20mass%20catering.pdf
** Anarcho-herbalism zines
http://www.mundraub.org/map free fruits to pick

*'''Infosheets / single page resources:'''

It might be a good idea to also take small sections from resources if they are particularly relevant to the tour to keep the load light! :) Please mark with ^ if you are bringing an item.
**^A few pages on adjusting brakes and gears from the guides available from http://www.bicycology.org.uk/
**^Song lyrics - collection from various places! :)
**^Hand signals for consensus decision making - http://www.seedsforchange.org.uk/handsig.pdf
**^Short guide to facilitating workshops - http://www.seedsforchange.org.uk/shortfacilitatingworkshops
**^Short guide to consensus decision making - http://www.seedsforchange.org.uk/shortconsensus

Upcoming events:::::::
*http://www.euroalter.com/2013/borders-to-cross-open-call/ (netherlands)

Networks:::::::::
*http://nobordercampberlinreloaded.blogsport.eu/
*http://www.noborder.org/
..and much much more to add!!!...coming soon

== Other media / links and resourses ==

* http://www.berlin.de/mauer/verlauf/index/index.en.php
* http://w2eu.info/index.en.html
* ...

Language lessons...

2013-07-10T17:52:56Z

BTcoord2013: /* Slovene */

=ENGLISH=

*Hello
*Thank you
*Please
*Goodbye
*Sorry
*Excuse me
*Yes
*No
*Right
*Left
*Straight ahead
*Can you help me?
*Where can we camp?
*Where am I (on this map)?
*Is this the way to (Rome)?
*Where is (the toilet)?
*I need some ....
*Can I buy ... ?
*How much....
*Water
*Food
*Vegetables
*Bread
*Vegan
*no meat/fish/dairy/eggs
*Tools
*a Pump
*Air
*I have a flat tire
*Bike Oil
*Tube
*One, two, three, four, five...
*Where is (a Bio shop or farm?)
*Is that / do you have food that you are going to throw away?
*Please could you fill up my water bottle?
*Is this drinking water?
*I don’t speak (language)... do you speak (...) or (...)
*Wait!
*Lets Go!
*(add here a bonus phrase of your choice ; )

=GERMAN=

*Guten Tag
*Danke
*Bitte
*Tschüss
*Sorry
*Entschuldigung
*Ja
*Nein
*Rechts
*Links
*Gerade Aus
*Können Sie mir helfen?
*Wo können wir campen?
*Wo bin ich (auf der Karte)?
*Ist das der Weg nach (Rom)?
*Wo ist (die Toilette)?
*Ich brauche...
*Kann ich ... kaufen?
*Vie viel ...
*Wasser
*Essen
*Gemüse
*Brot
*Vegan
*Kein Fleisch / Fisch / Milchprodukte / Eier
*Werkzeug
*Eine Pumpe
*Luft
*Ich habe einen Platten
*Fahrradöl
*Schlauch
*Eins, zwei, drei, vier, fünf
*Wo ist (der Bioladen oder Biobauernhof) ?
*Ist das / haben Sie Essen, das weggeworfen wird?
*Können Sie meine Wasserflasche füllen, bitte?
*Ist das Trinkwasser?
*Ich spreche kein (Deutsch). Sprechen Sie (...) oder (...) ?
*Stop
*Vamos
*Na (how are you / hows it going)

=Czech=

=Bosnian/Croatian/Serbian=

Hello - Dobar dan (formal), bok (informal)

Thank you - Hvala

Please - Molim

Goodbye - Doviđenja (formal), bok (informal)

Sorry - Oprosti, oprostite

Excuse me - oprostite, izvinite

Yes - Da

No - Ne

Right - Desno

Left - Lijevo

Where is (the toilette)? - Gdje je (zahod) ?

Can you help me? - Možete li mi pomoći? (formal), Možeš li mi pomoći? (informal)

Where can we camp? - Gdje možemo kampirati?

Which is the way to (Rome)? - Kojim putem za (Rim)?

I'm lost - Izgubljen sam (m), izgubljena sam (f)

Is that food that you are going to throw away? - Hoćete li baciti tu hranu?

Water - Voda

Food - Hrana

Vegetables - Povrće

Bread - Kruh

Vegan - Vegan

No meat/fish/dairy/eggs - Bez mesa/ribe/mliječnih proizvoda/jaja

Tools - Alat

Pump - pumpa

Air - zrak

Flat tire - prazna guma

Oil - ulje

Tube - guma, zračnica

We have cycled from ...(Berlin) - vozili smo iz (Berlina)

Where is (a Bio shop or farm?) - gdje je (Eko dućan ili gospodarstvo)

Please could you fill up my water bottle? - Možete li mi napuniti bocu za vodu?

Can I buy ... - mogu li kupiti?

"One, two, three, four, five..." - "jedan, dva, tri, četiri, pet..."

Beyond Borders! - Preko granica! (in the sense of "Beyond=over"), Bez granica! (in the sense of

"Beyond=without, after the existence of")

How much .... - Koliko?

I don’t speak (language)... - Ne govorim (jezik)

do you speak (...) or (...) - govorite li (...) ili (...) (formal), govoriš li (...) ili (...) (informal)

Is this drinking water? - Je li ovo pitka voda?

=Hungarian=

=Romanian=
* Hello - '''Salut'''
* Thank you - '''Mulţumesc'''
* Please - '''Vă rog'''
* Goodbye - '''La revedere'''
* Sorry - '''Scuze'''
* Excuse me - '''Mă scuzaţi'''
* Yes - '''da'''
* No - '''nu'''
* Right - '''dreapta'''
* Left - '''stanga'''
* Straight ahead - '''drept înainte'''
* Can you help me? - '''Mă ajutaţi, vă ro'''g
* Where can we camp? - U'''nde putem campa / Unde putem pune corturi'''
* Where am I (on this map)? - '''Unde sunt (pe hartă)'''
* Is this the way to (Timişoara)? - '''Acesta e drumul spre (Timişoara)'''
* Where is (a toilet / a post office / a police station))? - '''Unde este (toaleta / poşta / poliţia)'''
* I need some .... - '''Am nevoie de ...'''
* Can I buy ... ? - '''Pot să cumpăr ...'''
* How much.... - '''cât?'''
* Water - '''apă'''
* Food - '''mâncare'''
* Vegetables - '''legume'''
* Bread - '''pâine'''
* Vegan - '''de post'''
* no meat/fish/dairy/eggs - '''fără carne/peşte/lactate/ouă'''
* Tools - unelte
* a Pump - '''o pompă (de bicicletă)'''
* Air - '''aer'''
* I have a flat tire - '''am pană la roată'''
* Bike Oil - '''ulei de bicicletă'''
* Tube - '''tub'''
* One, two, three, four, five... - '''unu, doi, trei, patru, cinci'''
* Where is (a Bio shop or farm?) - '''unde este un magazin bio / o fermă cu vânzare'''
* Is that / do you have food that you are going to throw away? - '''asta este / aveţi mâncare pe care urmează să o aruncaţi?'''
* Please could you fill up my water bottle? - '''Puteţi să umpleţi sticla cu apă, vă rog?'''
* Is this drinking water? - '''Asta este apă de băut?'''
* I don’t speak (language)... do you speak (...) or (...) N'''u vorbesc (româneşte)... / vorbiţi (engleză, germană, franceză)'''
* Wait! - '''aşteptaţi'''
* Lets Go! - '''să mergem'''
* A cold beer, please - '''o bere rece, vă rog'''

= Slovensko =

* Dober dan (formal) / Zdravo (informal)
* Hvala
* Prosim
* Na svidenje
* Oprostite (polite), oprosti
* Se opravičujem
* Ja
* Ne
* Desno
* Levo
* Kje je (stranišče)?
* Mi lahko pomagate (polite)/ pomagaš?
* Kje lahko kampiramo?
* V kateri smeri je (Rim)?
* Izgubil/a sem se.
* Je to hrana, ki jo boste vrgli stran?
* Voda
* Hrana
* Zelenjava
* Kruh
* vegansko
* Brez mesa/rib/mleka/jajc
* Orodje
* Pumpa
* Zrak
* Počena guma
* Olje
* Zračnica
* Prikolesarili smo iz... (Berlina)
* Kje je (ekološka trgovina ali kmetija)?
* Ali mi lahko napolnite steklenico z vodo?
* Lahko kupim ...
* Ena, dva, tri, štiri, pet...
* Onkraj meja!
* Koliko...
* Ne govorim slovensko... ali govorite (...) ali (...)
* Ali je voda pitna?

Language lessons...

2013-07-10T17:52:28Z

BTcoord2013: /* Slovensko */

=ENGLISH=

*Hello
*Thank you
*Please
*Goodbye
*Sorry
*Excuse me
*Yes
*No
*Right
*Left
*Straight ahead
*Can you help me?
*Where can we camp?
*Where am I (on this map)?
*Is this the way to (Rome)?
*Where is (the toilet)?
*I need some ....
*Can I buy ... ?
*How much....
*Water
*Food
*Vegetables
*Bread
*Vegan
*no meat/fish/dairy/eggs
*Tools
*a Pump
*Air
*I have a flat tire
*Bike Oil
*Tube
*One, two, three, four, five...
*Where is (a Bio shop or farm?)
*Is that / do you have food that you are going to throw away?
*Please could you fill up my water bottle?
*Is this drinking water?
*I don’t speak (language)... do you speak (...) or (...)
*Wait!
*Lets Go!
*(add here a bonus phrase of your choice ; )

=GERMAN=

*Guten Tag
*Danke
*Bitte
*Tschüss
*Sorry
*Entschuldigung
*Ja
*Nein
*Rechts
*Links
*Gerade Aus
*Können Sie mir helfen?
*Wo können wir campen?
*Wo bin ich (auf der Karte)?
*Ist das der Weg nach (Rom)?
*Wo ist (die Toilette)?
*Ich brauche...
*Kann ich ... kaufen?
*Vie viel ...
*Wasser
*Essen
*Gemüse
*Brot
*Vegan
*Kein Fleisch / Fisch / Milchprodukte / Eier
*Werkzeug
*Eine Pumpe
*Luft
*Ich habe einen Platten
*Fahrradöl
*Schlauch
*Eins, zwei, drei, vier, fünf
*Wo ist (der Bioladen oder Biobauernhof) ?
*Ist das / haben Sie Essen, das weggeworfen wird?
*Können Sie meine Wasserflasche füllen, bitte?
*Ist das Trinkwasser?
*Ich spreche kein (Deutsch). Sprechen Sie (...) oder (...) ?
*Stop
*Vamos
*Na (how are you / hows it going)

=Czech=

=Slovene=

=Bosnian/Croatian/Serbian=

Hello - Dobar dan (formal), bok (informal)

Thank you - Hvala

Please - Molim

Goodbye - Doviđenja (formal), bok (informal)

Sorry - Oprosti, oprostite

Excuse me - oprostite, izvinite

Yes - Da

No - Ne

Right - Desno

Left - Lijevo

Where is (the toilette)? - Gdje je (zahod) ?

Can you help me? - Možete li mi pomoći? (formal), Možeš li mi pomoći? (informal)

Where can we camp? - Gdje možemo kampirati?

Which is the way to (Rome)? - Kojim putem za (Rim)?

I'm lost - Izgubljen sam (m), izgubljena sam (f)

Is that food that you are going to throw away? - Hoćete li baciti tu hranu?

Water - Voda

Food - Hrana

Vegetables - Povrće

Bread - Kruh

Vegan - Vegan

No meat/fish/dairy/eggs - Bez mesa/ribe/mliječnih proizvoda/jaja

Tools - Alat

Pump - pumpa

Air - zrak

Flat tire - prazna guma

Oil - ulje

Tube - guma, zračnica

We have cycled from ...(Berlin) - vozili smo iz (Berlina)

Where is (a Bio shop or farm?) - gdje je (Eko dućan ili gospodarstvo)

Please could you fill up my water bottle? - Možete li mi napuniti bocu za vodu?

Can I buy ... - mogu li kupiti?

"One, two, three, four, five..." - "jedan, dva, tri, četiri, pet..."

Beyond Borders! - Preko granica! (in the sense of "Beyond=over"), Bez granica! (in the sense of

"Beyond=without, after the existence of")

How much .... - Koliko?

I don’t speak (language)... - Ne govorim (jezik)

do you speak (...) or (...) - govorite li (...) ili (...) (formal), govoriš li (...) ili (...) (informal)

Is this drinking water? - Je li ovo pitka voda?

=Hungarian=

=Romanian=
* Hello - '''Salut'''
* Thank you - '''Mulţumesc'''
* Please - '''Vă rog'''
* Goodbye - '''La revedere'''
* Sorry - '''Scuze'''
* Excuse me - '''Mă scuzaţi'''
* Yes - '''da'''
* No - '''nu'''
* Right - '''dreapta'''
* Left - '''stanga'''
* Straight ahead - '''drept înainte'''
* Can you help me? - '''Mă ajutaţi, vă ro'''g
* Where can we camp? - U'''nde putem campa / Unde putem pune corturi'''
* Where am I (on this map)? - '''Unde sunt (pe hartă)'''
* Is this the way to (Timişoara)? - '''Acesta e drumul spre (Timişoara)'''
* Where is (a toilet / a post office / a police station))? - '''Unde este (toaleta / poşta / poliţia)'''
* I need some .... - '''Am nevoie de ...'''
* Can I buy ... ? - '''Pot să cumpăr ...'''
* How much.... - '''cât?'''
* Water - '''apă'''
* Food - '''mâncare'''
* Vegetables - '''legume'''
* Bread - '''pâine'''
* Vegan - '''de post'''
* no meat/fish/dairy/eggs - '''fără carne/peşte/lactate/ouă'''
* Tools - unelte
* a Pump - '''o pompă (de bicicletă)'''
* Air - '''aer'''
* I have a flat tire - '''am pană la roată'''
* Bike Oil - '''ulei de bicicletă'''
* Tube - '''tub'''
* One, two, three, four, five... - '''unu, doi, trei, patru, cinci'''
* Where is (a Bio shop or farm?) - '''unde este un magazin bio / o fermă cu vânzare'''
* Is that / do you have food that you are going to throw away? - '''asta este / aveţi mâncare pe care urmează să o aruncaţi?'''
* Please could you fill up my water bottle? - '''Puteţi să umpleţi sticla cu apă, vă rog?'''
* Is this drinking water? - '''Asta este apă de băut?'''
* I don’t speak (language)... do you speak (...) or (...) N'''u vorbesc (româneşte)... / vorbiţi (engleză, germană, franceză)'''
* Wait! - '''aşteptaţi'''
* Lets Go! - '''să mergem'''
* A cold beer, please - '''o bere rece, vă rog'''

= Slovensko =

* Dober dan (formal) / Zdravo (informal)
* Hvala
* Prosim
* Na svidenje
* Oprostite (polite), oprosti
* Se opravičujem
* Ja
* Ne
* Desno
* Levo
* Kje je (stranišče)?
* Mi lahko pomagate (polite)/ pomagaš?
* Kje lahko kampiramo?
* V kateri smeri je (Rim)?
* Izgubil/a sem se.
* Je to hrana, ki jo boste vrgli stran?
* Voda
* Hrana
* Zelenjava
* Kruh
* vegansko
* Brez mesa/rib/mleka/jajc
* Orodje
* Pumpa
* Zrak
* Počena guma
* Olje
* Zračnica
* Prikolesarili smo iz... (Berlina)
* Kje je (ekološka trgovina ali kmetija)?
* Ali mi lahko napolnite steklenico z vodo?
* Lahko kupim ...
* Ena, dva, tri, štiri, pet...
* Onkraj meja!
* Koliko...
* Ne govorim slovensko... ali govorite (...) ali (...)
* Ali je voda pitna?

Language lessons...

2013-07-10T14:54:08Z

BTcoord2013: /* Slovensko */

=ENGLISH=

*Hello
*Thank you
*Please
*Goodbye
*Sorry
*Excuse me
*Yes
*No
*Right
*Left
*Straight ahead
*Can you help me?
*Where can we camp?
*Where am I (on this map)?
*Is this the way to (Rome)?
*Where is (the toilet)?
*I need some ....
*Can I buy ... ?
*How much....
*Water
*Food
*Vegetables
*Bread
*Vegan
*no meat/fish/dairy/eggs
*Tools
*a Pump
*Air
*I have a flat tire
*Bike Oil
*Tube
*One, two, three, four, five...
*Where is (a Bio shop or farm?)
*Is that / do you have food that you are going to throw away?
*Please could you fill up my water bottle?
*Is this drinking water?
*I don’t speak (language)... do you speak (...) or (...)
*Wait!
*Lets Go!
*(add here a bonus phrase of your choice ; )

=GERMAN=

*Guten Tag
*Danke
*Bitte
*Tschüss
*Sorry
*Entschuldigung
*Ja
*Nein
*Rechts
*Links
*Gerade Aus
*Können Sie mir helfen?
*Wo können wir campen?
*Wo bin ich (auf der Karte)?
*Ist das der Weg nach (Rom)?
*Wo ist (die Toilette)?
*Ich brauche...
*Kann ich ... kaufen?
*Vie viel ...
*Wasser
*Essen
*Gemüse
*Brot
*Vegan
*Kein Fleisch / Fisch / Milchprodukte / Eier
*Werkzeug
*Eine Pumpe
*Luft
*Ich habe einen Platten
*Fahrradöl
*Schlauch
*Eins, zwei, drei, vier, fünf
*Wo ist (der Bioladen oder Biobauernhof) ?
*Ist das / haben Sie Essen, das weggeworfen wird?
*Können Sie meine Wasserflasche füllen, bitte?
*Ist das Trinkwasser?
*Ich spreche kein (Deutsch). Sprechen Sie (...) oder (...) ?
*Stop
*Vamos
*Na (how are you / hows it going)

=Czech=

=Slovene=

=Bosnian/Croatian/Serbian=

Hello - Dobar dan (formal), bok (informal)

Thank you - Hvala

Please - Molim

Goodbye - Doviđenja (formal), bok (informal)

Sorry - Oprosti, oprostite

Excuse me - oprostite, izvinite

Yes - Da

No - Ne

Right - Desno

Left - Lijevo

Where is (the toilette)? - Gdje je (zahod) ?

Can you help me? - Možete li mi pomoći? (formal), Možeš li mi pomoći? (informal)

Where can we camp? - Gdje možemo kampirati?

Which is the way to (Rome)? - Kojim putem za (Rim)?

I'm lost - Izgubljen sam (m), izgubljena sam (f)

Is that food that you are going to throw away? - Hoćete li baciti tu hranu?

Water - Voda

Food - Hrana

Vegetables - Povrće

Bread - Kruh

Vegan - Vegan

No meat/fish/dairy/eggs - Bez mesa/ribe/mliječnih proizvoda/jaja

Tools - Alat

Pump - pumpa

Air - zrak

Flat tire - prazna guma

Oil - ulje

Tube - guma, zračnica

We have cycled from ...(Berlin) - vozili smo iz (Berlina)

Where is (a Bio shop or farm?) - gdje je (Eko dućan ili gospodarstvo)

Please could you fill up my water bottle? - Možete li mi napuniti bocu za vodu?

Can I buy ... - mogu li kupiti?

"One, two, three, four, five..." - "jedan, dva, tri, četiri, pet..."

Beyond Borders! - Preko granica! (in the sense of "Beyond=over"), Bez granica! (in the sense of

"Beyond=without, after the existence of")

How much .... - Koliko?

I don’t speak (language)... - Ne govorim (jezik)

do you speak (...) or (...) - govorite li (...) ili (...) (formal), govoriš li (...) ili (...) (informal)

Is this drinking water? - Je li ovo pitka voda?

=Hungarian=

=Romanian=
* Hello - '''Salut'''
* Thank you - '''Mulţumesc'''
* Please - '''Vă rog'''
* Goodbye - '''La revedere'''
* Sorry - '''Scuze'''
* Excuse me - '''Mă scuzaţi'''
* Yes - '''da'''
* No - '''nu'''
* Right - '''dreapta'''
* Left - '''stanga'''
* Straight ahead - '''drept înainte'''
* Can you help me? - '''Mă ajutaţi, vă ro'''g
* Where can we camp? - U'''nde putem campa / Unde putem pune corturi'''
* Where am I (on this map)? - '''Unde sunt (pe hartă)'''
* Is this the way to (Timişoara)? - '''Acesta e drumul spre (Timişoara)'''
* Where is (a toilet / a post office / a police station))? - '''Unde este (toaleta / poşta / poliţia)'''
* I need some .... - '''Am nevoie de ...'''
* Can I buy ... ? - '''Pot să cumpăr ...'''
* How much.... - '''cât?'''
* Water - '''apă'''
* Food - '''mâncare'''
* Vegetables - '''legume'''
* Bread - '''pâine'''
* Vegan - '''de post'''
* no meat/fish/dairy/eggs - '''fără carne/peşte/lactate/ouă'''
* Tools - unelte
* a Pump - '''o pompă (de bicicletă)'''
* Air - '''aer'''
* I have a flat tire - '''am pană la roată'''
* Bike Oil - '''ulei de bicicletă'''
* Tube - '''tub'''
* One, two, three, four, five... - '''unu, doi, trei, patru, cinci'''
* Where is (a Bio shop or farm?) - '''unde este un magazin bio / o fermă cu vânzare'''
* Is that / do you have food that you are going to throw away? - '''asta este / aveţi mâncare pe care urmează să o aruncaţi?'''
* Please could you fill up my water bottle? - '''Puteţi să umpleţi sticla cu apă, vă rog?'''
* Is this drinking water? - '''Asta este apă de băut?'''
* I don’t speak (language)... do you speak (...) or (...) N'''u vorbesc (româneşte)... / vorbiţi (engleză, germană, franceză)'''
* Wait! - '''aşteptaţi'''
* Lets Go! - '''să mergem'''
* A cold beer, please - '''o bere rece, vă rog'''

= Slovensko =

*Živjo, Zdravo
*Hvala
*Prosim
*Na svidenje
*Oprostite
*Oprostite
*Ja
*Ne
*(na) desno
*(na) levo
*naravnost
*A lahko mi pomagate, prosim?
*Kje lahko kampiramo?
*Kje smo (v kartu)?
*A je to pot za (Rim)?
*Kje je WC?
*Potribujem...
*Lahko kupim ... ?
*Koliko....
*Voda
*Hrana
*Zelenjave
*Kruh
*Veganski
*brez mesa/ribe/mlečnov izdelekov/jaicov
*Orodje
*Črpalka
*Zdrak
*Imam okvaro na pnevmatik.
*Olje za kolo
*Zračnica
*Ena, dva, tri, štiri, pet...
*Kje je (biološka trgovina ali kmetija?)
*A je to / imate hrano ki ga boste ''throw away''?
*A lahko polniti mojo čutaro, prosim?
*A je to pitna voda?
*Ne govorim (slovensko). Govorite (angleško) ali (...)?
*Čakajte!
*Grejmo (general, walk)! Vozijmo (driving, riding)!
*Vse je enkrat prveč.

Language lessons...

2013-07-10T14:44:00Z

BTcoord2013: /* ENGLISH */

=ENGLISH=

*Hello
*Thank you
*Please
*Goodbye
*Sorry
*Excuse me
*Yes
*No
*Right
*Left
*Straight ahead
*Can you help me?
*Where can we camp?
*Where am I (on this map)?
*Is this the way to (Rome)?
*Where is (the toilet)?
*I need some ....
*Can I buy ... ?
*How much....
*Water
*Food
*Vegetables
*Bread
*Vegan
*no meat/fish/dairy/eggs
*Tools
*a Pump
*Air
*I have a flat tire
*Bike Oil
*Tube
*One, two, three, four, five...
*Where is (a Bio shop or farm?)
*Is that / do you have food that you are going to throw away?
*Please could you fill up my water bottle?
*Is this drinking water?
*I don’t speak (language)... do you speak (...) or (...)
*Wait!
*Lets Go!
*(add here a bonus phrase of your choice ; )

=GERMAN=

*Guten Tag
*Danke
*Bitte
*Tschüss
*Sorry
*Entschuldigung
*Ja
*Nein
*Rechts
*Links
*Gerade Aus
*Können Sie mir helfen?
*Wo können wir campen?
*Wo bin ich (auf der Karte)?
*Ist das der Weg nach (Rom)?
*Wo ist (die Toilette)?
*Ich brauche...
*Kann ich ... kaufen?
*Vie viel ...
*Wasser
*Essen
*Gemüse
*Brot
*Vegan
*Kein Fleisch / Fisch / Milchprodukte / Eier
*Werkzeug
*Eine Pumpe
*Luft
*Ich habe einen Platten
*Fahrradöl
*Schlauch
*Eins, zwei, drei, vier, fünf
*Wo ist (der Bioladen oder Biobauernhof) ?
*Ist das / haben Sie Essen, das weggeworfen wird?
*Können Sie meine Wasserflasche füllen, bitte?
*Ist das Trinkwasser?
*Ich spreche kein (Deutsch). Sprechen Sie (...) oder (...) ?
*Stop
*Vamos
*Na (how are you / hows it going)

=Czech=

=Slovene=

=Bosnian/Croatian/Serbian=

Hello - Dobar dan (formal), bok (informal)

Thank you - Hvala

Please - Molim

Goodbye - Doviđenja (formal), bok (informal)

Sorry - Oprosti, oprostite

Excuse me - oprostite, izvinite

Yes - Da

No - Ne

Right - Desno

Left - Lijevo

Where is (the toilette)? - Gdje je (zahod) ?

Can you help me? - Možete li mi pomoći? (formal), Možeš li mi pomoći? (informal)

Where can we camp? - Gdje možemo kampirati?

Which is the way to (Rome)? - Kojim putem za (Rim)?

I'm lost - Izgubljen sam (m), izgubljena sam (f)

Is that food that you are going to throw away? - Hoćete li baciti tu hranu?

Water - Voda

Food - Hrana

Vegetables - Povrće

Bread - Kruh

Vegan - Vegan

No meat/fish/dairy/eggs - Bez mesa/ribe/mliječnih proizvoda/jaja

Tools - Alat

Pump - pumpa

Air - zrak

Flat tire - prazna guma

Oil - ulje

Tube - guma, zračnica

We have cycled from ...(Berlin) - vozili smo iz (Berlina)

Where is (a Bio shop or farm?) - gdje je (Eko dućan ili gospodarstvo)

Please could you fill up my water bottle? - Možete li mi napuniti bocu za vodu?

Can I buy ... - mogu li kupiti?

"One, two, three, four, five..." - "jedan, dva, tri, četiri, pet..."

Beyond Borders! - Preko granica! (in the sense of "Beyond=over"), Bez granica! (in the sense of

"Beyond=without, after the existence of")

How much .... - Koliko?

I don’t speak (language)... - Ne govorim (jezik)

do you speak (...) or (...) - govorite li (...) ili (...) (formal), govoriš li (...) ili (...) (informal)

Is this drinking water? - Je li ovo pitka voda?

=Hungarian=

=Romanian=
* Hello - '''Salut'''
* Thank you - '''Mulţumesc'''
* Please - '''Vă rog'''
* Goodbye - '''La revedere'''
* Sorry - '''Scuze'''
* Excuse me - '''Mă scuzaţi'''
* Yes - '''da'''
* No - '''nu'''
* Right - '''dreapta'''
* Left - '''stanga'''
* Straight ahead - '''drept înainte'''
* Can you help me? - '''Mă ajutaţi, vă ro'''g
* Where can we camp? - U'''nde putem campa / Unde putem pune corturi'''
* Where am I (on this map)? - '''Unde sunt (pe hartă)'''
* Is this the way to (Timişoara)? - '''Acesta e drumul spre (Timişoara)'''
* Where is (a toilet / a post office / a police station))? - '''Unde este (toaleta / poşta / poliţia)'''
* I need some .... - '''Am nevoie de ...'''
* Can I buy ... ? - '''Pot să cumpăr ...'''
* How much.... - '''cât?'''
* Water - '''apă'''
* Food - '''mâncare'''
* Vegetables - '''legume'''
* Bread - '''pâine'''
* Vegan - '''de post'''
* no meat/fish/dairy/eggs - '''fără carne/peşte/lactate/ouă'''
* Tools - unelte
* a Pump - '''o pompă (de bicicletă)'''
* Air - '''aer'''
* I have a flat tire - '''am pană la roată'''
* Bike Oil - '''ulei de bicicletă'''
* Tube - '''tub'''
* One, two, three, four, five... - '''unu, doi, trei, patru, cinci'''
* Where is (a Bio shop or farm?) - '''unde este un magazin bio / o fermă cu vânzare'''
* Is that / do you have food that you are going to throw away? - '''asta este / aveţi mâncare pe care urmează să o aruncaţi?'''
* Please could you fill up my water bottle? - '''Puteţi să umpleţi sticla cu apă, vă rog?'''
* Is this drinking water? - '''Asta este apă de băut?'''
* I don’t speak (language)... do you speak (...) or (...) N'''u vorbesc (româneşte)... / vorbiţi (engleză, germană, franceză)'''
* Wait! - '''aşteptaţi'''
* Lets Go! - '''să mergem'''
* A cold beer, please - '''o bere rece, vă rog'''

= Slovensko =

*Živjo, Zdravo
*Hvala
*Prosim
*Na svidenje
*Oprostite
*Oprostite
*Ja
*Ne
*(na) desno
*(na) levo
*naravnost
*A lahko mi pomagate, prosim?
*Kje lahko kampiramo?
*Kje smo (v kartu)?
*A je to pot za (Rim)?
*Kje je WC?
*Potribujem...
*Lahko kupim ... ?
*Koliko....
*Voda
*Hrana
*Zelenjave
*Kruh
*Veganski
*brez mesa/ribe/''dairy''/jaicov
*''Tools''
*''a Pump''
*Zdrak
*Imam ''a flat tire''
*Olje za kolo
*''Tube''
*Ena, dva, tri, štiri, pet...
*Kje je (biološka trgovina ali ''farm''?)
*A je to / imate hrano ki ga boste ''throw away''?
*A lahko ''fill up'' mojo vodno steklico, prosim?
*A je to pitna voda?
*Ne govorim (slovensko). Govorite (angleško) ali (...)?
*Čakajte!
*Grejmo (general, walk)! Vozijmo (driving, riding)!
*Vse je enkrat prveč.

Language lessons...

2013-07-10T14:43:18Z

BTcoord2013: /* Slovensko */

=ENGLISH=

*Hello
*Thank you
*Please
*Goodbye
*Sorry
*Excuse me
*Yes
*No
*Right
*Left
*Straight ahead
*Can you help me?
*Where can we camp?
*Where am I (on this map)?
*Is this the way to (Rome)?
*Where is (the toilet)?
*I need some ....
*Can I buy ... ?
*How much....
*Water
*Food
*Vegetables
*Bread
*Vegan
*no meat/fish/dairy/eggs
*Tools
*a Pump
*Air
*I have a flat tire
*Bike Oil
*Tube
*One, two, three, four, five...
*Where is (a Bio shop or farm?)
*Is that / do you have food that you are going to throw away?
*Please could you fill up my water bottle?
*Is this drinking water?
*I don’t speak (language)... do you speak (...) or (...)
*Wait!
*Lets Go!
*(add here a bonus phrase of your choice ; )

=GERMAN=

*Guten Tag
*Danke
*Bitte
*Tschüss
*Sorry
*Entschuldigung
*Ja
*Nein
*Rechts
*Links
*Gerade Aus
*Können Sie mir helfen?
*Wo können wir campen?
*Wo bin ich (auf der Karte)?
*Ist das der Weg nach (Rom)?
*Wo ist (die Toilette)?
*Ich brauche...
*Kann ich ... kaufen?
*Vie viel ...
*Wasser
*Essen
*Gemüse
*Brot
*Vegan
*Kein Fleisch / Fisch / Milchprodukte / Eier
*Werkzeug
*Eine Pumpe
*Luft
*Ich habe einen Platten
*Fahrradöl
*Schlauch
*Eins, zwei, drei, vier, fünf
*Wo ist (der Bioladen oder Biobauernhof) ?
*Ist das / haben Sie Essen, das weggeworfen wird?
*Können Sie meine Wasserflasche füllen, bitte?
*Ist das Trinkwasser?
*Ich spreche kein (Deutsch). Sprechen Sie (...) oder (...) ?
*Stop
*Vamos
*Na (how are you / hows it going)

=Czech=

=Slovene=

=Bosnian/Croatian/Serbian=

Hello - Dobar dan (formal), bok (informal)

Thank you - Hvala

Please - Molim

Goodbye - Doviđenja (formal), bok (informal)

Sorry - Oprosti, oprostite

Excuse me - oprostite, izvinite

Yes - Da

No - Ne

Right - Desno

Left - Lijevo

Where is (the toilette)? - Gdje je (zahod) ?

Can you help me? - Možete li mi pomoći? (formal), Možeš li mi pomoći? (informal)

Where can we camp? - Gdje možemo kampirati?

Which is the way to (Rome)? - Kojim putem za (Rim)?

I'm lost - Izgubljen sam (m), izgubljena sam (f)

Is that food that you are going to throw away? - Hoćete li baciti tu hranu?

Water - Voda

Food - Hrana

Vegetables - Povrće

Bread - Kruh

Vegan - Vegan

No meat/fish/dairy/eggs - Bez mesa/ribe/mliječnih proizvoda/jaja

Tools - Alat

Pump - pumpa

Air - zrak

Flat tire - prazna guma

Oil - ulje

Tube - guma, zračnica

We have cycled from ...(Berlin) - vozili smo iz (Berlina)

Where is (a Bio shop or farm?) - gdje je (Eko dućan ili gospodarstvo)

Please could you fill up my water bottle? - Možete li mi napuniti bocu za vodu?

Can I buy ... - mogu li kupiti?

"One, two, three, four, five..." - "jedan, dva, tri, četiri, pet..."

Beyond Borders! - Preko granica! (in the sense of "Beyond=over"), Bez granica! (in the sense of

"Beyond=without, after the existence of")

How much .... - Koliko?

I don’t speak (language)... - Ne govorim (jezik)

do you speak (...) or (...) - govorite li (...) ili (...) (formal), govoriš li (...) ili (...) (informal)

Is this drinking water? - Je li ovo pitka voda?

=Hungarian=

=Romanian=
* Hello - '''Salut'''
* Thank you - '''Mulţumesc'''
* Please - '''Vă rog'''
* Goodbye - '''La revedere'''
* Sorry - '''Scuze'''
* Excuse me - '''Mă scuzaţi'''
* Yes - '''da'''
* No - '''nu'''
* Right - '''dreapta'''
* Left - '''stanga'''
* Straight ahead - '''drept înainte'''
* Can you help me? - '''Mă ajutaţi, vă ro'''g
* Where can we camp? - U'''nde putem campa / Unde putem pune corturi'''
* Where am I (on this map)? - '''Unde sunt (pe hartă)'''
* Is this the way to (Timişoara)? - '''Acesta e drumul spre (Timişoara)'''
* Where is (a toilet / a post office / a police station))? - '''Unde este (toaleta / poşta / poliţia)'''
* I need some .... - '''Am nevoie de ...'''
* Can I buy ... ? - '''Pot să cumpăr ...'''
* How much.... - '''cât?'''
* Water - '''apă'''
* Food - '''mâncare'''
* Vegetables - '''legume'''
* Bread - '''pâine'''
* Vegan - '''de post'''
* no meat/fish/dairy/eggs - '''fără carne/peşte/lactate/ouă'''
* Tools - unelte
* a Pump - '''o pompă (de bicicletă)'''
* Air - '''aer'''
* I have a flat tire - '''am pană la roată'''
* Bike Oil - '''ulei de bicicletă'''
* Tube - '''tub'''
* One, two, three, four, five... - '''unu, doi, trei, patru, cinci'''
* Where is (a Bio shop or farm?) - '''unde este un magazin bio / o fermă cu vânzare'''
* Is that / do you have food that you are going to throw away? - '''asta este / aveţi mâncare pe care urmează să o aruncaţi?'''
* Please could you fill up my water bottle? - '''Puteţi să umpleţi sticla cu apă, vă rog?'''
* Is this drinking water? - '''Asta este apă de băut?'''
* I don’t speak (language)... do you speak (...) or (...) N'''u vorbesc (româneşte)... / vorbiţi (engleză, germană, franceză)'''
* Wait! - '''aşteptaţi'''
* Lets Go! - '''să mergem'''
* A cold beer, please - '''o bere rece, vă rog'''

= Slovensko =

=ENGLISH=

*Živjo, Zdravo
*Hvala
*Prosim
*Na svidenje
*Oprostite
*Oprostite
*Ja
*Ne
*(na) desno
*(na) levo
*naravnost
*A lahko mi pomagate, prosim?
*Kje lahko kampiramo?
*Kje smo (v kartu)?
*A je to pot za (Rim)?
*Kje je WC?
*Potribujem...
*Lahko kupim ... ?
*Koliko....
*Voda
*Hrana
*Zelenjave
*Kruh
*Veganski
*brez mesa/ribe/''dairy''/jaicov
*''Tools''
*''a Pump''
*Zdrak
*Imam ''a flat tire''
*Olje za kolo
*''Tube''
*Ena, dva, tri, štiri, pet...
*Kje je (biološka trgovina ali ''farm''?)
*A je to / imate hrano ki ga boste ''throw away''?
*A lahko ''fill up'' mojo vodno steklico, prosim?
*A je to pitna voda?
*Ne govorim (slovensko). Govorite (angleško) ali (...)?
*Čakajte!
*Grejmo (general, walk)! Vozijmo (driving, riding)!
*Vse je enkrat prveč.

Language lessons...

2013-07-10T14:30:53Z

BTcoord2013: /* Romanian */

=ENGLISH=

*Hello
*Thank you
*Please
*Goodbye
*Sorry
*Excuse me
*Yes
*No
*Right
*Left
*Straight ahead
*Can you help me?
*Where can we camp?
*Where am I (on this map)?
*Is this the way to (Rome)?
*Where is (the toilet)?
*I need some ....
*Can I buy ... ?
*How much....
*Water
*Food
*Vegetables
*Bread
*Vegan
*no meat/fish/dairy/eggs
*Tools
*a Pump
*Air
*I have a flat tire
*Bike Oil
*Tube
*One, two, three, four, five...
*Where is (a Bio shop or farm?)
*Is that / do you have food that you are going to throw away?
*Please could you fill up my water bottle?
*Is this drinking water?
*I don’t speak (language)... do you speak (...) or (...)
*Wait!
*Lets Go!
*(add here a bonus phrase of your choice ; )

=GERMAN=

*Guten Tag
*Danke
*Bitte
*Tschüss
*Sorry
*Entschuldigung
*Ja
*Nein
*Rechts
*Links
*Gerade Aus
*Können Sie mir helfen?
*Wo können wir campen?
*Wo bin ich (auf der Karte)?
*Ist das der Weg nach (Rom)?
*Wo ist (die Toilette)?
*Ich brauche...
*Kann ich ... kaufen?
*Vie viel ...
*Wasser
*Essen
*Gemüse
*Brot
*Vegan
*Kein Fleisch / Fisch / Milchprodukte / Eier
*Werkzeug
*Eine Pumpe
*Luft
*Ich habe einen Platten
*Fahrradöl
*Schlauch
*Eins, zwei, drei, vier, fünf
*Wo ist (der Bioladen oder Biobauernhof) ?
*Ist das / haben Sie Essen, das weggeworfen wird?
*Können Sie meine Wasserflasche füllen, bitte?
*Ist das Trinkwasser?
*Ich spreche kein (Deutsch). Sprechen Sie (...) oder (...) ?
*Stop
*Vamos
*Na (how are you / hows it going)

=Czech=

=Slovene=

=Bosnian/Croatian/Serbian=

Hello - Dobar dan (formal), bok (informal)

Thank you - Hvala

Please - Molim

Goodbye - Doviđenja (formal), bok (informal)

Sorry - Oprosti, oprostite

Excuse me - oprostite, izvinite

Yes - Da

No - Ne

Right - Desno

Left - Lijevo

Where is (the toilette)? - Gdje je (zahod) ?

Can you help me? - Možete li mi pomoći? (formal), Možeš li mi pomoći? (informal)

Where can we camp? - Gdje možemo kampirati?

Which is the way to (Rome)? - Kojim putem za (Rim)?

I'm lost - Izgubljen sam (m), izgubljena sam (f)

Is that food that you are going to throw away? - Hoćete li baciti tu hranu?

Water - Voda

Food - Hrana

Vegetables - Povrće

Bread - Kruh

Vegan - Vegan

No meat/fish/dairy/eggs - Bez mesa/ribe/mliječnih proizvoda/jaja

Tools - Alat

Pump - pumpa

Air - zrak

Flat tire - prazna guma

Oil - ulje

Tube - guma, zračnica

We have cycled from ...(Berlin) - vozili smo iz (Berlina)

Where is (a Bio shop or farm?) - gdje je (Eko dućan ili gospodarstvo)

Please could you fill up my water bottle? - Možete li mi napuniti bocu za vodu?

Can I buy ... - mogu li kupiti?

"One, two, three, four, five..." - "jedan, dva, tri, četiri, pet..."

Beyond Borders! - Preko granica! (in the sense of "Beyond=over"), Bez granica! (in the sense of

"Beyond=without, after the existence of")

How much .... - Koliko?

I don’t speak (language)... - Ne govorim (jezik)

do you speak (...) or (...) - govorite li (...) ili (...) (formal), govoriš li (...) ili (...) (informal)

Is this drinking water? - Je li ovo pitka voda?

=Hungarian=

=Romanian=
* Hello - '''Salut'''
* Thank you - '''Mulţumesc'''
* Please - '''Vă rog'''
* Goodbye - '''La revedere'''
* Sorry - '''Scuze'''
* Excuse me - '''Mă scuzaţi'''
* Yes - '''da'''
* No - '''nu'''
* Right - '''dreapta'''
* Left - '''stanga'''
* Straight ahead - '''drept înainte'''
* Can you help me? - '''Mă ajutaţi, vă ro'''g
* Where can we camp? - U'''nde putem campa / Unde putem pune corturi'''
* Where am I (on this map)? - '''Unde sunt (pe hartă)'''
* Is this the way to (Timişoara)? - '''Acesta e drumul spre (Timişoara)'''
* Where is (a toilet / a post office / a police station))? - '''Unde este (toaleta / poşta / poliţia)'''
* I need some .... - '''Am nevoie de ...'''
* Can I buy ... ? - '''Pot să cumpăr ...'''
* How much.... - '''cât?'''
* Water - '''apă'''
* Food - '''mâncare'''
* Vegetables - '''legume'''
* Bread - '''pâine'''
* Vegan - '''de post'''
* no meat/fish/dairy/eggs - '''fără carne/peşte/lactate/ouă'''
* Tools - unelte
* a Pump - '''o pompă (de bicicletă)'''
* Air - '''aer'''
* I have a flat tire - '''am pană la roată'''
* Bike Oil - '''ulei de bicicletă'''
* Tube - '''tub'''
* One, two, three, four, five... - '''unu, doi, trei, patru, cinci'''
* Where is (a Bio shop or farm?) - '''unde este un magazin bio / o fermă cu vânzare'''
* Is that / do you have food that you are going to throw away? - '''asta este / aveţi mâncare pe care urmează să o aruncaţi?'''
* Please could you fill up my water bottle? - '''Puteţi să umpleţi sticla cu apă, vă rog?'''
* Is this drinking water? - '''Asta este apă de băut?'''
* I don’t speak (language)... do you speak (...) or (...) N'''u vorbesc (româneşte)... / vorbiţi (engleză, germană, franceză)'''
* Wait! - '''aşteptaţi'''
* Lets Go! - '''să mergem'''
* A cold beer, please - '''o bere rece, vă rog'''

= Slovensko =

Main Page

2013-07-10T10:45:45Z

BTcoord2013:

==Welcome to the Working Wiki of the Ecotopia Biketour 2013!==

The Wiki provides us with '''detailed and internal practical information'''. All past and future participants are invited to work in this wiki in order to facilitate the planning and co-ordination of our tour.
* You can lean [[How to edit Wiki]] for contributing here

(''nb: to edit the wiki, you need to [[Special:Userlogin|login]] with your account. if you dont have one, you make it [[Special:Userlogin|here]])''

This '''is not the website for general info on the biketour!''' If you want to get a first overview or read stories from past years, go to our primary website ''www.ecotopiabiketour.net': [http://www.ecotopiabiketour.net]

*If you already know about the Biketour and want to get stuck in you can skip to:

>>>>>>>>>>>[[Biketour 2013]]<<<<<<<<<<<

>>>>>>>>>>>>>[[2013 Text that needs translating]]<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

'''!!!DATA REMINDER!!!
''This Wiki is a public space on the net. Be sensitive and responsible with the data you provide here. Think twice whether you, someone else or even groups/projects might have a problem (later) with information being posted here. Keep in mind that openness about information is a different thing from person to person and place to place and that unconscious handling of information can lead to problems later.''

==Basic Information==
So what is the Ecotopia Biketour? Here are some useful pages from our website...:
*[[What is bt]]?
*How to [[join]]
*[[What to bring]]
*[[Frequently asked questions]]
*[[Biketour history]]

== Organizing Ecotopia Biketour ==
This is a self-organized tour!

No club, no NGO, no political party. Just some people following an idea - since 1990!

''You are the biketour!

There is also two transnational coordinators working from Berlin during the months before the biketour. They don't take major decisions, but bear responsibility to keep the information together and its flows alive! - you can contact them and find out how you can help at info@ecotopiabiketour.net

==Some ideas of how you can help==
There is lots to be done :) Here are smaller areas of the project, where u could be the right person to take responsibility:

* coordinating a bit of the route (regional co-ordinators are wanted who speak the local language, can help find sleeping/cooking places, plan the route & find suitable maps for that region, have the overview of actions along the route. See more here: [[Checklist for national/local organisers]])
* take care of our outreach during the tour: flyer, poster, website content, prepare an action, prepare a theatre piece, prepare workshop to be given to the tour members or to the public
* coordinate the outreach for participants and organizers
* maintain the [[website]]
* style/design leaflets, posters...
* [[International Coordinator#fundraising|raise funds]]
* take care about visas issues
* help overall coordination
* be the backup office when we are on tour
* presswork - in your own country and international contacts
* spread the word on the internet through using free software and uncommercial services as much as possible
* Translate documents
* Translate key texts to key-languages (e.g. German, and Eastern Europe in 2013) and other languages
* The wiki pages need to be updated, cleaned out and ordered continuously!!!!!

==Biketour Archive==
* [[Biketour 2012]]
* [[Biketour 2011]]
* [[Biketour 2010]]
* [[Biketour 2009]]
* [[Biketour 2008]]
* [[Biketour 2007]]
* [[Biketour 2006]]
* [[Biketour 2005]]
* [[Biketour 2004]]

==Organising this years tour==
* [[Biketour 2013]]

Language lessons...

2013-07-08T13:00:05Z

BTcoord2013: /* Bosnian/Croatian/Serbian */

=ENGLISH=

*Hello
*Thank you
*Please
*Goodbye
*Sorry
*Excuse me
*Yes
*No
*Right
*Left
*Straight ahead
*Can you help me?
*Where can we camp?
*Where am I (on this map)?
*Is this the way to (Rome)?
*Where is (the toilet)?
*I need some ....
*Can I buy ... ?
*How much....
*Water
*Food
*Vegetables
*Bread
*Vegan
*no meat/fish/dairy/eggs
*Tools
*a Pump
*Air
*I have a flat tire
*Bike Oil
*Tube
*One, two, three, four, five...
*Where is (a Bio shop or farm?)
*Is that / do you have food that you are going to throw away?
*Please could you fill up my water bottle?
*Is this drinking water?
*I don’t speak (language)... do you speak (...) or (...)
*Wait!
*Lets Go!
*(add here a bonus phrase of your choice ; )

=GERMAN=

*Guten Tag
*Danke
*Bitte
*Tschüss
*Sorry
*Entschuldigung
*Ja
*Nein
*Rechts
*Links
*Gerade Aus
*Können Sie mir helfen?
*Wo können wir campen?
*Wo bin ich (auf der Karte)?
*Ist das der Weg nach (Rom)?
*Wo ist (die Toilette)?
*Ich brauche...
*Kann ich ... kaufen?
*Vie viel ...
*Wasser
*Essen
*Gemüse
*Brot
*Vegan
*Kein Fleisch / Fisch / Milchprodukte / Eier
*Werkzeug
*Eine Pumpe
*Luft
*Ich habe einen Platten
*Fahrradöl
*Schlauch
*Eins, zwei, drei, vier, fünf
*Wo ist (der Bioladen oder Biobauernhof) ?
*Ist das / haben Sie Essen, das weggeworfen wird?
*Können Sie meine Wasserflasche füllen, bitte?
*Ist das Trinkwasser?
*Ich spreche kein (Deutsch). Sprechen Sie (...) oder (...) ?
*Stop
*Vamos
*Na (how are you / hows it going)

=Czech=

=Slovene=

=Bosnian/Croatian/Serbian=

Hello - Dobar dan (formal), bok (informal)

Thank you - Hvala

Please - Molim

Goodbye - Doviđenja (formal), bok (informal)

Sorry - Oprosti, oprostite

Excuse me - oprostite, izvinite

Yes - Da

No - Ne

Right - Desno

Left - Lijevo

Where is (the toilette)? - Gdje je (zahod) ?

Can you help me? - Možete li mi pomoći? (formal), Možeš li mi pomoći? (informal)

Where can we camp? - Gdje možemo kampirati?

Which is the way to (Rome)? - Kojim putem za (Rim)?

I'm lost - Izgubljen sam (m), izgubljena sam (f)

Is that food that you are going to throw away? - Hoćete li baciti tu hranu?

Water - Voda

Food - Hrana

Vegetables - Povrće

Bread - Kruh

Vegan - Vegan

No meat/fish/dairy/eggs - Bez mesa/ribe/mliječnih proizvoda/jaja

Tools - Alat

Pump - pumpa

Air - zrak

Flat tire - prazna guma

Oil - ulje

Tube - guma, zračnica

We have cycled from ...(Berlin) - vozili smo iz (Berlina)

Where is (a Bio shop or farm?) - gdje je (Eko dućan ili gospodarstvo)

Please could you fill up my water bottle? - Možete li mi napuniti bocu za vodu?

Can I buy ... - mogu li kupiti?

"One, two, three, four, five..." - "jedan, dva, tri, četiri, pet..."

Beyond Borders! - Preko granica! (in the sense of "Beyond=over"), Bez granica! (in the sense of

"Beyond=without, after the existence of")

How much .... - Koliko?

I don’t speak (language)... - Ne govorim (jezik)

do you speak (...) or (...) - govorite li (...) ili (...) (formal), govoriš li (...) ili (...) (informal)

Is this drinking water? - Je li ovo pitka voda?

=Hungarian=

=Romanian=
* Hello - '''Salut'''
* Thank you - '''Mulţumesc'''
* Please - '''Vă rog'''
* Goodbye - '''La revedere'''
* Sorry - '''Scuze'''
* Excuse me - '''Mă scuzaţi'''
* Yes - '''da'''
* No - '''nu'''
* Right - '''dreapta'''
* Left - '''stanga'''
* Straight ahead - '''drept înainte'''
* Can you help me? - '''Mă ajutaţi, vă ro'''g
* Where can we camp? - U'''nde putem campa / Unde putem pune corturi'''
* Where am I (on this map)? - '''Unde sunt (pe hartă)'''
* Is this the way to (Timişoara)? - '''Acesta e drumul spre (Timişoara)'''
* Where is (a toilet / a post office / a police station))? - '''Unde este (toaleta / poşta / poliţia)'''
* I need some .... - '''Am nevoie de ...'''
* Can I buy ... ? - '''Pot să cumpăr ...'''
* How much.... - '''cât?'''
* Water - '''apă'''
* Food - '''mâncare'''
* Vegetables - '''legume'''
* Bread - '''pâine'''
* Vegan - '''de post'''
* no meat/fish/dairy/eggs - '''fără carne/peşte/lactate/ouă'''
* Tools - unelte
* a Pump - '''o pompă (de bicicletă)'''
* Air - '''aer'''
* I have a flat tire - '''am pană la roată'''
* Bike Oil - '''ulei de bicicletă'''
* Tube - '''tub'''
* One, two, three, four, five... - '''unu, doi, trei, patru, cinci'''
* Where is (a Bio shop or farm?) - '''unde este un magazin bio / o fermă cu vânzare'''
* Is that / do you have food that you are going to throw away? - '''asta este / aveţi mâncare pe care urmează să o aruncaţi?'''
* Please could you fill up my water bottle? - '''Puteţi să umpleţi sticla cu apă, vă rog?'''
* Is this drinking water? - '''Asta este apă de băut?'''
* I don’t speak (language)... do you speak (...) or (...) N'''u vorbesc (româneşte)... / vorbiţi (engleză, germană, franceză)'''
* Wait! - '''aşteptaţi'''
* Lets Go! - '''să mergem'''
* A cold beer, please - '''o bere rece, vă rog'''

2013 Equipment

2013-07-08T10:15:55Z

BTcoord2013: /* collective stuff to get for 2013 Biketour */

== collective stuff from 2012 Biketour ==

Equipment used last year, which is decentrally stored:

{| class="wikitable"
| '''What?'''
| '''Where? With whom?'''
| '''How and when to get to BT starting point?'''
|-
| [[Trailers]] (Bob 1)
| Berlin-Kreuzberg
| ?
|-
| [[Trailers]] (Bob 2)
| Berlin-Kreuzberg
| ?
|-
| [[Cooking utensils]] - Pots, cutting board, knifes, grinder,
| Berlin-Kreuzberg
| ?
|}

== collective stuff to get for 2013 Biketour ==

Can anyone bring the following stuff? More ideas of things we should definitively have (remember that we have to carry all of that! ;))
Write it down!

{| class="wikitable"
| '''What?'''
| '''Who can bring it? / Who will take care of it?'''
| '''Where to get it (cheaply or for free)?'''
|-
| 2 Rocket Stoves (bucket-sized tins, stove L-pipes, Perlite, screws; materials needed to build it during Kick-Off Days)
| ...
| Restaurants, Markets?
|-
| One more '''Trailer''' (a big one)?
| ...
| Building it ourselves in Workshop in Berlin; Vinzi Project in Wien (handmade trailors of a social project; donation-based); "free" classifieds
|-
| [[Medical Kit]]
| ...
| Red Cross? THW? Pharmacy?
|-
| Propolis
| ...
| ...
|-
| colloidal silver
| ...
| ...
|-
| [[Biketools]]
| ...
| Bike workshops (either older stuff as donations or do wholesale order together); "free" classifieds
|-
| Big box for carrying spices, tea etc.
| ...
| "free" classifieds, freeshops
|-
| A netbook/laptop - so we can blog along the way!
| ...
| Ask through lists, "free" classifieds, freeshop
|-
| Walkie-Talkies - (?)
| ...
| Ask through lists, "free" classifieds, freeshop
|-
| Mobile phones, charger and cheap prepaid SIM cards (preferably for all countries crossed)
| ...
| Ask through lists, "free" classifieds, freeshop, flea markets
|-
| Battery charger for batteries of bike lights or mobile devices
| ...
| ...
|-
| If possible ONE general BIODEGRADABLE shampoo, toothpaste and dishwash and a big handsoap?.
| S
| ''Is ordered - should arrive in time''
|-
| Fairer traded coffee / tea
| ...
| wholesale order through food-coop?

|-
| '''KITCHEN NECESSITIES''''' (can someone mark in bold what we already have?)''
* '''1 big cooking pot''': Berlin-Kreuzberg
* '''2 plastic cups''': Berlin-Kreuzberg
* '''cutlery (just a few things)''': Berlin-Kreuzberg
* '''soap dispenser''': Berlin-Kreuzberg
* '''grater''': Berlin-Kreuzberg
* '''wooden spoon''': Berlin-Kreuzberg
* '''black plastic bended pipe''': Berlin-Kreuzberg
* '''plastic bags''': Berlin-Kreuzberg
missing / would be good to have/bring
* 1 smaller cooking pot
* 1 pan (would be great)
* 3 big wooden spoons
* 4 chopping boards
* some good knives (''everyone will probably bring at least one'')
* colander (sieve)
* peelers
* something to mash or blend stuff
* big bowl
* glass jars for dressings
* plastic bottles/containers for soaking beans, chickpeas etc.
* some communal spoons (for dressings, honey etc.)

* kitchen towels
* sponges
* cleaning soap
* '''handsoap for cooks''' (communal soap has been ordered; should arrive soon)
* matches, lighters
* washing bowl
| ...
| ...
|}

== Who is bringing What to make biketour nicer? ==

Add to the list!
* [[Propaganda Material]] - Booklets, leaflets, t-shirts, stickers, posters, screen printing equipment
** ...
* Additional Camping equipment for others to borrow
** ...
* Additional Bikes for people who need to borrow
** ...
* Music - songs, instruments, a pedal powered sound system?
** Ukulele, guitalele, penny whistle, harmonica
* ...
* pedal powered projector and films related to the theme?
**...
*Crazy bikes?
**...

=== Here are some examples from what people said in their registration form ===

* - chalk stick
* 1 or 2 recorders (flutes)

* Some maps, but not the best ones :
** Germany : 1/300.000
** Czech Republic : 1/600.000
** Austria : 1/400.000
** Romania : 1/750.000
** Hungary : 1/300.000
*** (I will give the Romanian and Hungary Maps to interested people).

* paint, pens and paper
* I will bring my violin and a small picture dictionary
* not sure yet - will TRY and bring some bunting and a few bike tools and a first aid kit - it won't be a large one though.
* laptop
* I can bring an USB-Stick for mobile internet in Austria. It costs 4‚Ç¨/GB of which I can take care of, as long as it does not exceed 2GB in total (should be far enough).
* - backgammon
- tiny tiny paint box
* I do have a small sewing kit I am happy to lend. I also have a few essential oils (lavender, peppermint, tea tree) that I could share.
* For the media: I will bring an e-reader with some english books on it, so there is some story telling before bed time.
* Maybe some card games. Very very small!
* A couple of books and an open mind.
* a little vegan cookbook, an introduction to migration law in europe
* Camping equipment
* garmin gps - it has open street maps and bike paths on it. Uses rechargeable AA batteries.
* Maps
* playing cards, harmonica, some printed songs
* recipes.
* A little guitar,
* I bring a large ultralight tarp that can sleep two in a storm and 4 in calm rain.

* Plus a bushbuddy wood-burning stove.
* ... (last updated: 04JUL)

Language lessons...

2013-07-05T23:15:38Z

BTcoord2013: /* GERMAN */

Language lessons...

2013-07-05T23:15:04Z

BTcoord2013: /* ENGLISH */

Language lessons...

2013-07-05T23:14:21Z

BTcoord2013: /* GERMAN */

Language lessons...

2013-07-05T23:13:33Z

BTcoord2013: /* GERMAN */

Language lessons...

2013-07-05T23:12:32Z

BTcoord2013: /* ENGLISH */

Language lessons...

2013-07-05T23:11:05Z

BTcoord2013: Created page with "=ENGLISH= Hello Thank you Please Goodbye Sorry Excuse me Yes No Right Left Straight ahead Can you help me? Where can we camp? Where am I (on this map)? Is this the way to (Rome)…"

=ENGLISH=

Hello
Thank you
Please
Goodbye
Sorry
Excuse me
Yes
No
Right
Left
Straight ahead
Can you help me?
Where can we camp?
Where am I (on this map)?
Is this the way to (Rome)?
Where is (the toilet)?
I need some ....
Can I buy ... ?
How much....
Water
Food
Vegetables
Bread
Vegan
no meat/fish/dairy/eggs
Tools
a Pump
Air
I have a flat tire
Bike Oil
Tube
One, two, three, four, five...
Where is (a Bio shop or farm?)
Is that / do you have food that you are going to throw away?
Please could you fill up my water bottle?
Is this drinking water?
I don’t speak (language)... do you speak (...) or (...)

=GERMAN=

Guten Tag
Danke
Bitte
Tschüss
Sorry
Entschuldigung
Ja
Nein
Rechts
Links
Gerade Aus
Können Sie mir helfen?
Wo können wir campen?
Wo bin ich (auf der Karte)?
Ist das der Weg nach (Rom)?
Wo ist (die Toilette)?
Ich brauche...
Kann ich ... kaufen?
Vie viel ...
Wasser
Essen
Gemüse
Brot
Vegan
Kein Fleisch / Fisch / Milchprodukte / Eier
Werkzeug
eine Pumpe
Luft
Ich habe einen Platten
Fahrradöl
Schlauch
Eins, zwei, drei, vier, fünf
Wo ist (der Bioladen oder Biobauernhof) ?
Ist das / haben Sie Essen, das weggeworfen wird?
Können Sie meine Wasserflasche füllen, bitte?
Ist das Trinkwasser?
Ich spreche kein (Deutsch). Sprechen Sie (...) oder (...) ?

=Czech=

=Slovene=

=Bosnian/Croatian/Serbian=

=Hungarian=

=Romanian=

2013 Text that needs translating

2013-07-05T23:08:27Z

BTcoord2013:

We need translators for our website, flyers and printed materials for the countries we are passing though or near including in
German / Polish / Czech / Slovak / Hungarian / Serbian / Croatian / Slovene / Romanian / Bulgarian / Romani and also French / Spanish / Portuguese / Catalan / Italian ... or any other language you can translate!!

'''HOW:
Please contact info@ecotopiabikeotur.net if you might be able to help or make your self a login and get started with the text below.

>>>>>>>>>>for how to make a login see the WIKI [[Main Page]]<<<<<<<<<<<<

'''WHAT:
Text will be displyed below.

Other texts that need translating are pages on our website - such as the 'home' [http://www.ecotopiabiketour.net/] page - if you would be up for doing some of these pages then let us know!

'''ONLINE TRANSLATION TOOLS:
One of the aims for 2013 is to move toward more use of Free Libre Open Source Software and away from our reliance on Google.
If you know of some FLOSS translation services / plugigs for word press - please let us know!!!

TEXT IN NEED OF TRANSLATION::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV

BOOKLET:

*[[Language lessons...]]] **URGENT

VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV

TEXT TRANSLATED: (some / all)

LATEST UPDATES:

* [[Ecotopia Biketour Mailing List Newsletter - 30th June]]

* [[New 2013 Biketour Participants Mailing List]]

* [[Ecotopia Biketour Registration is Open!!]]

JOIN US FLYER:

* [[Join Us Flyer / poster]]

HOST CALL OUT:

* [[Host Call out]]

PREVIOUS NEWSLETTERS:

* [[Ecotopia Biketour Mailing List Newsletter - 25th April]]

* [[Ecotopia Biketour Mailing List Newsletter - 7th June 2013]]

2013 Text that needs translating

2013-07-05T23:06:57Z

BTcoord2013:

We need translators for our website, flyers and printed materials for the countries we are passing though or near including in
German / Polish / Czech / Slovak / Hungarian / Serbian / Croatian / Slovene / Romanian / Bulgarian / Romani and also French / Spanish / Portuguese / Catalan / Italian ... or any other language you can translate!!

'''HOW:
Please contact info@ecotopiabikeotur.net if you might be able to help or make your self a login and get started with the text below.

>>>>>>>>>>for how to make a login see the WIKI [[Main Page]]<<<<<<<<<<<<

'''WHAT:
Text will be displyed below.

Other texts that need translating are pages on our website - such as the 'home' [http://www.ecotopiabiketour.net/] page - if you would be up for doing some of these pages then let us know!

'''ONLINE TRANSLATION TOOLS:
One of the aims for 2013 is to move toward more use of Free Libre Open Source Software and away from our reliance on Google.
If you know of some FLOSS translation services / plugigs for word press - please let us know!!!

TEXT IN NEED OF TRANSLATION::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV

BOOKLET:

*[[Language lessons...]]]

LATEST UPDATES:

* [[Ecotopia Biketour Mailing List Newsletter - 30th June]]

* [[New 2013 Biketour Participants Mailing List]]

* [[Ecotopia Biketour Registration is Open!!]]

JOIN US FLYER:

* [[Join Us Flyer / poster]] ***URGENT***

HOST CALL OUT:

* [[Host Call out]]

PREVIOUS NEWSLETTERS:

* [[Ecotopia Biketour Mailing List Newsletter - 25th April]]

* [[Ecotopia Biketour Mailing List Newsletter - 7th June 2013]]

2013 Equipment

2013-07-04T16:17:56Z

BTcoord2013:

== collective stuff from 2012 Biketour ==

Equipment used last year, which is decentrally stored:

{| class="wikitable"
| '''What?'''
| '''Where? With whom?'''
| '''How and when to get to BT starting point?'''
|-
| [[Trailers]] (Bob 1)
| Berlin-Kreuzberg
| ?
|-
| [[Trailers]] (Bob 2)
| Berlin-Kreuzberg
| ?
|-
| [[Cooking utensils]] - Pots, cutting board, knifes, grinder,
| Berlin-Kreuzberg
| ?
|}

== collective stuff to get for 2013 Biketour ==

Can anyone bring the following stuff? More ideas of things we should definitively have (remember that we have to carry all of that! ;))
Write it down!

{| class="wikitable"
| '''What?'''
| '''Who can bring it? / Who will take care of it?'''
| '''Where to get it (cheaply or for free)?'''
|-
| 2 Rocket Stoves (bucket-sized tins, stove L-pipes, Perlite, screws; materials needed to build it during Kick-Off Days)
| ...
| Restaurants, Markets?
|-
| One more '''Trailer''' (a big one)?
| ...
| Building it ourselves in Workshop in Berlin; Vinzi Project in Wien (handmade trailors of a social project; donation-based); "free" classifieds
|-
| [[Medical Kit]]
| ...
| Red Cross? THW? Pharmacy?
|-
| Propolis
| ...
| ...
|-
| colloidal silver
| ...
| ...
|-
| [[Biketools]]
| ...
| Bike workshops (either older stuff as donations or do wholesale order together); "free" classifieds
|-
| Big box for carrying spices, tea etc.
| ...
| "free" classifieds, freeshops
|-
| A netbook/laptop - so we can blog along the way!
| ...
| Ask through lists, "free" classifieds, freeshop
|-
| Walkie-Talkies - (?)
| ...
| Ask through lists, "free" classifieds, freeshop
|-
| Mobile phones, charger and cheap prepaid SIM cards (preferably for all countries crossed)
| ...
| Ask through lists, "free" classifieds, freeshop, flea markets
|-
| Battery charger for batteries of bike lights or mobile devices
| ...
| ...
|-
| If possible ONE general BIODEGRADABLE shampoo, toothpaste and dishwash and a big handsoap?.
| S
| ''Is ordered - should arrive in time''
|-
| Fairer traded coffee / tea
| ...
| wholesale order through food-coop?

|-
| '''KITCHEN NECESSITIES''''' (can someone mark in bold what we already have?)''
* '''2 big cooking pots''': Berlin-Kreuzberg
* '''1 smaller cooking pot''': Berlin-Kreuzberg
* 1 pan (would be great)
* 3 big wooden spoons
* 4 chopping boards
* some good knives
* colander (sieve)
* grater
* peelers
* something to mash or blend stuff
* big bowl
* glass jars for dressings
* plastic bottles/containers for soaking beans, chickpeas etc.
* some communal spoons (for dressings, honey etc.)

* kitchen towels
* sponges
* cleaning soap
* '''handsoap for cooks''' (communal soap has been ordered; should arrive soon)
* matches, lighters
* washing bowl
| ...
| ...
|}

== Who is bringing What to make biketour nicer? ==

Add to the list!
* [[Propaganda Material]] - Booklets, leaflets, t-shirts, stickers, posters, screen printing equipment
** ...
* Additional Camping equipment for others to borrow
** ...
* Additional Bikes for people who need to borrow
** ...
* Music - songs, instruments, a pedal powered sound system?
** Ukulele, guitalele, penny whistle, harmonica
* ...
* pedal powered projector and films related to the theme?
**...
*Crazy bikes?
**...

=== Here are some examples from what people said in their registration form ===

* - chalk stick
* 1 or 2 recorders (flutes)

* Some maps, but not the best ones :
** Germany : 1/300.000
** Czech Republic : 1/600.000
** Austria : 1/400.000
** Romania : 1/750.000
** Hungary : 1/300.000
*** (I will give the Romanian and Hungary Maps to interested people).

* paint, pens and paper
* I will bring my violin and a small picture dictionary
* not sure yet - will TRY and bring some bunting and a few bike tools and a first aid kit - it won't be a large one though.
* laptop
* I can bring an USB-Stick for mobile internet in Austria. It costs 4‚Ç¨/GB of which I can take care of, as long as it does not exceed 2GB in total (should be far enough).
* - backgammon
- tiny tiny paint box
* I do have a small sewing kit I am happy to lend. I also have a few essential oils (lavender, peppermint, tea tree) that I could share.
* For the media: I will bring an e-reader with some english books on it, so there is some story telling before bed time.
* Maybe some card games. Very very small!
* A couple of books and an open mind.
* a little vegan cookbook, an introduction to migration law in europe
* Camping equipment
* garmin gps - it has open street maps and bike paths on it. Uses rechargeable AA batteries.
* Maps
* playing cards, harmonica, some printed songs
* recipes.
* A little guitar,
* I bring a large ultralight tarp that can sleep two in a storm and 4 in calm rain.

* Plus a bushbuddy wood-burning stove.
* ... (last updated: 04JUL)

2013 Equipment

2013-07-04T16:14:32Z

BTcoord2013: /* collective stuff to get for 2013 Biketour */

== collective stuff from 2012 Biketour ==

Equipment used last year, which is decentrally stored:

{| class="wikitable"
| '''What?'''
| '''Where? With whom?'''
| '''How and when to get to BT starting point?'''
|-
| [[Trailers]] (Bob 1)
| Berlin-Kreuzberg
| ?
|-
| [[Trailers]] (Bob 2)
| Berlin-Kreuzberg
| ?
|-
| [[Cooking utensils]] - Pots, cutting board, knifes, grinder,
| Berlin-Kreuzberg
| ?
|}

== collective stuff to get for 2013 Biketour ==

Can anyone bring the following stuff? More ideas of things we should definitively have (remember that we have to carry all of that! ;))
Write it down!

{| class="wikitable"
| '''What?'''
| '''Who can bring it? / Who will take care of it?'''
| '''Where to get it (cheaply or for free)?'''
|-
| 2 Rocket Stoves (bucket-sized tins, stove L-pipes, Perlite, screws; materials needed to build it during Kick-Off Days)
| ...
| Restaurants, Markets?
|-
| One more '''Trailer''' (a big one)?
| ...
| Building it ourselves in Workshop in Berlin; Vinzi Project in Wien (handmade trailors of a social project; donation-based); "free" classifieds
|-
| [[Medical Kit]]
| ...
| Red Cross? THW? Pharmacy?
|-
| Propolis
| ...
| ...
|-
| colloidal silver
| ...
| ...
|-
| [[Biketools]]
| ...
| Bike workshops (either older stuff as donations or do wholesale order together); "free" classifieds
|-
| Big box for carrying spices, tea etc.
| ...
| "free" classifieds, freeshops
|-
| A netbook/laptop - so we can blog along the way!
| ...
| Ask through lists, "free" classifieds, freeshop
|-
| Walkie-Talkies - (?)
| ...
| Ask through lists, "free" classifieds, freeshop
|-
| Mobile phones, charger and cheap prepaid SIM cards (preferably for all countries crossed)
| ...
| Ask through lists, "free" classifieds, freeshop, flea markets
|-
| Battery charger for batteries of bike lights or mobile devices
| ...
| ...
|-
| If possible ONE general BIODEGRADABLE shampoo, toothpaste and dishwash and a big handsoap?.
| ...
| wholesale order through food-coop?
|-
| Fairer traded coffee / tea
| ...
| wholesale order through food-coop?

|-
| '''KITCHEN NECESSITIES''''' (can someone mark in bold what we already have?)''
* '''2 big cooking pots''': Berlin-Kreuzberg
* '''1 smaller cooking pot''': Berlin-Kreuzberg
* 1 pan (would be great)
* 3 big wooden spoons
* 4 chopping boards
* some good knives
* colander (sieve)
* grater
* peelers
* something to mash or blend stuff
* big bowl
* glass jars for dressings
* plastic bottles/containers for soaking beans, chickpeas etc.
* some communal spoons (for dressings, honey etc.)

* kitchen towels
* sponges
* cleaning soap
* '''handsoap for cooks''' (communal soap has been ordered; should arrive soon)
* matches, lighters
* washing bowl
| ...
| ...
|}

== Who is bringing What to make biketour nicer? ==

Add to the list!
* [[Propaganda Material]] - Booklets, leaflets, t-shirts, stickers, posters, screen printing equipment
** ...
* Additional Camping equipment for others to borrow
** ...
* Additional Bikes for people who need to borrow
** ...
* Music - songs, instruments, a pedal powered sound system?
** Ukulele, guitalele, penny whistle, harmonica
* ...
* pedal powered projector and films related to the theme?
**...
*Crazy bikes?
**...

=== Here are some examples from what people said in their registration form ===

* - chalk stick
* 1 or 2 recorders (flutes)

* Some maps, but not the best ones :
** Germany : 1/300.000
** Czech Republic : 1/600.000
** Austria : 1/400.000
** Romania : 1/750.000
** Hungary : 1/300.000
*** (I will give the Romanian and Hungary Maps to interested people).

* paint, pens and paper
* I will bring my violin and a small picture dictionary
* not sure yet - will TRY and bring some bunting and a few bike tools and a first aid kit - it won't be a large one though.
* laptop
* I can bring an USB-Stick for mobile internet in Austria. It costs 4‚Ç¨/GB of which I can take care of, as long as it does not exceed 2GB in total (should be far enough).
* - backgammon
- tiny tiny paint box
* I do have a small sewing kit I am happy to lend. I also have a few essential oils (lavender, peppermint, tea tree) that I could share.
* For the media: I will bring an e-reader with some english books on it, so there is some story telling before bed time.
* Maybe some card games. Very very small!
* A couple of books and an open mind.
* a little vegan cookbook, an introduction to migration law in europe
* Camping equipment
* garmin gps - it has open street maps and bike paths on it. Uses rechargeable AA batteries.
* Maps
* playing cards, harmonica, some printed songs
* recipes.
* A little guitar,
* I bring a large ultralight tarp that can sleep two in a storm and 4 in calm rain.

* Plus a bushbuddy wood-burning stove.
* ... (last updated: 04JUL)

2013 Equipment

2013-07-04T16:05:12Z

BTcoord2013: /* What will you bring to make biketour? */

== collective stuff from 2012 Biketour ==

Equipment used last year, which is decentrally stored:

{| class="wikitable"
| '''What?'''
| '''Where? With whom?'''
| '''How and when to get to BT starting point?'''
|-
| [[Trailers]] (Bob 1)
| Berlin-Kreuzberg
| ?
|-
| [[Trailers]] (Bob 2)
| Berlin-Kreuzberg
| ?
|-
| [[Cooking utensils]] - Pots, cutting board, knifes, grinder,
| Berlin-Kreuzberg
| ?
|}

== collective stuff to get for 2013 Biketour ==

Can anyone bring the following stuff? More ideas of things we should definitively have (remember that we have to carry all of that! ;))
Write it down!

{| class="wikitable"
| '''What?'''
| '''Who can bring it? / Who will take care of it?'''
| '''Where to get it (cheaply or for free)?'''
|-
| 2 Rocket Stoves (bucket-sized tins, stove L-pipes, Perlite, screws; materials needed to build it during Kick-Off Days)
| ...
| Restaurants, Markets?
|-
| One more '''Trailer''' (a big one)?
| ...
| Building it ourselves in Workshop in Berlin; Vinzi Project in Wien (handmade trailors of a social project; donation-based); "free" classifieds
|-
| [[Medical Kit]]
| ...
| Red Cross? THW? Pharmacy?
|-
| Propolis
| ...
| ...
|-
| colloidal silver
| ...
| ...
|-
| [[Biketools]]
| ...
| Bike workshops (either older stuff as donations or do wholesale order together); "free" classifieds
|-
| Big box for carrying spices, tea etc.
| ...
| "free" classifieds, freeshops
|-
| A netbook/laptop - so we can blog along the way!
| ...
| Ask through lists, "free" classifieds, freeshop
|-
| Walkie-Talkies - (?)
| ...
| Ask through lists, "free" classifieds, freeshop
|-
| Mobile phones, charger and cheap prepaid SIM cards (preferably for all countries crossed)
| ...
| Ask through lists, "free" classifieds, freeshop, flea markets
|-
| Battery charger for batteries of bike lights or mobile devices
| ...
| ...
|-
| If possible ONE general BIODEGRADABLE shampoo, toothpaste and dishwash and a big handsoap?.
| ...
| wholesale order through food-coop?
|-
| Fairer traded coffee / tea
| ...
| wholesale order through food-coop?

|-
| '''KITCHEN NECESSITIES''''' (can someone mark in bold what we already have?)''
* 2 big cooking pots
* 1 smaller cooking pot
* 1 pan (would be great)
* 3 big wooden spoons
* 4 chopping boards
* some good knives
* colander (sieve)
* grater
* peelers
* something to mash or blend stuff
* big bowl
* glass jars for dressings
* plastic bottles/containers for soaking beans, chickpeas etc.
* some communal spoons (for dressings, honey etc.)

* kitchen towels
* sponges
* cleaning soap
* handsoap for cooks
* matches, lighters
* washing bowl
| ...
| ...
|}

== Who is bringing What to make biketour nicer? ==

Add to the list!
* [[Propaganda Material]] - Booklets, leaflets, t-shirts, stickers, posters, screen printing equipment
** ...
* Additional Camping equipment for others to borrow
** ...
* Additional Bikes for people who need to borrow
** ...
* Music - songs, instruments, a pedal powered sound system?
** Ukulele, guitalele, penny whistle, harmonica
* ...
* pedal powered projector and films related to the theme?
**...
*Crazy bikes?
**...

=== Here are some examples from what people said in their registration form ===

* - chalk stick
* 1 or 2 recorders (flutes)

* Some maps, but not the best ones :
** Germany : 1/300.000
** Czech Republic : 1/600.000
** Austria : 1/400.000
** Romania : 1/750.000
** Hungary : 1/300.000
*** (I will give the Romanian and Hungary Maps to interested people).

* paint, pens and paper
* I will bring my violin and a small picture dictionary
* not sure yet - will TRY and bring some bunting and a few bike tools and a first aid kit - it won't be a large one though.
* laptop
* I can bring an USB-Stick for mobile internet in Austria. It costs 4‚Ç¨/GB of which I can take care of, as long as it does not exceed 2GB in total (should be far enough).
* - backgammon
- tiny tiny paint box
* I do have a small sewing kit I am happy to lend. I also have a few essential oils (lavender, peppermint, tea tree) that I could share.
* For the media: I will bring an e-reader with some english books on it, so there is some story telling before bed time.
* Maybe some card games. Very very small!
* A couple of books and an open mind.
* a little vegan cookbook, an introduction to migration law in europe
* Camping equipment
* garmin gps - it has open street maps and bike paths on it. Uses rechargeable AA batteries.
* Maps
* playing cards, harmonica, some printed songs
* recipes.
* A little guitar,
* I bring a large ultralight tarp that can sleep two in a storm and 4 in calm rain.

* Plus a bushbuddy wood-burning stove.
* ... (last updated: 04JUL)

2013 Maps

2013-07-04T15:27:40Z

BTcoord2013: /* Maps scanned / available in BT 2013 material pool */

= Purpose of this working group =

We need (bike) road maps to navigate, because not all people have GPS devices, satellites might be switched off, road signs can mislead you and locals don't always know the right way to tell you...

>If people add them here others can download to their digital cameras / SD cards or print them.

>Maps for cyclists are best at 1: 200,000 or or 1: 100,000 so they show the altitudes - : )

Does anyone know a way to find elevation / gradient maps (visual altitude) without using google maps?

= Previous year(s) =

Last year, people scanned good maps of the route regions that they found and put them together. Everyone could then download and/or print the whole package or just parts of it. Those maps could also be saved on a digital camera, a smart phone or tablet computer in order to look at them on a screen.

= Please participate! =

* Check your collection of travel maps at home or in your library!
* Scan the ones of the regions we go throgh!
* Zip them and send them to the coordinators!
* Mark in the below, which parts you have scanned already, so that someone else doesn't do the same work.
* Bring the original map to the tour if it is possible!

= Maps scanned / available in BT 2013 material pool =

Resources:
*Maps of germany and regions: http://maps-germany.com/
*There are loads of maps on here: http://map1-europe.com/, but I think may be the scale is too big for us.

REGIONS = CAPITALISED
concrete places = lower case

* DE/Berlin: - 1cm: 1km roadmap of Berlin & surrounding area - http://maps-germany.com/big_road_map_Berlin_Germany_362102.html
- 1cm:250m street map of Berlin (city centre area only): http://maps-germany.com/large_scale_map_Berlin_361003.html
* DE/BRANDENBURG: - 1cm:2.5km region map of Brandenburg: http://maps-germany.com/Detailed_road_map_Brandenburg_Germany_361081.html
* DE/LAUSITZ/ŁUžYCA/ŁUžICA: no. do it! - i think it's on the region map of Brandenburg.
* DE/SACHSEN: 1cm:2.5km region map of Sachsen: http://maps-germany.com/Detailed_roadmap_Saxony_Germany_366113.html
* CZ/Schluckenauer Zipfel/Šluknovský výběžek: no. do it!
* CZ/NORTHERN BOHEMIA: no. do it!
* CZ/Praha: no. do it!
* CZ/SOUTHERN BOHEMIA:
** detailed maps can be found within the 4 PDF brochures linked here: http://www.pragueviennagreenways.org/resource.html
* AT/WALDVIERTEL: no. do it!
* AT/WACHAU / Donau River (Krems > Wien): no. do it!
* AT/Wien:
** bike path city maps (PDFs): http://www.wien.gv.at/stadtentwicklung/projekte/verkehrsplanung/radwege/hauptnetzplaene.html
** http://www.wien.gv.at/stadtplan/en/ ('''note:''' there's a '''print''' option just above the actual map!)
* AT/INDUSTRIEVIERTEL: no. do it!
* AT/BURGENLAND: no. do it!
* AT/SÜDSTEIERMARK: no. do it!
* AT/Graz: no. do it!
* AT/OSTKÄRNTEN / SÜDOSTKÄRNTEN: no. do it!
* SLO/GORENJSKA: no. do it!
* SLO/Ljubljana: no. do it!
* SLO/DOLENJSKA: no. do it!
* SLO/ŠTAJERSKA: no. do it!
* HR: http://www.pedala.hr/karta.php (Google-Maps based)
* HR/VARAžDIN: no. do it!
* HR/ZAGREB: http://www.tzzz.hr/hr/kroz-zupaniju/biciklisticke-karte/
* HR/Zagreb: no. do it!
* HR/Sava River (Zagreb > BiH/HR border > Brčko): no. do it!
* HR/EASTERN SLAVONIA (HR/BiH/SRB border region): no. do it!
* SRB/VOJVODINA (HR/SBR border > Novi Sad > Zrenjanin): no. do it!
* SRB/Novi Sad: no. do it!
* SRB/BETWEEN NOVI SAD AND BEOGRAD: no. do it!
* SRB/BEOGRAD: no. do it!
* SBR-RO/BANAT (between Zrenjanin > Timişoara): no. do it!
* RO/TIMIşOARA: no. do it!

2013 Maps

2013-07-03T20:56:58Z

BTcoord2013: /* Maps scanned / available in BT 2013 material pool */

= Purpose of this working group =

We need (bike) road maps to navigate, because not all people have GPS devices, satellites might be switched off, road signs can mislead you and locals don't always know the right way to tell you...

>If people add them here others can download to their digital cameras / SD cards or print them.

>Maps for cyclists are best at 1: 200,000 or or 1: 100,000 so they show the altitudes - : )

Does anyone know a way to find elevation / gradient maps (visual altitude) without using google maps?

= Previous year(s) =

Last year, people scanned good maps of the route regions that they found and put them together. Everyone could then download and/or print the whole package or just parts of it. Those maps could also be saved on a digital camera, a smart phone or tablet computer in order to look at them on a screen.

= Please participate! =

* Check your collection of travel maps at home or in your library!
* Scan the ones of the regions we go throgh!
* Zip them and send them to the coordinators!
* Mark in the below, which parts you have scanned already, so that someone else doesn't do the same work.
* Bring the original map to the tour if it is possible!

= Maps scanned / available in BT 2013 material pool =

Resources:
*Maps of germany and regions: http://maps-germany.com/
*There are loads of maps on here: http://map1-europe.com/, but I think may be the scale is too big for us.

REGIONS = CAPITALISED
concrete places = lower case

* DE/Berlin: - 1cm: 1km roadmap of Berlin & surrounding area - http://maps-germany.com/big_road_map_Berlin_Germany_362102.html
- 1cm:250m street map of Berlin (city centre area only): http://maps-germany.com/large_scale_map_Berlin_361003.html
* DE/BRANDENBURG: - 1cm:2.5km region map of Brandenburg: http://maps-germany.com/Detailed_road_map_Brandenburg_Germany_361081.html
* DE/LAUSITZ/ŁUžYCA/ŁUžICA: no. do it! - i think it's on the region map of Brandenburg.
* DE/SACHSEN: 1cm:2.5km region map of Sachsen: http://maps-germany.com/Detailed_roadmap_Saxony_Germany_366113.html
* CZ/Schluckenauer Zipfel/Šluknovský výběžek: no. do it!
* CZ/NORTHERN BOHEMIA: no. do it!
* CZ/Praha: no. do it!
* CZ/SOUTHERN BOHEMIA: no. do it!
* AT/WALDVIERTEL: no. do it!
* AT/WACHAU / Donau River (Krems > Wien): no. do it!
* AT/Wien:
** bike path city maps (PDFs): http://www.wien.gv.at/stadtentwicklung/projekte/verkehrsplanung/radwege/hauptnetzplaene.html
** http://www.wien.gv.at/stadtplan/en/ ('''note:''' there's a '''print''' option just above the actual map!)
* AT/INDUSTRIEVIERTEL: no. do it!
* AT/BURGENLAND: no. do it!
* AT/SÜDSTEIERMARK: no. do it!
* AT/Graz: no. do it!
* AT/OSTKÄRNTEN / SÜDOSTKÄRNTEN: no. do it!
* SLO/GORENJSKA: no. do it!
* SLO/Ljubljana: no. do it!
* SLO/DOLENJSKA: no. do it!
* SLO/ŠTAJERSKA: no. do it!
* HR: http://www.pedala.hr/karta.php (Google-Maps based)
* HR/VARAžDIN: no. do it!
* HR/ZAGREB: http://www.tzzz.hr/hr/kroz-zupaniju/biciklisticke-karte/
* HR/Zagreb: no. do it!
* HR/Sava River (Zagreb > BiH/HR border > Brčko): no. do it!
* HR/EASTERN SLAVONIA (HR/BiH/SRB border region): no. do it!
* SRB/VOJVODINA (HR/SBR border > Novi Sad > Zrenjanin): no. do it!
* SRB/Novi Sad: no. do it!
* SRB/BETWEEN NOVI SAD AND BEOGRAD: no. do it!
* SRB/BEOGRAD: no. do it!
* SBR-RO/BANAT (between Zrenjanin > Timişoara): no. do it!
* RO/TIMIşOARA: no. do it!

2013 Equipment

2013-07-02T20:16:09Z

BTcoord2013: /* collective stuff to get for 2013 Biketour */

2013 Equipment

2013-07-02T20:14:10Z

BTcoord2013: /* collective stuff to get for 2013 Biketour */

Ecotopia Biketour Mailing List Newsletter - 30th June 2013

2013-07-02T17:59:54Z

BTcoord2013: /* ROMANIAN */

Please Translate this text below for others::

==ENGLISH==

THE ROUTE

Here is the latest route update:

It roughly goes like this (concrete Places in lower case, Regions or Landscapes in CAPITAL LETTERS):

Berlin > BRANDENBURG > LAUSITZ > Schluckenauer Zipfel/Šluknovský výběžek > ČECHY(BOHEMIA) > WALDVIERTEL > Wien/Bratislava > BURGENLAND > STEIERMARK > KÄRNTEN/KOROŠKA > Ljubljana > Zagreb > SAVA RIVER / SLAVONIA) > Brčko > Beograd > Novi Sad > BANAT > Timișoara > ........ TRANSILVANIA ? > Cluj ?

Please visit our Route Page (http://www.ecotopiabiketour.net/?page_id=1149) for:
* a detailed Day-by-Day-Plan (will be updated constantly whenever projects, activities and sleeping places are confirmed)
* overview maps and detailed regional maps (we are planning to scan and upload something so that you can print and bring it. If you have detailed regional [bike] maps, please scan them for us!)

PLAY THE GAME: FILL THE GAPS! HELP WITH THE FINE TUNING OF THE ROUTE PLANNING

Between our fixed places we sometimes still need sleeping places for trips from one interesting project to another one, which last longer than one day.
Do you know anyone or anything interesting for...
... between Bautzen and Ústí nad Labem (preferably in the Schluckenauer Zipfel/Šluknovský výběžek)
... between Praha, Tabor and WALDVIERTEL?
... between Ljubljana and Zagreb (preferably along the Sava river)?
... along the Sava river in SLAVONIA?

HELP PREPARING OUR TOUR FROM HOME

* Add some ideas for media to watch, read or share on the tour to our wiki: http://btwiki.ecobytes.net/2013_Media_Library
** get some of these media and tell us that you will bring them (or directly mark this in the wiki).
* Make suggestions for food stocks that we can buy beforehand (spices, 'ethically produced/traded' imported stuff like coffee, etc.): http://btwiki.ecobytes.net/2013_Food
** Make suggestions for places to buy / order food on the way: http://btwiki.ecobytes.net/2013_Food
* Help with our equipment: Check out http://btwiki.ecobytes.net/Biketour_2013#Things_needed_for_biketour and either suggest and/or get and bring things for the Biketour. Please let us know what you bring (wiki, email), so that others don't bring the same stuff!
* Help fundraising! You can write applications to bigger funding sources, such has listed here: http://btwiki.ecobytes.net/Fundraising
** Or host a local fundraising event in your place (see below: DIY example from vienna)
* Prepare content for our 2013 booklet: http://btwiki.ecobytes.net/Booklet (To get some inspiration, you can download last year's booklet here: http://btwiki.ecobytes.net/BT_2012_advertising_material#Booklet )
* Get our Flyer/Poster from http://btwiki.ecobytes.net/BT_2013_advertising_material . Spread them online in your networks or print them out and distribute them in your local environment!
* Donate or lend us a Trailer. Or make us a new trailer!

GET PREPARED PERSONALLY

* Remember that we are going through the region with Europe's higest density of ticks, which can cause dangerous infections. Depending on your general attitute towards vaccination, you might consider getting a Tick-Borne Encephalitis (TBE) vaccination. Remember: This vaccination comes in 2-3 doses and requires some weeks time between the first and the second shot! Considering that we are leaving in three weeks already you would probably have to get the second short "on the road"....
* For those of you who need visas: Please apply for them in time!
** These are the countries we will definitely go to: Germany, Czech Republic, Austria, Slovakia, Slovenia, Hungary (all EU, all Schengen Zone); Croatia (at that time EU, not Schengen Zone); Serbia, Bosnia and Herzigowina (not EU, not Schengen Zone); Romania (EU, not Schengen Zone)
* Keep in mind that your health insurance might not be "beyond borders"! Not having a health insurance can cause big trouble, especially on a bike trip where the risk of injury is always there. Please also keep in mind that the group cannot pay any emergency fees and that the Biketour as a self-organised project has no legal liability for its participants!
* Generally: Inform yourselves about differences, particularities and risks in the regions we go to (and share your research on the wiki or via email!)

BRAINSTORM, STUDY, SHARE YOUR KNOWLEDGE AND SKILLS

Try to take some time and brainstorm or study about our theme of "Borders".
* It would be great to share your thoughts beforehand already via our mailing list, in the wiki (http://btwiki.ecobytes.net/Biketour_2013#This_Years_Theme) or on our blog (http://www.ecotopiabiketour.net/?cat=35).
** Dealing with the theme doesn't need to be in the form of text: Creative artwork, info graphics or abstract expression is also a nice way of getting into it!
* Ecotopia Biketour is an informal learning community. We are all learning from each other. Please think about which specific things you can offer others to learn! Take some time to prepare a workshop or pack some materials with you that can facilitate this skillsharing!
** We will also often be invited to share our knowledge with others. The first concrete thing is that we will be able to hold (spontanious - because the programme is already printed) workshops on the Lausitz Climate Camp. Please have a look at the Camp's website and its programme (http://www.lausitzcamp.info http://www.lausitzcamp.info/info/aktuelle-programmubersicht/ ; unfortunately in german language only), think about which workshop you or we could offer there and prepare it a bit!

BERLIN OPEN MEETING

Every Thursday we have an Open Meeting at 16:00 in NewYorck im Bethanien (Berlin-Kreuzberg)::::If you are in Berlin feel free to come and meet us!

KICK-OFF DAYS IN BERLIN (JUL 11-15)

We are right now highly busy with putting together a programme for our first three days that we will spend in and around Berlin.
The focuses of the days should be:
1) establishing ourselves as a group, getting to know each other and organising ourselves
2) dealing with the theme of "borders" in Berlin, visiting places, collaborate with projects, make a public event/action).
3) Spending some time checking over out bikes, ans pimping them for the long ride!

We're in contact with quite some people, collectives and places, so it will be hard to squeeze it all into three days, but we're confident that we'll put together a cool programme for you! If you're in Berlin, you can still join the Kick-Off Days Working Group!

Looking forward to meeting many of you very soon!!!
And don't forget: You are the biketour!

==HRVATSKI==

PUT

Najnovije vijesti o izabranoj ruti:

Ugrubo ide ovako (gradovi/mjesta malim slovima, područja i krajolici VELIKIM SLOVIMA):

Berlin > BRANDENBURG > LAUSITZ > Schluckenauer Zipfel/Šluknovský výběžek > ČECHY(BOHEMIA) > WALDVIERTEL > Wien/Bratislava > BURGENLAND > STEIERMARK > KÄRNTEN/KOROŠKA > Ljubljana > Zagreb > SAVA RIVER / SLAVONIA) > Brčko > Beograd > Novi Sad > BANAT > Timișoara > ........ TRANSILVANIA ? > Cluj ?

Posjetite stranicu s opisom rute (http://www.ecotopiabiketour.net/?page_id=1149) za:
* detaljni plan dan-po-dan (stalno obnavljana stranica, ovisno o tome kad su pojedini projekti, aktivnosti ili mjesta za noćenje potvrđena)
* cjelokupne karte i detaljne karte područja (namjeravamo skenirati i isprintati nešto od toga, da možete nositi na vožnji. Ako imate detaljne [biciklističke] karte nekih od tih mjesta, molimo da ih skenirate za nas!)

IGRA: POPUNI RUPE! POMOZITE S FINIM UGAĐANJEM PLANA PUTA

Između izabranih mjesta za noćenja ponegdje još uvijek treba više od dana vožnje. Na takvim dionicama puta tražimo vašu pomoć: Ako netko zna nekoga ili nešto zanimljivo na dijelovima... ... između Bautzena i Ústí nad Labem (posebno oko Schluckenauer Zipfel/Šluknovský výběžek) ... između Praga, Tabora i WALDVIERTEL? ... između Ljubljane and Zagreba (posebno duž rijeke Save)? ... duž rijeke Save u SLAVONIJI?

POMOZITE PRIPREME ZA BIKETOUR OD KUĆE

* Dodajte neke ideje o izvorima informacija koje bi na neki nacin mogle biti povezane s BT, ili medijima koje bi htjeli pratiti/dijeliti na BT na naš wiki: http://btwiki.ecobytes.net/2013_Media_Library
** nabavite neke od tih knjiga/filmova/medija i recite nam da ćete ih ponijeti sa sobom na BT (ili to označite na wiki stranici).
* Dajte nam prijedloge o hrani koju možemo nabaviti unaprijed (začini, 'etički proizvedeno/razmijenjeno' uvozne proizvode kao kava, itd.): http://btwiki.ecobytes.net/2013_Food
* Dajte nam prijedloge o tome gdje nabavljati / naručivati hranu na putu: http://btwiki.ecobytes.net/2013_Food
* Pomozite pronalaženjem izvora financijskih sredstava! Možete pisati prijedloge za veće natječaje kakvi su npr. navedeni tu: http://btwiki.ecobytes.net/Fundraising
** Ili ugostite lokalni događaj s temom skupljanja donacija za BT (vidi dolje: DIY primjer iz Beča)
* Pomozite nam s opremom: Pogledajte: http://btwiki.ecobytes.net/Biketour_2013#Things_needed_for_biketour i predložite i/ili nabavite i ponesite stvari za Biketour. Recite nam sto cete ponijeti (wikijem, e-mailom), tako da drugi ne nose iste stvari.
* Pripremite koristan, pametan ili šaljiv sadržaj za 2013 knjižicu: http://btwiki.ecobytes.net/Booklet (Za neke ideje, možete skinuti prošlogodišnju knjižicu na: http://btwiki.ecobytes.net/BT_2012_advertising_material#Booklet)
* Skinite naš Flyer/Poster s http://btwiki.ecobytes.net/BT_2013_advertising_material . Proširite ga online u vašim krugovima ili isprintajte i razdijelite u vašem području!
* Donirajte ili nam posudite prikolicu za bicikl. Ili nam možete napraviti i novu!

PRIPREMITE SE

* Idemo kroz područja Evrope s najvećom gustoćom krpelja, koji mogu uzrokovati opasne infekcije. Ovisno o svom stavu, možete razmisliti o cijepljenju protiv krpeljnog encefalitisa. Pazite: cijepljenje se odvija u 2-3 doze i za potpun postupak je potrebno nekoliko tjedana između pojedinih doza cjepiva! Ovisno o tome kada se priključujete na BT, uzmite u obzir to potrebno vrijeme!
* Za one kojima trebaju vize: prijavite se za izdavanje viza na vrijeme!
** Kroz ove zemlje ćemo sigurno ići: Njemačka, Češka, Austrija (sve u EU, sve u Schengenskoj zoni)
** Vrlo vjerojatno ćemo ići kroz: Slovačku, Mađarsku, Sloveniju (sve u EU, sve u Schengenskoj zoni); Hrvatsku (tada u EU, ne i u Schengenskoj zoni); Srbiju (ne u EU, niti u Schengenskoj zoni)
** Možda, ali manje vjerojatno nego kroz ove zemlje gore, ići ćemo i kroz: Poljsku (EU, Schengenska zona); Rumunjsku (EU, ne Schengenska zona); Bosnu i Hercegovinu (ne EU, ne Schengenska zona)
* Imajte na pameti da vaše zdravstveno osiguranje možda nije "prekogranično"! Biti bez zdravstvenog osiguranja može uzrokovati dosta problema, posebno na vožnji biciklom, kada je određeni rizik stalno prisutan. Isto tako, uzmite u obzir da grupa ne može plaćati neke troškove u slučaju nezgode i da je Biketour samoorganizirani projekt koji ne snosi odgovornost za sudionike!
* Općenito: Informirajte se o razlikama, posebnostima i rizicima u područjima u koja idemo (i podijelite svoje informacije na wikiju ili putem e-maila!)

BRAINSTORM, STUDY, SHARE YOUR KNOWLEDGE AND SKILLS

Try to take some time and brainstorm or study about our theme of "Borders".
* It would be great to share your thoughts beforehand already via our mailing list, in the wiki (http://btwiki.ecobytes.net/Biketour_2013#This_Years_Theme) or on our blog (http://www.ecotopiabiketour.net/?cat=35).
* Dealing with the theme doesn't need to be in the form of text: Creative artwork, info graphics or abstract expression is also a nice way of getting into it!
* Ecotopia Biketour is an informal learning community. We are all learning from each other. Please think about which specific things you can offer others to learn! Take some time to prepare a workshop or pack some materials with you that can facilitate this skillsharing!
* We will also often be invited to share our knowledge with others. The first concrete thing is that we will be able to hold (spontanious - because the programme is already printed) workshops on the Lausitz Climate Camp. Please have a look at the Camp's website and its programme (http://www.lausitzcamp.info http://www.lausitzcamp.info/info/aktuelle-programmubersicht/ ; unfortunately in german language only), think about which workshop you or we could offer there and prepare it a bit!

OTVORENI SUSRETI BERLIN

Svakog četvrtka imamo Otvoreni sastanak u NewYorck im Bethanien (Berlin-Kreuzberg) u 16:00 sati :::: Ako si u Berlinu dođi da se upoznamo!

KICK-OFF DANI U BERLINU (11-15 SRPNJA)

Trenutno smo u gužvi sastavljajući program za prva tri dana koja provodimo u i oko Berlina. Fokus tih dana bit će:
1) uspostavljanje grupe, upoznavanje i organizacija 2) bavljenje temom "granica" u Berlinu, posjećivanje mjesta, suradnja s projektima, i organizacija javnog događaja/akcije.
3) Provođenje nekog vremena provjeravajući bicikle i pripremajući ih za dugu vožnju!

U tim pripremama dogovaramo se s prilično ljudi, kolektiva i mjesta, pa će biti teško sve strpati u tri dana, ali svejedno očekujemo da ćemo sastaviti "kul" program za Biketour!
Ako si u Berlinu, još nije kasno da se priključiš radnoj skupini za Kick-Off Days!

S mnogima od vas, vidimo se jako skoro. Jedva čekamo!!! I ne zaboravi: Ti si biketour!

==DEUTSCH==

being translated right now...

==ESPAÑOL==

== ROMANIAN ==

'''only translated half by now: please help with the other half, if you can!'''

RUTA

Aici gasiti cea mai recenta ruta:

In mare este aceasta (locatii concrete cu litere normale, regiuni CU LITERE MARI):

Berlin > BRANDENBURG > LAUSITZ > Schluckenauer Zipfel/Šluknovský výběžek > ČECHY(BOHEMIA) > WALDVIERTEL > Wien/Bratislava > BURGENLAND > STEIERMARK > KÄRNTEN/KOROŠKA > Ljubljana > Zagreb > SAVA RIVER / SLAVONIA) > Brčko > Beograd > Novi Sad > BANAT > Timișoara > ........ TRANSILVANIA ? > Cluj ?

Rugam sa vizitati pagina despre ruta (http://www.ecotopiabiketour.net/?page_id=1149) pentru:

* un plan detaliat pe zile (pe care il actualizam constant, atunci cand avem confirmari de la proiecte, activitati si locuri de dormit)
* harti generale si harti regionale detaliate (avem in plan sa scanam si incarcam pe site materiale pe care sa le puteti tipari si aduce cu voi. Daca aveti harti detaliate pentru regiuni (trasee pentru biciclete) va rugam sa ni le trimiteti scanate!)

HAIDETI IN JOC, UMPLETI SPATIILE GOALE! AJUTATI-NE CU AJUSTARILE DE FINETE PENTRU PLANIFICAREA TRASEULUI

Intre locatiile fixe uneori avem nevoie de locuri de dormit pentru traseele mai lungi de o zi intre proiectele interesante. Aveti idee ... spre exemplu intre Bautzen si Ústí nad Labem (preferabil in zona Schluckenauer Zipfel/Šluknovský výběžek) ... intre Praga, Tabor si WALDVIERTEL? ... intre Ljubljana si Zagreb (preferabil de-a lungul raului Sava in SLOVENIA)?

AJUTOR DE PREGATIRE DE-ACASA

* Adaugati idei pentru chestii media de vizionat, citit, impartit cu altii in timpul turului pe pagina noastra wiki: http://btwiki.ecobytes.net/2013_Media_Library
** faceti rost de materiale si ziceti-ne ca le aduceti (sau marcati direct in wiki)
* Dati-ne sugestii privind rezerve de hrana pe care le putem cumpara inainte (condimente, produse comercializate etic gen cafea, etc.): http://btwiki.ecobytes.net/2013_Food
** Dati-ne idei privind locuri unde putem cumpara / comanda inainte de-a lungul drumului: http://btwiki.ecobytes.net/2013_Food
* Ajutati-ne cu echipamentul: aruncati o privire pe http://btwiki.ecobytes.net/Biketour_2013#Things_needed_for_biketour si fie ne sugerati sau ne aduceti lucrurile pentru tur. Rugam neaparat sa si anuntati (pe wiki, email), asa incat sa nu aduca mai multi acelasi lucru!
* Ajutati-ne cu strangerea de fonduri! Puteti scrie cereri de finantare catre surse mai consistente cum ar fi cele listate aici http://btwiki.ecobytes.net/Fundraising
** Sau gazduiti un eveniment local de fundraising la voi (exemplul de mai jos DIY din vienna)
* Redactati continut pentru brosura 2013: http://btwiki.ecobytes.net/Booklet (pentru inspiratie puteti descarca brosura de anul trecut: http://btwiki.ecobytes.net/BT_2012_advertising_material#Booklet )
* Descarcati fluturasul si afisul http://btwiki.ecobytes.net/BT_2013_advertising_material . Imprastiati-le online in retelele voastre sociale sau distribuiti-le pe plan local!
* Donati-ne sau dati-ne cu imprumut o remorca de bicicleta. Sau construieste pentru noi una noua!

'''THE REST IS STILL MISSING - PLEASE HELP OUT!!'''

==LANGUAGE==

==LANGUAGE==

==LANGUAGE==

Ecotopia Biketour Mailing List Newsletter - 30th June 2013

2013-07-02T17:59:37Z

BTcoord2013: /* ROMANIAN */

Please Translate this text below for others::

==ENGLISH==

THE ROUTE

Here is the latest route update:

It roughly goes like this (concrete Places in lower case, Regions or Landscapes in CAPITAL LETTERS):

Berlin > BRANDENBURG > LAUSITZ > Schluckenauer Zipfel/Šluknovský výběžek > ČECHY(BOHEMIA) > WALDVIERTEL > Wien/Bratislava > BURGENLAND > STEIERMARK > KÄRNTEN/KOROŠKA > Ljubljana > Zagreb > SAVA RIVER / SLAVONIA) > Brčko > Beograd > Novi Sad > BANAT > Timișoara > ........ TRANSILVANIA ? > Cluj ?

Please visit our Route Page (http://www.ecotopiabiketour.net/?page_id=1149) for:
* a detailed Day-by-Day-Plan (will be updated constantly whenever projects, activities and sleeping places are confirmed)
* overview maps and detailed regional maps (we are planning to scan and upload something so that you can print and bring it. If you have detailed regional [bike] maps, please scan them for us!)

PLAY THE GAME: FILL THE GAPS! HELP WITH THE FINE TUNING OF THE ROUTE PLANNING

Between our fixed places we sometimes still need sleeping places for trips from one interesting project to another one, which last longer than one day.
Do you know anyone or anything interesting for...
... between Bautzen and Ústí nad Labem (preferably in the Schluckenauer Zipfel/Šluknovský výběžek)
... between Praha, Tabor and WALDVIERTEL?
... between Ljubljana and Zagreb (preferably along the Sava river)?
... along the Sava river in SLAVONIA?

HELP PREPARING OUR TOUR FROM HOME

* Add some ideas for media to watch, read or share on the tour to our wiki: http://btwiki.ecobytes.net/2013_Media_Library
** get some of these media and tell us that you will bring them (or directly mark this in the wiki).
* Make suggestions for food stocks that we can buy beforehand (spices, 'ethically produced/traded' imported stuff like coffee, etc.): http://btwiki.ecobytes.net/2013_Food
** Make suggestions for places to buy / order food on the way: http://btwiki.ecobytes.net/2013_Food
* Help with our equipment: Check out http://btwiki.ecobytes.net/Biketour_2013#Things_needed_for_biketour and either suggest and/or get and bring things for the Biketour. Please let us know what you bring (wiki, email), so that others don't bring the same stuff!
* Help fundraising! You can write applications to bigger funding sources, such has listed here: http://btwiki.ecobytes.net/Fundraising
** Or host a local fundraising event in your place (see below: DIY example from vienna)
* Prepare content for our 2013 booklet: http://btwiki.ecobytes.net/Booklet (To get some inspiration, you can download last year's booklet here: http://btwiki.ecobytes.net/BT_2012_advertising_material#Booklet )
* Get our Flyer/Poster from http://btwiki.ecobytes.net/BT_2013_advertising_material . Spread them online in your networks or print them out and distribute them in your local environment!
* Donate or lend us a Trailer. Or make us a new trailer!

GET PREPARED PERSONALLY

* Remember that we are going through the region with Europe's higest density of ticks, which can cause dangerous infections. Depending on your general attitute towards vaccination, you might consider getting a Tick-Borne Encephalitis (TBE) vaccination. Remember: This vaccination comes in 2-3 doses and requires some weeks time between the first and the second shot! Considering that we are leaving in three weeks already you would probably have to get the second short "on the road"....
* For those of you who need visas: Please apply for them in time!
** These are the countries we will definitely go to: Germany, Czech Republic, Austria, Slovakia, Slovenia, Hungary (all EU, all Schengen Zone); Croatia (at that time EU, not Schengen Zone); Serbia, Bosnia and Herzigowina (not EU, not Schengen Zone); Romania (EU, not Schengen Zone)
* Keep in mind that your health insurance might not be "beyond borders"! Not having a health insurance can cause big trouble, especially on a bike trip where the risk of injury is always there. Please also keep in mind that the group cannot pay any emergency fees and that the Biketour as a self-organised project has no legal liability for its participants!
* Generally: Inform yourselves about differences, particularities and risks in the regions we go to (and share your research on the wiki or via email!)

BRAINSTORM, STUDY, SHARE YOUR KNOWLEDGE AND SKILLS

Try to take some time and brainstorm or study about our theme of "Borders".
* It would be great to share your thoughts beforehand already via our mailing list, in the wiki (http://btwiki.ecobytes.net/Biketour_2013#This_Years_Theme) or on our blog (http://www.ecotopiabiketour.net/?cat=35).
** Dealing with the theme doesn't need to be in the form of text: Creative artwork, info graphics or abstract expression is also a nice way of getting into it!
* Ecotopia Biketour is an informal learning community. We are all learning from each other. Please think about which specific things you can offer others to learn! Take some time to prepare a workshop or pack some materials with you that can facilitate this skillsharing!
** We will also often be invited to share our knowledge with others. The first concrete thing is that we will be able to hold (spontanious - because the programme is already printed) workshops on the Lausitz Climate Camp. Please have a look at the Camp's website and its programme (http://www.lausitzcamp.info http://www.lausitzcamp.info/info/aktuelle-programmubersicht/ ; unfortunately in german language only), think about which workshop you or we could offer there and prepare it a bit!

BERLIN OPEN MEETING

Every Thursday we have an Open Meeting at 16:00 in NewYorck im Bethanien (Berlin-Kreuzberg)::::If you are in Berlin feel free to come and meet us!

KICK-OFF DAYS IN BERLIN (JUL 11-15)

We are right now highly busy with putting together a programme for our first three days that we will spend in and around Berlin.
The focuses of the days should be:
1) establishing ourselves as a group, getting to know each other and organising ourselves
2) dealing with the theme of "borders" in Berlin, visiting places, collaborate with projects, make a public event/action).
3) Spending some time checking over out bikes, ans pimping them for the long ride!

We're in contact with quite some people, collectives and places, so it will be hard to squeeze it all into three days, but we're confident that we'll put together a cool programme for you! If you're in Berlin, you can still join the Kick-Off Days Working Group!

Looking forward to meeting many of you very soon!!!
And don't forget: You are the biketour!

==HRVATSKI==

PUT

Najnovije vijesti o izabranoj ruti:

Ugrubo ide ovako (gradovi/mjesta malim slovima, područja i krajolici VELIKIM SLOVIMA):

Berlin > BRANDENBURG > LAUSITZ > Schluckenauer Zipfel/Šluknovský výběžek > ČECHY(BOHEMIA) > WALDVIERTEL > Wien/Bratislava > BURGENLAND > STEIERMARK > KÄRNTEN/KOROŠKA > Ljubljana > Zagreb > SAVA RIVER / SLAVONIA) > Brčko > Beograd > Novi Sad > BANAT > Timișoara > ........ TRANSILVANIA ? > Cluj ?

Posjetite stranicu s opisom rute (http://www.ecotopiabiketour.net/?page_id=1149) za:
* detaljni plan dan-po-dan (stalno obnavljana stranica, ovisno o tome kad su pojedini projekti, aktivnosti ili mjesta za noćenje potvrđena)
* cjelokupne karte i detaljne karte područja (namjeravamo skenirati i isprintati nešto od toga, da možete nositi na vožnji. Ako imate detaljne [biciklističke] karte nekih od tih mjesta, molimo da ih skenirate za nas!)

IGRA: POPUNI RUPE! POMOZITE S FINIM UGAĐANJEM PLANA PUTA

Između izabranih mjesta za noćenja ponegdje još uvijek treba više od dana vožnje. Na takvim dionicama puta tražimo vašu pomoć: Ako netko zna nekoga ili nešto zanimljivo na dijelovima... ... između Bautzena i Ústí nad Labem (posebno oko Schluckenauer Zipfel/Šluknovský výběžek) ... između Praga, Tabora i WALDVIERTEL? ... između Ljubljane and Zagreba (posebno duž rijeke Save)? ... duž rijeke Save u SLAVONIJI?

POMOZITE PRIPREME ZA BIKETOUR OD KUĆE

* Dodajte neke ideje o izvorima informacija koje bi na neki nacin mogle biti povezane s BT, ili medijima koje bi htjeli pratiti/dijeliti na BT na naš wiki: http://btwiki.ecobytes.net/2013_Media_Library
** nabavite neke od tih knjiga/filmova/medija i recite nam da ćete ih ponijeti sa sobom na BT (ili to označite na wiki stranici).
* Dajte nam prijedloge o hrani koju možemo nabaviti unaprijed (začini, 'etički proizvedeno/razmijenjeno' uvozne proizvode kao kava, itd.): http://btwiki.ecobytes.net/2013_Food
* Dajte nam prijedloge o tome gdje nabavljati / naručivati hranu na putu: http://btwiki.ecobytes.net/2013_Food
* Pomozite pronalaženjem izvora financijskih sredstava! Možete pisati prijedloge za veće natječaje kakvi su npr. navedeni tu: http://btwiki.ecobytes.net/Fundraising
** Ili ugostite lokalni događaj s temom skupljanja donacija za BT (vidi dolje: DIY primjer iz Beča)
* Pomozite nam s opremom: Pogledajte: http://btwiki.ecobytes.net/Biketour_2013#Things_needed_for_biketour i predložite i/ili nabavite i ponesite stvari za Biketour. Recite nam sto cete ponijeti (wikijem, e-mailom), tako da drugi ne nose iste stvari.
* Pripremite koristan, pametan ili šaljiv sadržaj za 2013 knjižicu: http://btwiki.ecobytes.net/Booklet (Za neke ideje, možete skinuti prošlogodišnju knjižicu na: http://btwiki.ecobytes.net/BT_2012_advertising_material#Booklet)
* Skinite naš Flyer/Poster s http://btwiki.ecobytes.net/BT_2013_advertising_material . Proširite ga online u vašim krugovima ili isprintajte i razdijelite u vašem području!
* Donirajte ili nam posudite prikolicu za bicikl. Ili nam možete napraviti i novu!

PRIPREMITE SE

* Idemo kroz područja Evrope s najvećom gustoćom krpelja, koji mogu uzrokovati opasne infekcije. Ovisno o svom stavu, možete razmisliti o cijepljenju protiv krpeljnog encefalitisa. Pazite: cijepljenje se odvija u 2-3 doze i za potpun postupak je potrebno nekoliko tjedana između pojedinih doza cjepiva! Ovisno o tome kada se priključujete na BT, uzmite u obzir to potrebno vrijeme!
* Za one kojima trebaju vize: prijavite se za izdavanje viza na vrijeme!
** Kroz ove zemlje ćemo sigurno ići: Njemačka, Češka, Austrija (sve u EU, sve u Schengenskoj zoni)
** Vrlo vjerojatno ćemo ići kroz: Slovačku, Mađarsku, Sloveniju (sve u EU, sve u Schengenskoj zoni); Hrvatsku (tada u EU, ne i u Schengenskoj zoni); Srbiju (ne u EU, niti u Schengenskoj zoni)
** Možda, ali manje vjerojatno nego kroz ove zemlje gore, ići ćemo i kroz: Poljsku (EU, Schengenska zona); Rumunjsku (EU, ne Schengenska zona); Bosnu i Hercegovinu (ne EU, ne Schengenska zona)
* Imajte na pameti da vaše zdravstveno osiguranje možda nije "prekogranično"! Biti bez zdravstvenog osiguranja može uzrokovati dosta problema, posebno na vožnji biciklom, kada je određeni rizik stalno prisutan. Isto tako, uzmite u obzir da grupa ne može plaćati neke troškove u slučaju nezgode i da je Biketour samoorganizirani projekt koji ne snosi odgovornost za sudionike!
* Općenito: Informirajte se o razlikama, posebnostima i rizicima u područjima u koja idemo (i podijelite svoje informacije na wikiju ili putem e-maila!)

BRAINSTORM, STUDY, SHARE YOUR KNOWLEDGE AND SKILLS

Try to take some time and brainstorm or study about our theme of "Borders".
* It would be great to share your thoughts beforehand already via our mailing list, in the wiki (http://btwiki.ecobytes.net/Biketour_2013#This_Years_Theme) or on our blog (http://www.ecotopiabiketour.net/?cat=35).
* Dealing with the theme doesn't need to be in the form of text: Creative artwork, info graphics or abstract expression is also a nice way of getting into it!
* Ecotopia Biketour is an informal learning community. We are all learning from each other. Please think about which specific things you can offer others to learn! Take some time to prepare a workshop or pack some materials with you that can facilitate this skillsharing!
* We will also often be invited to share our knowledge with others. The first concrete thing is that we will be able to hold (spontanious - because the programme is already printed) workshops on the Lausitz Climate Camp. Please have a look at the Camp's website and its programme (http://www.lausitzcamp.info http://www.lausitzcamp.info/info/aktuelle-programmubersicht/ ; unfortunately in german language only), think about which workshop you or we could offer there and prepare it a bit!

OTVORENI SUSRETI BERLIN

Svakog četvrtka imamo Otvoreni sastanak u NewYorck im Bethanien (Berlin-Kreuzberg) u 16:00 sati :::: Ako si u Berlinu dođi da se upoznamo!

KICK-OFF DANI U BERLINU (11-15 SRPNJA)

Trenutno smo u gužvi sastavljajući program za prva tri dana koja provodimo u i oko Berlina. Fokus tih dana bit će:
1) uspostavljanje grupe, upoznavanje i organizacija 2) bavljenje temom "granica" u Berlinu, posjećivanje mjesta, suradnja s projektima, i organizacija javnog događaja/akcije.
3) Provođenje nekog vremena provjeravajući bicikle i pripremajući ih za dugu vožnju!

U tim pripremama dogovaramo se s prilično ljudi, kolektiva i mjesta, pa će biti teško sve strpati u tri dana, ali svejedno očekujemo da ćemo sastaviti "kul" program za Biketour!
Ako si u Berlinu, još nije kasno da se priključiš radnoj skupini za Kick-Off Days!

S mnogima od vas, vidimo se jako skoro. Jedva čekamo!!! I ne zaboravi: Ti si biketour!

==DEUTSCH==

being translated right now...

==ESPAÑOL==

== ROMANIAN ==

** only translated half by now: please help with the other half, if you can!***

RUTA

Aici gasiti cea mai recenta ruta:

In mare este aceasta (locatii concrete cu litere normale, regiuni CU LITERE MARI):

Berlin > BRANDENBURG > LAUSITZ > Schluckenauer Zipfel/Šluknovský výběžek > ČECHY(BOHEMIA) > WALDVIERTEL > Wien/Bratislava > BURGENLAND > STEIERMARK > KÄRNTEN/KOROŠKA > Ljubljana > Zagreb > SAVA RIVER / SLAVONIA) > Brčko > Beograd > Novi Sad > BANAT > Timișoara > ........ TRANSILVANIA ? > Cluj ?

Rugam sa vizitati pagina despre ruta (http://www.ecotopiabiketour.net/?page_id=1149) pentru:

* un plan detaliat pe zile (pe care il actualizam constant, atunci cand avem confirmari de la proiecte, activitati si locuri de dormit)
* harti generale si harti regionale detaliate (avem in plan sa scanam si incarcam pe site materiale pe care sa le puteti tipari si aduce cu voi. Daca aveti harti detaliate pentru regiuni (trasee pentru biciclete) va rugam sa ni le trimiteti scanate!)

HAIDETI IN JOC, UMPLETI SPATIILE GOALE! AJUTATI-NE CU AJUSTARILE DE FINETE PENTRU PLANIFICAREA TRASEULUI

Intre locatiile fixe uneori avem nevoie de locuri de dormit pentru traseele mai lungi de o zi intre proiectele interesante. Aveti idee ... spre exemplu intre Bautzen si Ústí nad Labem (preferabil in zona Schluckenauer Zipfel/Šluknovský výběžek) ... intre Praga, Tabor si WALDVIERTEL? ... intre Ljubljana si Zagreb (preferabil de-a lungul raului Sava in SLOVENIA)?

AJUTOR DE PREGATIRE DE-ACASA

* Adaugati idei pentru chestii media de vizionat, citit, impartit cu altii in timpul turului pe pagina noastra wiki: http://btwiki.ecobytes.net/2013_Media_Library
** faceti rost de materiale si ziceti-ne ca le aduceti (sau marcati direct in wiki)
* Dati-ne sugestii privind rezerve de hrana pe care le putem cumpara inainte (condimente, produse comercializate etic gen cafea, etc.): http://btwiki.ecobytes.net/2013_Food
** Dati-ne idei privind locuri unde putem cumpara / comanda inainte de-a lungul drumului: http://btwiki.ecobytes.net/2013_Food
* Ajutati-ne cu echipamentul: aruncati o privire pe http://btwiki.ecobytes.net/Biketour_2013#Things_needed_for_biketour si fie ne sugerati sau ne aduceti lucrurile pentru tur. Rugam neaparat sa si anuntati (pe wiki, email), asa incat sa nu aduca mai multi acelasi lucru!
* Ajutati-ne cu strangerea de fonduri! Puteti scrie cereri de finantare catre surse mai consistente cum ar fi cele listate aici http://btwiki.ecobytes.net/Fundraising
** Sau gazduiti un eveniment local de fundraising la voi (exemplul de mai jos DIY din vienna)
* Redactati continut pentru brosura 2013: http://btwiki.ecobytes.net/Booklet (pentru inspiratie puteti descarca brosura de anul trecut: http://btwiki.ecobytes.net/BT_2012_advertising_material#Booklet )
* Descarcati fluturasul si afisul http://btwiki.ecobytes.net/BT_2013_advertising_material . Imprastiati-le online in retelele voastre sociale sau distribuiti-le pe plan local!
* Donati-ne sau dati-ne cu imprumut o remorca de bicicleta. Sau construieste pentru noi una noua!

'''THE REST IS STILL MISSING - PLEASE HELP OUT!!'''

==LANGUAGE==

==LANGUAGE==

==LANGUAGE==

Ecotopia Biketour Mailing List Newsletter - 30th June 2013

2013-07-02T17:59:20Z

BTcoord2013: /* ROMANIAN */

Please Translate this text below for others::

==ENGLISH==

THE ROUTE

Here is the latest route update:

It roughly goes like this (concrete Places in lower case, Regions or Landscapes in CAPITAL LETTERS):

Berlin > BRANDENBURG > LAUSITZ > Schluckenauer Zipfel/Šluknovský výběžek > ČECHY(BOHEMIA) > WALDVIERTEL > Wien/Bratislava > BURGENLAND > STEIERMARK > KÄRNTEN/KOROŠKA > Ljubljana > Zagreb > SAVA RIVER / SLAVONIA) > Brčko > Beograd > Novi Sad > BANAT > Timișoara > ........ TRANSILVANIA ? > Cluj ?

Please visit our Route Page (http://www.ecotopiabiketour.net/?page_id=1149) for:
* a detailed Day-by-Day-Plan (will be updated constantly whenever projects, activities and sleeping places are confirmed)
* overview maps and detailed regional maps (we are planning to scan and upload something so that you can print and bring it. If you have detailed regional [bike] maps, please scan them for us!)

PLAY THE GAME: FILL THE GAPS! HELP WITH THE FINE TUNING OF THE ROUTE PLANNING

Between our fixed places we sometimes still need sleeping places for trips from one interesting project to another one, which last longer than one day.
Do you know anyone or anything interesting for...
... between Bautzen and Ústí nad Labem (preferably in the Schluckenauer Zipfel/Šluknovský výběžek)
... between Praha, Tabor and WALDVIERTEL?
... between Ljubljana and Zagreb (preferably along the Sava river)?
... along the Sava river in SLAVONIA?

HELP PREPARING OUR TOUR FROM HOME

* Add some ideas for media to watch, read or share on the tour to our wiki: http://btwiki.ecobytes.net/2013_Media_Library
** get some of these media and tell us that you will bring them (or directly mark this in the wiki).
* Make suggestions for food stocks that we can buy beforehand (spices, 'ethically produced/traded' imported stuff like coffee, etc.): http://btwiki.ecobytes.net/2013_Food
** Make suggestions for places to buy / order food on the way: http://btwiki.ecobytes.net/2013_Food
* Help with our equipment: Check out http://btwiki.ecobytes.net/Biketour_2013#Things_needed_for_biketour and either suggest and/or get and bring things for the Biketour. Please let us know what you bring (wiki, email), so that others don't bring the same stuff!
* Help fundraising! You can write applications to bigger funding sources, such has listed here: http://btwiki.ecobytes.net/Fundraising
** Or host a local fundraising event in your place (see below: DIY example from vienna)
* Prepare content for our 2013 booklet: http://btwiki.ecobytes.net/Booklet (To get some inspiration, you can download last year's booklet here: http://btwiki.ecobytes.net/BT_2012_advertising_material#Booklet )
* Get our Flyer/Poster from http://btwiki.ecobytes.net/BT_2013_advertising_material . Spread them online in your networks or print them out and distribute them in your local environment!
* Donate or lend us a Trailer. Or make us a new trailer!

GET PREPARED PERSONALLY

* Remember that we are going through the region with Europe's higest density of ticks, which can cause dangerous infections. Depending on your general attitute towards vaccination, you might consider getting a Tick-Borne Encephalitis (TBE) vaccination. Remember: This vaccination comes in 2-3 doses and requires some weeks time between the first and the second shot! Considering that we are leaving in three weeks already you would probably have to get the second short "on the road"....
* For those of you who need visas: Please apply for them in time!
** These are the countries we will definitely go to: Germany, Czech Republic, Austria, Slovakia, Slovenia, Hungary (all EU, all Schengen Zone); Croatia (at that time EU, not Schengen Zone); Serbia, Bosnia and Herzigowina (not EU, not Schengen Zone); Romania (EU, not Schengen Zone)
* Keep in mind that your health insurance might not be "beyond borders"! Not having a health insurance can cause big trouble, especially on a bike trip where the risk of injury is always there. Please also keep in mind that the group cannot pay any emergency fees and that the Biketour as a self-organised project has no legal liability for its participants!
* Generally: Inform yourselves about differences, particularities and risks in the regions we go to (and share your research on the wiki or via email!)

BRAINSTORM, STUDY, SHARE YOUR KNOWLEDGE AND SKILLS

Try to take some time and brainstorm or study about our theme of "Borders".
* It would be great to share your thoughts beforehand already via our mailing list, in the wiki (http://btwiki.ecobytes.net/Biketour_2013#This_Years_Theme) or on our blog (http://www.ecotopiabiketour.net/?cat=35).
** Dealing with the theme doesn't need to be in the form of text: Creative artwork, info graphics or abstract expression is also a nice way of getting into it!
* Ecotopia Biketour is an informal learning community. We are all learning from each other. Please think about which specific things you can offer others to learn! Take some time to prepare a workshop or pack some materials with you that can facilitate this skillsharing!
** We will also often be invited to share our knowledge with others. The first concrete thing is that we will be able to hold (spontanious - because the programme is already printed) workshops on the Lausitz Climate Camp. Please have a look at the Camp's website and its programme (http://www.lausitzcamp.info http://www.lausitzcamp.info/info/aktuelle-programmubersicht/ ; unfortunately in german language only), think about which workshop you or we could offer there and prepare it a bit!

BERLIN OPEN MEETING

Every Thursday we have an Open Meeting at 16:00 in NewYorck im Bethanien (Berlin-Kreuzberg)::::If you are in Berlin feel free to come and meet us!

KICK-OFF DAYS IN BERLIN (JUL 11-15)

We are right now highly busy with putting together a programme for our first three days that we will spend in and around Berlin.
The focuses of the days should be:
1) establishing ourselves as a group, getting to know each other and organising ourselves
2) dealing with the theme of "borders" in Berlin, visiting places, collaborate with projects, make a public event/action).
3) Spending some time checking over out bikes, ans pimping them for the long ride!

We're in contact with quite some people, collectives and places, so it will be hard to squeeze it all into three days, but we're confident that we'll put together a cool programme for you! If you're in Berlin, you can still join the Kick-Off Days Working Group!

Looking forward to meeting many of you very soon!!!
And don't forget: You are the biketour!

==HRVATSKI==

PUT

Najnovije vijesti o izabranoj ruti:

Ugrubo ide ovako (gradovi/mjesta malim slovima, područja i krajolici VELIKIM SLOVIMA):

Berlin > BRANDENBURG > LAUSITZ > Schluckenauer Zipfel/Šluknovský výběžek > ČECHY(BOHEMIA) > WALDVIERTEL > Wien/Bratislava > BURGENLAND > STEIERMARK > KÄRNTEN/KOROŠKA > Ljubljana > Zagreb > SAVA RIVER / SLAVONIA) > Brčko > Beograd > Novi Sad > BANAT > Timișoara > ........ TRANSILVANIA ? > Cluj ?

Posjetite stranicu s opisom rute (http://www.ecotopiabiketour.net/?page_id=1149) za:
* detaljni plan dan-po-dan (stalno obnavljana stranica, ovisno o tome kad su pojedini projekti, aktivnosti ili mjesta za noćenje potvrđena)
* cjelokupne karte i detaljne karte područja (namjeravamo skenirati i isprintati nešto od toga, da možete nositi na vožnji. Ako imate detaljne [biciklističke] karte nekih od tih mjesta, molimo da ih skenirate za nas!)

IGRA: POPUNI RUPE! POMOZITE S FINIM UGAĐANJEM PLANA PUTA

Između izabranih mjesta za noćenja ponegdje još uvijek treba više od dana vožnje. Na takvim dionicama puta tražimo vašu pomoć: Ako netko zna nekoga ili nešto zanimljivo na dijelovima... ... između Bautzena i Ústí nad Labem (posebno oko Schluckenauer Zipfel/Šluknovský výběžek) ... između Praga, Tabora i WALDVIERTEL? ... između Ljubljane and Zagreba (posebno duž rijeke Save)? ... duž rijeke Save u SLAVONIJI?

POMOZITE PRIPREME ZA BIKETOUR OD KUĆE

* Dodajte neke ideje o izvorima informacija koje bi na neki nacin mogle biti povezane s BT, ili medijima koje bi htjeli pratiti/dijeliti na BT na naš wiki: http://btwiki.ecobytes.net/2013_Media_Library
** nabavite neke od tih knjiga/filmova/medija i recite nam da ćete ih ponijeti sa sobom na BT (ili to označite na wiki stranici).
* Dajte nam prijedloge o hrani koju možemo nabaviti unaprijed (začini, 'etički proizvedeno/razmijenjeno' uvozne proizvode kao kava, itd.): http://btwiki.ecobytes.net/2013_Food
* Dajte nam prijedloge o tome gdje nabavljati / naručivati hranu na putu: http://btwiki.ecobytes.net/2013_Food
* Pomozite pronalaženjem izvora financijskih sredstava! Možete pisati prijedloge za veće natječaje kakvi su npr. navedeni tu: http://btwiki.ecobytes.net/Fundraising
** Ili ugostite lokalni događaj s temom skupljanja donacija za BT (vidi dolje: DIY primjer iz Beča)
* Pomozite nam s opremom: Pogledajte: http://btwiki.ecobytes.net/Biketour_2013#Things_needed_for_biketour i predložite i/ili nabavite i ponesite stvari za Biketour. Recite nam sto cete ponijeti (wikijem, e-mailom), tako da drugi ne nose iste stvari.
* Pripremite koristan, pametan ili šaljiv sadržaj za 2013 knjižicu: http://btwiki.ecobytes.net/Booklet (Za neke ideje, možete skinuti prošlogodišnju knjižicu na: http://btwiki.ecobytes.net/BT_2012_advertising_material#Booklet)
* Skinite naš Flyer/Poster s http://btwiki.ecobytes.net/BT_2013_advertising_material . Proširite ga online u vašim krugovima ili isprintajte i razdijelite u vašem području!
* Donirajte ili nam posudite prikolicu za bicikl. Ili nam možete napraviti i novu!

PRIPREMITE SE

* Idemo kroz područja Evrope s najvećom gustoćom krpelja, koji mogu uzrokovati opasne infekcije. Ovisno o svom stavu, možete razmisliti o cijepljenju protiv krpeljnog encefalitisa. Pazite: cijepljenje se odvija u 2-3 doze i za potpun postupak je potrebno nekoliko tjedana između pojedinih doza cjepiva! Ovisno o tome kada se priključujete na BT, uzmite u obzir to potrebno vrijeme!
* Za one kojima trebaju vize: prijavite se za izdavanje viza na vrijeme!
** Kroz ove zemlje ćemo sigurno ići: Njemačka, Češka, Austrija (sve u EU, sve u Schengenskoj zoni)
** Vrlo vjerojatno ćemo ići kroz: Slovačku, Mađarsku, Sloveniju (sve u EU, sve u Schengenskoj zoni); Hrvatsku (tada u EU, ne i u Schengenskoj zoni); Srbiju (ne u EU, niti u Schengenskoj zoni)
** Možda, ali manje vjerojatno nego kroz ove zemlje gore, ići ćemo i kroz: Poljsku (EU, Schengenska zona); Rumunjsku (EU, ne Schengenska zona); Bosnu i Hercegovinu (ne EU, ne Schengenska zona)
* Imajte na pameti da vaše zdravstveno osiguranje možda nije "prekogranično"! Biti bez zdravstvenog osiguranja može uzrokovati dosta problema, posebno na vožnji biciklom, kada je određeni rizik stalno prisutan. Isto tako, uzmite u obzir da grupa ne može plaćati neke troškove u slučaju nezgode i da je Biketour samoorganizirani projekt koji ne snosi odgovornost za sudionike!
* Općenito: Informirajte se o razlikama, posebnostima i rizicima u područjima u koja idemo (i podijelite svoje informacije na wikiju ili putem e-maila!)

BRAINSTORM, STUDY, SHARE YOUR KNOWLEDGE AND SKILLS

Try to take some time and brainstorm or study about our theme of "Borders".
* It would be great to share your thoughts beforehand already via our mailing list, in the wiki (http://btwiki.ecobytes.net/Biketour_2013#This_Years_Theme) or on our blog (http://www.ecotopiabiketour.net/?cat=35).
* Dealing with the theme doesn't need to be in the form of text: Creative artwork, info graphics or abstract expression is also a nice way of getting into it!
* Ecotopia Biketour is an informal learning community. We are all learning from each other. Please think about which specific things you can offer others to learn! Take some time to prepare a workshop or pack some materials with you that can facilitate this skillsharing!
* We will also often be invited to share our knowledge with others. The first concrete thing is that we will be able to hold (spontanious - because the programme is already printed) workshops on the Lausitz Climate Camp. Please have a look at the Camp's website and its programme (http://www.lausitzcamp.info http://www.lausitzcamp.info/info/aktuelle-programmubersicht/ ; unfortunately in german language only), think about which workshop you or we could offer there and prepare it a bit!

OTVORENI SUSRETI BERLIN

Svakog četvrtka imamo Otvoreni sastanak u NewYorck im Bethanien (Berlin-Kreuzberg) u 16:00 sati :::: Ako si u Berlinu dođi da se upoznamo!

KICK-OFF DANI U BERLINU (11-15 SRPNJA)

Trenutno smo u gužvi sastavljajući program za prva tri dana koja provodimo u i oko Berlina. Fokus tih dana bit će:
1) uspostavljanje grupe, upoznavanje i organizacija 2) bavljenje temom "granica" u Berlinu, posjećivanje mjesta, suradnja s projektima, i organizacija javnog događaja/akcije.
3) Provođenje nekog vremena provjeravajući bicikle i pripremajući ih za dugu vožnju!

U tim pripremama dogovaramo se s prilično ljudi, kolektiva i mjesta, pa će biti teško sve strpati u tri dana, ali svejedno očekujemo da ćemo sastaviti "kul" program za Biketour!
Ako si u Berlinu, još nije kasno da se priključiš radnoj skupini za Kick-Off Days!

S mnogima od vas, vidimo se jako skoro. Jedva čekamo!!! I ne zaboravi: Ti si biketour!

==DEUTSCH==

being translated right now...

==ESPAÑOL==

== ROMANIAN ==

** only translated half by now: please help with the other half, if you can!***

RUTA

Aici gasiti cea mai recenta ruta:

In mare este aceasta (locatii concrete cu litere normale, regiuni CU LITERE MARI):

Berlin > BRANDENBURG > LAUSITZ > Schluckenauer Zipfel/Šluknovský výběžek > ČECHY(BOHEMIA) > WALDVIERTEL > Wien/Bratislava > BURGENLAND > STEIERMARK > KÄRNTEN/KOROŠKA > Ljubljana > Zagreb > SAVA RIVER / SLAVONIA) > Brčko > Beograd > Novi Sad > BANAT > Timișoara > ........ TRANSILVANIA ? > Cluj ?

Rugam sa vizitati pagina despre ruta (http://www.ecotopiabiketour.net/?page_id=1149) pentru:

un plan detaliat pe zile (pe care il actualizam constant, atunci cand avem confirmari de la proiecte, activitati si locuri de dormit)
harti generale si harti regionale detaliate (avem in plan sa scanam si incarcam pe site materiale pe care sa le puteti tipari si aduce cu voi. Daca aveti harti detaliate pentru regiuni (trasee pentru biciclete) va rugam sa ni le trimiteti scanate!)

HAIDETI IN JOC, UMPLETI SPATIILE GOALE! AJUTATI-NE CU AJUSTARILE DE FINETE PENTRU PLANIFICAREA TRASEULUI

Intre locatiile fixe uneori avem nevoie de locuri de dormit pentru traseele mai lungi de o zi intre proiectele interesante. Aveti idee ... spre exemplu intre Bautzen si Ústí nad Labem (preferabil in zona Schluckenauer Zipfel/Šluknovský výběžek) ... intre Praga, Tabor si WALDVIERTEL? ... intre Ljubljana si Zagreb (preferabil de-a lungul raului Sava in SLOVENIA)?

AJUTOR DE PREGATIRE DE-ACASA

* Adaugati idei pentru chestii media de vizionat, citit, impartit cu altii in timpul turului pe pagina noastra wiki: http://btwiki.ecobytes.net/2013_Media_Library
** faceti rost de materiale si ziceti-ne ca le aduceti (sau marcati direct in wiki)
* Dati-ne sugestii privind rezerve de hrana pe care le putem cumpara inainte (condimente, produse comercializate etic gen cafea, etc.): http://btwiki.ecobytes.net/2013_Food
** Dati-ne idei privind locuri unde putem cumpara / comanda inainte de-a lungul drumului: http://btwiki.ecobytes.net/2013_Food
* Ajutati-ne cu echipamentul: aruncati o privire pe http://btwiki.ecobytes.net/Biketour_2013#Things_needed_for_biketour si fie ne sugerati sau ne aduceti lucrurile pentru tur. Rugam neaparat sa si anuntati (pe wiki, email), asa incat sa nu aduca mai multi acelasi lucru!
* Ajutati-ne cu strangerea de fonduri! Puteti scrie cereri de finantare catre surse mai consistente cum ar fi cele listate aici http://btwiki.ecobytes.net/Fundraising
** Sau gazduiti un eveniment local de fundraising la voi (exemplul de mai jos DIY din vienna)
* Redactati continut pentru brosura 2013: http://btwiki.ecobytes.net/Booklet (pentru inspiratie puteti descarca brosura de anul trecut: http://btwiki.ecobytes.net/BT_2012_advertising_material#Booklet )
* Descarcati fluturasul si afisul http://btwiki.ecobytes.net/BT_2013_advertising_material . Imprastiati-le online in retelele voastre sociale sau distribuiti-le pe plan local!
* Donati-ne sau dati-ne cu imprumut o remorca de bicicleta. Sau construieste pentru noi una noua!

'''THE REST IS STILL MISSING - PLEASE HELP OUT!!'''

==LANGUAGE==

==LANGUAGE==

==LANGUAGE==

Ecotopia Biketour Mailing List Newsletter - 30th June 2013

2013-07-02T17:57:09Z

BTcoord2013: /* ROMANIAN */

Please Translate this text below for others::

==ENGLISH==

THE ROUTE

Here is the latest route update:

It roughly goes like this (concrete Places in lower case, Regions or Landscapes in CAPITAL LETTERS):

Berlin > BRANDENBURG > LAUSITZ > Schluckenauer Zipfel/Šluknovský výběžek > ČECHY(BOHEMIA) > WALDVIERTEL > Wien/Bratislava > BURGENLAND > STEIERMARK > KÄRNTEN/KOROŠKA > Ljubljana > Zagreb > SAVA RIVER / SLAVONIA) > Brčko > Beograd > Novi Sad > BANAT > Timișoara > ........ TRANSILVANIA ? > Cluj ?

Please visit our Route Page (http://www.ecotopiabiketour.net/?page_id=1149) for:
* a detailed Day-by-Day-Plan (will be updated constantly whenever projects, activities and sleeping places are confirmed)
* overview maps and detailed regional maps (we are planning to scan and upload something so that you can print and bring it. If you have detailed regional [bike] maps, please scan them for us!)

PLAY THE GAME: FILL THE GAPS! HELP WITH THE FINE TUNING OF THE ROUTE PLANNING

Between our fixed places we sometimes still need sleeping places for trips from one interesting project to another one, which last longer than one day.
Do you know anyone or anything interesting for...
... between Bautzen and Ústí nad Labem (preferably in the Schluckenauer Zipfel/Šluknovský výběžek)
... between Praha, Tabor and WALDVIERTEL?
... between Ljubljana and Zagreb (preferably along the Sava river)?
... along the Sava river in SLAVONIA?

HELP PREPARING OUR TOUR FROM HOME

* Add some ideas for media to watch, read or share on the tour to our wiki: http://btwiki.ecobytes.net/2013_Media_Library
** get some of these media and tell us that you will bring them (or directly mark this in the wiki).
* Make suggestions for food stocks that we can buy beforehand (spices, 'ethically produced/traded' imported stuff like coffee, etc.): http://btwiki.ecobytes.net/2013_Food
** Make suggestions for places to buy / order food on the way: http://btwiki.ecobytes.net/2013_Food
* Help with our equipment: Check out http://btwiki.ecobytes.net/Biketour_2013#Things_needed_for_biketour and either suggest and/or get and bring things for the Biketour. Please let us know what you bring (wiki, email), so that others don't bring the same stuff!
* Help fundraising! You can write applications to bigger funding sources, such has listed here: http://btwiki.ecobytes.net/Fundraising
** Or host a local fundraising event in your place (see below: DIY example from vienna)
* Prepare content for our 2013 booklet: http://btwiki.ecobytes.net/Booklet (To get some inspiration, you can download last year's booklet here: http://btwiki.ecobytes.net/BT_2012_advertising_material#Booklet )
* Get our Flyer/Poster from http://btwiki.ecobytes.net/BT_2013_advertising_material . Spread them online in your networks or print them out and distribute them in your local environment!
* Donate or lend us a Trailer. Or make us a new trailer!

GET PREPARED PERSONALLY

* Remember that we are going through the region with Europe's higest density of ticks, which can cause dangerous infections. Depending on your general attitute towards vaccination, you might consider getting a Tick-Borne Encephalitis (TBE) vaccination. Remember: This vaccination comes in 2-3 doses and requires some weeks time between the first and the second shot! Considering that we are leaving in three weeks already you would probably have to get the second short "on the road"....
* For those of you who need visas: Please apply for them in time!
** These are the countries we will definitely go to: Germany, Czech Republic, Austria, Slovakia, Slovenia, Hungary (all EU, all Schengen Zone); Croatia (at that time EU, not Schengen Zone); Serbia, Bosnia and Herzigowina (not EU, not Schengen Zone); Romania (EU, not Schengen Zone)
* Keep in mind that your health insurance might not be "beyond borders"! Not having a health insurance can cause big trouble, especially on a bike trip where the risk of injury is always there. Please also keep in mind that the group cannot pay any emergency fees and that the Biketour as a self-organised project has no legal liability for its participants!
* Generally: Inform yourselves about differences, particularities and risks in the regions we go to (and share your research on the wiki or via email!)

BRAINSTORM, STUDY, SHARE YOUR KNOWLEDGE AND SKILLS

Try to take some time and brainstorm or study about our theme of "Borders".
* It would be great to share your thoughts beforehand already via our mailing list, in the wiki (http://btwiki.ecobytes.net/Biketour_2013#This_Years_Theme) or on our blog (http://www.ecotopiabiketour.net/?cat=35).
** Dealing with the theme doesn't need to be in the form of text: Creative artwork, info graphics or abstract expression is also a nice way of getting into it!
* Ecotopia Biketour is an informal learning community. We are all learning from each other. Please think about which specific things you can offer others to learn! Take some time to prepare a workshop or pack some materials with you that can facilitate this skillsharing!
** We will also often be invited to share our knowledge with others. The first concrete thing is that we will be able to hold (spontanious - because the programme is already printed) workshops on the Lausitz Climate Camp. Please have a look at the Camp's website and its programme (http://www.lausitzcamp.info http://www.lausitzcamp.info/info/aktuelle-programmubersicht/ ; unfortunately in german language only), think about which workshop you or we could offer there and prepare it a bit!

BERLIN OPEN MEETING

Every Thursday we have an Open Meeting at 16:00 in NewYorck im Bethanien (Berlin-Kreuzberg)::::If you are in Berlin feel free to come and meet us!

KICK-OFF DAYS IN BERLIN (JUL 11-15)

We are right now highly busy with putting together a programme for our first three days that we will spend in and around Berlin.
The focuses of the days should be:
1) establishing ourselves as a group, getting to know each other and organising ourselves
2) dealing with the theme of "borders" in Berlin, visiting places, collaborate with projects, make a public event/action).
3) Spending some time checking over out bikes, ans pimping them for the long ride!

We're in contact with quite some people, collectives and places, so it will be hard to squeeze it all into three days, but we're confident that we'll put together a cool programme for you! If you're in Berlin, you can still join the Kick-Off Days Working Group!

Looking forward to meeting many of you very soon!!!
And don't forget: You are the biketour!

==HRVATSKI==

PUT

Najnovije vijesti o izabranoj ruti:

Ugrubo ide ovako (gradovi/mjesta malim slovima, područja i krajolici VELIKIM SLOVIMA):

Berlin > BRANDENBURG > LAUSITZ > Schluckenauer Zipfel/Šluknovský výběžek > ČECHY(BOHEMIA) > WALDVIERTEL > Wien/Bratislava > BURGENLAND > STEIERMARK > KÄRNTEN/KOROŠKA > Ljubljana > Zagreb > SAVA RIVER / SLAVONIA) > Brčko > Beograd > Novi Sad > BANAT > Timișoara > ........ TRANSILVANIA ? > Cluj ?

Posjetite stranicu s opisom rute (http://www.ecotopiabiketour.net/?page_id=1149) za:
* detaljni plan dan-po-dan (stalno obnavljana stranica, ovisno o tome kad su pojedini projekti, aktivnosti ili mjesta za noćenje potvrđena)
* cjelokupne karte i detaljne karte područja (namjeravamo skenirati i isprintati nešto od toga, da možete nositi na vožnji. Ako imate detaljne [biciklističke] karte nekih od tih mjesta, molimo da ih skenirate za nas!)

IGRA: POPUNI RUPE! POMOZITE S FINIM UGAĐANJEM PLANA PUTA

Između izabranih mjesta za noćenja ponegdje još uvijek treba više od dana vožnje. Na takvim dionicama puta tražimo vašu pomoć: Ako netko zna nekoga ili nešto zanimljivo na dijelovima... ... između Bautzena i Ústí nad Labem (posebno oko Schluckenauer Zipfel/Šluknovský výběžek) ... između Praga, Tabora i WALDVIERTEL? ... između Ljubljane and Zagreba (posebno duž rijeke Save)? ... duž rijeke Save u SLAVONIJI?

POMOZITE PRIPREME ZA BIKETOUR OD KUĆE

* Dodajte neke ideje o izvorima informacija koje bi na neki nacin mogle biti povezane s BT, ili medijima koje bi htjeli pratiti/dijeliti na BT na naš wiki: http://btwiki.ecobytes.net/2013_Media_Library
** nabavite neke od tih knjiga/filmova/medija i recite nam da ćete ih ponijeti sa sobom na BT (ili to označite na wiki stranici).
* Dajte nam prijedloge o hrani koju možemo nabaviti unaprijed (začini, 'etički proizvedeno/razmijenjeno' uvozne proizvode kao kava, itd.): http://btwiki.ecobytes.net/2013_Food
* Dajte nam prijedloge o tome gdje nabavljati / naručivati hranu na putu: http://btwiki.ecobytes.net/2013_Food
* Pomozite pronalaženjem izvora financijskih sredstava! Možete pisati prijedloge za veće natječaje kakvi su npr. navedeni tu: http://btwiki.ecobytes.net/Fundraising
** Ili ugostite lokalni događaj s temom skupljanja donacija za BT (vidi dolje: DIY primjer iz Beča)
* Pomozite nam s opremom: Pogledajte: http://btwiki.ecobytes.net/Biketour_2013#Things_needed_for_biketour i predložite i/ili nabavite i ponesite stvari za Biketour. Recite nam sto cete ponijeti (wikijem, e-mailom), tako da drugi ne nose iste stvari.
* Pripremite koristan, pametan ili šaljiv sadržaj za 2013 knjižicu: http://btwiki.ecobytes.net/Booklet (Za neke ideje, možete skinuti prošlogodišnju knjižicu na: http://btwiki.ecobytes.net/BT_2012_advertising_material#Booklet)
* Skinite naš Flyer/Poster s http://btwiki.ecobytes.net/BT_2013_advertising_material . Proširite ga online u vašim krugovima ili isprintajte i razdijelite u vašem području!
* Donirajte ili nam posudite prikolicu za bicikl. Ili nam možete napraviti i novu!

PRIPREMITE SE

* Idemo kroz područja Evrope s najvećom gustoćom krpelja, koji mogu uzrokovati opasne infekcije. Ovisno o svom stavu, možete razmisliti o cijepljenju protiv krpeljnog encefalitisa. Pazite: cijepljenje se odvija u 2-3 doze i za potpun postupak je potrebno nekoliko tjedana između pojedinih doza cjepiva! Ovisno o tome kada se priključujete na BT, uzmite u obzir to potrebno vrijeme!
* Za one kojima trebaju vize: prijavite se za izdavanje viza na vrijeme!
** Kroz ove zemlje ćemo sigurno ići: Njemačka, Češka, Austrija (sve u EU, sve u Schengenskoj zoni)
** Vrlo vjerojatno ćemo ići kroz: Slovačku, Mađarsku, Sloveniju (sve u EU, sve u Schengenskoj zoni); Hrvatsku (tada u EU, ne i u Schengenskoj zoni); Srbiju (ne u EU, niti u Schengenskoj zoni)
** Možda, ali manje vjerojatno nego kroz ove zemlje gore, ići ćemo i kroz: Poljsku (EU, Schengenska zona); Rumunjsku (EU, ne Schengenska zona); Bosnu i Hercegovinu (ne EU, ne Schengenska zona)
* Imajte na pameti da vaše zdravstveno osiguranje možda nije "prekogranično"! Biti bez zdravstvenog osiguranja može uzrokovati dosta problema, posebno na vožnji biciklom, kada je određeni rizik stalno prisutan. Isto tako, uzmite u obzir da grupa ne može plaćati neke troškove u slučaju nezgode i da je Biketour samoorganizirani projekt koji ne snosi odgovornost za sudionike!
* Općenito: Informirajte se o razlikama, posebnostima i rizicima u područjima u koja idemo (i podijelite svoje informacije na wikiju ili putem e-maila!)

BRAINSTORM, STUDY, SHARE YOUR KNOWLEDGE AND SKILLS

Try to take some time and brainstorm or study about our theme of "Borders".
* It would be great to share your thoughts beforehand already via our mailing list, in the wiki (http://btwiki.ecobytes.net/Biketour_2013#This_Years_Theme) or on our blog (http://www.ecotopiabiketour.net/?cat=35).
* Dealing with the theme doesn't need to be in the form of text: Creative artwork, info graphics or abstract expression is also a nice way of getting into it!
* Ecotopia Biketour is an informal learning community. We are all learning from each other. Please think about which specific things you can offer others to learn! Take some time to prepare a workshop or pack some materials with you that can facilitate this skillsharing!
* We will also often be invited to share our knowledge with others. The first concrete thing is that we will be able to hold (spontanious - because the programme is already printed) workshops on the Lausitz Climate Camp. Please have a look at the Camp's website and its programme (http://www.lausitzcamp.info http://www.lausitzcamp.info/info/aktuelle-programmubersicht/ ; unfortunately in german language only), think about which workshop you or we could offer there and prepare it a bit!

OTVORENI SUSRETI BERLIN

Svakog četvrtka imamo Otvoreni sastanak u NewYorck im Bethanien (Berlin-Kreuzberg) u 16:00 sati :::: Ako si u Berlinu dođi da se upoznamo!

KICK-OFF DANI U BERLINU (11-15 SRPNJA)

Trenutno smo u gužvi sastavljajući program za prva tri dana koja provodimo u i oko Berlina. Fokus tih dana bit će:
1) uspostavljanje grupe, upoznavanje i organizacija 2) bavljenje temom "granica" u Berlinu, posjećivanje mjesta, suradnja s projektima, i organizacija javnog događaja/akcije.
3) Provođenje nekog vremena provjeravajući bicikle i pripremajući ih za dugu vožnju!

U tim pripremama dogovaramo se s prilično ljudi, kolektiva i mjesta, pa će biti teško sve strpati u tri dana, ali svejedno očekujemo da ćemo sastaviti "kul" program za Biketour!
Ako si u Berlinu, još nije kasno da se priključiš radnoj skupini za Kick-Off Days!

S mnogima od vas, vidimo se jako skoro. Jedva čekamo!!! I ne zaboravi: Ti si biketour!

==DEUTSCH==

being translated right now...

==ESPAÑOL==

== ROMANIAN ==

** only translated half by now: please help with the other half, if you can!***

RUTA

Aici gasiti cea mai recenta ruta:

In mare este aceasta (locatii concrete cu litere normale, regiuni CU LITERE MARI):

Berlin > BRANDENBURG > LAUSITZ > Schluckenauer Zipfel/Šluknovský výběžek > ČECHY(BOHEMIA) > WALDVIERTEL > Wien/Bratislava > BURGENLAND > STEIERMARK > KÄRNTEN/KOROŠKA > Ljubljana > Zagreb > SAVA RIVER / SLAVONIA) > Brčko > Beograd > Novi Sad > BANAT > Timișoara > ........ TRANSILVANIA ? > Cluj ?

Rugam sa vizitati pagina despre ruta (http://www.ecotopiabiketour.net/?page_id=1149) pentru:

un plan detaliat pe zile (pe care il actualizam constant, atunci cand avem confirmari de la proiecte, activitati si locuri de dormit)
harti generale si harti regionale detaliate (avem in plan sa scanam si incarcam pe site materiale pe care sa le puteti tipari si aduce cu voi. Daca aveti harti detaliate pentru regiuni (trasee pentru biciclete) va rugam sa ni le trimiteti scanate!)

HAIDETI IN JOC, UMPLETI SPATIILE GOALE! AJUTATI-NE CU AJUSTARILE DE FINETE PENTRU PLANIFICAREA TRASEULUI

Intre locatiile fixe uneori avem nevoie de locuri de dormit pentru traseele mai lungi de o zi intre proiectele interesante. Aveti idee ... spre exemplu intre Bautzen si Ústí nad Labem (preferabil in zona Schluckenauer Zipfel/Šluknovský výběžek) ... intre Praga, Tabor si WALDVIERTEL? ... intre Ljubljana si Zagreb (preferabil de-a lungul raului Sava in SLOVENIA)?

AJUTOR DE PREGATIRE DE-ACASA

Adaugati idei pentru chestii media de vizionat, citit, impartit cu altii in timpul turului pe pagina noastra wiki: http://btwiki.ecobytes.net/2013_Media_Library
faceti rost de materiale si ziceti-ne ca le aduceti (sau marcati direct in wiki)
Dati-ne sugestii privind rezerve de hrana pe care le putem cumpara inainte (condimente, produse comercializate etic gen cafea, etc.): http://btwiki.ecobytes.net/2013_Food
Dati-ne idei privind locuri unde putem cumpara / comanda inainte de-a lungul drumului: http://btwiki.ecobytes.net/2013_Food
Ajutati-ne cu echipamentul: aruncati o privire pe http://btwiki.ecobytes.net/Biketour_2013#Things_needed_for_biketour si fie ne sugerati sau ne aduceti lucrurile pentru tur. Rugam neaparat sa si anuntati (pe wiki, email), asa incat sa nu aduca mai multi acelasi lucru!
Ajutati-ne cu strangerea de fonduri! Puteti scrie cereri de finantare catre surse mai consistente cum ar fi cele listate aici http://btwiki.ecobytes.net/Fundraising
Sau gazduiti un eveniment local de fundraising la voi (exemplul de mai jos DIY din vienna)
Redactati continut pentru brosura 2013: http://btwiki.ecobytes.net/Booklet (pentru inspiratie puteti descarca brosura de anul trecut: http://btwiki.ecobytes.net/BT_2012_advertising_material#Booklet )
Descarcati fluturasul si afisul http://btwiki.ecobytes.net/BT_2013_advertising_material . Imprastiati-le online in retelele voastre sociale sau distribuiti-le pe plan local!
Donati-ne sau dati-ne cu imprumut o remorca de bicicleta. Sau construieste pentru noi una noua!

'''GET PREPARED PERSONALLY

Remember that we are going through the region with Europe's higest density of ticks, which can cause dangerous infections. Depending on your general attitute towards vaccination, you might consider getting a Tick-Borne Encephalitis (TBE) vaccination. Remember: This vaccination comes in 2-3 doses and requires some weeks time between the first and the second shot! Considering that we are leaving in three weeks already you would probably have to get the second short "on the road"....
For those of you who need visas: Please apply for them in time!
These are the countries we will definitely go to: Germany, Czech Republic, Austria, Slovakia, Slovenia, Hungary (all EU, all Schengen Zone); Croatia (at that time EU, not Schengen Zone); Serbia, Bosnia and Herzigowina (not EU, not Schengen Zone); Romania (EU, not Schengen Zone)
Keep in mind that your health insurance might not be "beyond borders"! Not having a health insurance can cause big trouble, especially on a bike trip where the risk of injury is always there. Please also keep in mind that the group cannot pay any emergency fees and that the Biketour as a self-organised project has no legal liability for its participants!
Generally: Inform yourselves about differences, particularities and risks in the regions we go to (and share your research on the wiki or via email!)

BRAINSTORM, STUDY, SHARE YOUR KNOWLEDGE AND SKILLS

Try to take some time and brainstorm or study about our theme of "Borders".

It would be great to share your thoughts beforehand already via our mailing list, in the wiki (http://btwiki.ecobytes.net/Biketour_2013#This_Years_Theme) or on our blog (http://www.ecotopiabiketour.net/?cat=35).
Dealing with the theme doesn't need to be in the form of text: Creative artwork, info graphics or abstract expression is also a nice way of getting into it!
Ecotopia Biketour is an informal learning community. We are all learning from each other. Please think about which specific things you can offer others to learn! Take some time to prepare a workshop or pack some materials with you that can facilitate this skillsharing!
We will also often be invited to share our knowledge with others. The first concrete thing is that we will be able to hold (spontanious - because the programme is already printed) workshops on the Lausitz Climate Camp. Please have a look at the Camp's website and its programme (http://www.lausitzcamp.info http://www.lausitzcamp.info/info/aktuelle-programmubersicht/ ; unfortunately in german language only), think about which workshop you or we could offer there and prepare it a bit!

BERLIN OPEN MEETING

Every Thursday we have an Open Meeting at 16:00 in NewYorck im Bethanien (Berlin-Kreuzberg)::::If you are in Berlin feel free to come and meet us!

KICK-OFF DAYS IN BERLIN (JUL 11-15)

We are right now highly busy with putting together a programme for our first three days that we will spend in and around Berlin. The focuses of the days should be: 1) establishing ourselves as a group, getting to know each other and organising ourselves 2) dealing with the theme of "borders" in Berlin, visiting places, collaborate with projects, make a public event/action). 3) Spending some time checking over out bikes, ans pimping them for the long ride!

We're in contact with quite some people, collectives and places, so it will be hard to squeeze it all into three days, but we're confident that we'll put together a cool programme for you! If you're in Berlin, you can still join the Kick-Off Days Working Group!

Looking forward to meeting many of you very soon!!! And don't forget: You are the biketour! '''

==LANGUAGE==

==LANGUAGE==

==LANGUAGE==

Ecotopia Biketour Mailing List Newsletter - 30th June 2013

2013-07-02T17:00:21Z

BTcoord2013: /* LANGUAGE */

Ecotopia Biketour Mailing List Newsletter - 30th June 2013

2013-07-02T16:59:38Z

BTcoord2013: /* DEUTSCH */

Biketour 2013

2013-07-02T14:09:53Z

BTcoord2013: /* Route Ideas */

2013 Maps

2013-07-02T13:00:25Z

BTcoord2013: /* Purpose of this working group */

= Purpose of this working group =

We need (bike) road maps to navigate, because not all people have GPS devices, satellites might be switched off, road signs can mislead you and locals don't always know the right way to tell you...

>If people add them here others can download to their digital cameras / SD cards or print them.

>Maps for cyclists are best at 1: 200,000 or or 1: 100,000 so they show the altitudes - : )

Does anyone know a way to find elevation / gradient maps (visual altitude) without using google maps?

= Previous year(s) =

Last year, people scanned good maps of the route regions that they found and put them together. Everyone could then download and/or print the whole package or just parts of it. Those maps could also be saved on a digital camera, a smart phone or tablet computer in order to look at them on a screen.

= Please participate! =

* Check your collection of travel maps at home or in your library!
* Scan the ones of the regions we go throgh!
* Zip them and send them to the coordinators!
* Mark in the below, which parts you have scanned already, so that someone else doesn't do the same work.
* Bring the original map to the tour if it is possible!

= Maps scanned / available in BT 2013 material pool =

Resources:
*Maps of germany and regions: http://maps-germany.com/
*There are loads of maps on here: http://map1-europe.com/, but I think may be the scale is too big for us.

REGIONS = CAPITALISED
concrete places = lower case

* DE/Berlin: - 1cm: 1km roadmap of Berlin & surrounding area - http://maps-germany.com/big_road_map_Berlin_Germany_362102.html
- 1cm:250m street map of Berlin (city centre area only): http://maps-germany.com/large_scale_map_Berlin_361003.html
* DE/BRANDENBURG: - 1cm:2.5km region map of Brandenburg: http://maps-germany.com/Detailed_road_map_Brandenburg_Germany_361081.html
* DE/LAUSITZ/ŁUžYCA/ŁUžICA: no. do it! - i think it's on the region map of Brandenburg.
* DE/SACHSEN: 1cm:2.5km region map of Sachsen: http://maps-germany.com/Detailed_roadmap_Saxony_Germany_366113.html
* CZ/Schluckenauer Zipfel/Šluknovský výběžek: no. do it!
* CZ/NORTHERN BOHEMIA: no. do it!
* CZ/Praha: no. do it!
* CZ/SOUTHERN BOHEMIA: no. do it!
* AT/WALDVIERTEL: no. do it!
* AT/WACHAU / Donau River (Krems > Wien): no. do it!
* AT/Wien:
** bike path city maps (PDFs): http://www.wien.gv.at/stadtentwicklung/projekte/verkehrsplanung/radwege/hauptnetzplaene.html
** http://www.wien.gv.at/stadtplan/en/ ('''note:''' there's a '''print''' option just above the actual map!)
* AT/INDUSTRIEVIERTEL: no. do it!
* AT/BURGENLAND: no. do it!
* AT/SÜDSTEIERMARK: no. do it!
* AT/Graz: no. do it!
* AT/OSTKÄRNTEN / SÜDOSTKÄRNTEN: no. do it!
* SLO/GORENJSKA: no. do it!
* SLO/Ljubljana: no. do it!
* SLO/DOLENJSKA: no. do it!
* SLO/ŠTAJERSKA: no. do it!
* HR/VARAžDIN: no. do it!
* HR/ZAGREB: no. do it!
* HR/Zagreb: no. do it!
* HR/Sava River (Zagreb > BiH/HR border > Brčko): no. do it!
* HR/EASTERN SLAVONIA (HR/BiH/SRB border region): no. do it!
* SRB/VOJVODINA (HR/SBR border > Novi Sad > Zrenjanin): no. do it!
* SRB/Novi Sad: no. do it!
* SRB/BETWEEN NOVI SAD AND BEOGRAD: no. do it!
* SRB/BEOGRAD: no. do it!
* SBR-RO/BANAT (between Zrenjanin > Timişoara): no. do it!
* RO/TIMIşOARA: no. do it!

2013 Maps

2013-07-02T11:16:31Z

BTcoord2013: /* Maps scanned / available in BT 2013 material pool */

= Purpose of this working group =

We need (bike) road maps to navigate, because not all people have GPS devices, satellites might be switched off, road signs can mislead you and locals don't always know the right way to tell you...

= Previous year(s) =

Last year, people scanned good maps of the route regions that they found and put them together. Everyone could then download and/or print the whole package or just parts of it. Those maps could also be saved on a digital camera, a smart phone or tablet computer in order to look at them on a screen.

= Please participate! =

* Check your collection of travel maps at home or in your library!
* Scan the ones of the regions we go throgh!
* Zip them and send them to the coordinators!
* Mark in the below, which parts you have scanned already, so that someone else doesn't do the same work.
* Bring the original map to the tour if it is possible!

= Maps scanned / available in BT 2013 material pool =

Resources:
* There are loads of maps on here: http://map1-europe.com/, but some of them might not be detailed enough.

REGIONS = CAPITALISED
concrete places = lower case

* DE/Berlin: no. do it!
* DE/BRANDENBURG: no. do it! (1cm:2.5km region map of Brandenburg: http://maps-germany.com/Detailed_road_map_Brandenburg_Germany_361081.html)
* DE/LAUSITZ/ŁUžYCA/ŁUžICA: no. do it! - i think it's on the region map of Brandenburg.
* DE/SACHSEN: no. do it! (1cm:2.5km region map of Sachsen: http://maps-germany.com/Detailed_roadmap_Saxony_Germany_366113.html)
* CZ/Schluckenauer Zipfel/Šluknovský výběžek: no. do it!
* CZ/NORTHERN BOHEMIA: no. do it!
* CZ/Praha: no. do it!
* CZ/SOUTHERN BOHEMIA: no. do it!
* AT/WALDVIERTEL: no. do it!
* AT/WACHAU / Donau River (Krems > Wien): no. do it!
* AT/Wien:
** bike path city maps (PDFs): http://www.wien.gv.at/stadtentwicklung/projekte/verkehrsplanung/radwege/hauptnetzplaene.html
** http://www.wien.gv.at/stadtplan/en/ ('''note:''' there's a '''print''' option just above the actual map!)
* AT/INDUSTRIEVIERTEL: no. do it!
* AT/BURGENLAND: no. do it!
* AT/SÜDSTEIERMARK: no. do it!
* AT/Graz: no. do it!
* AT/OSTKÄRNTEN / SÜDOSTKÄRNTEN: no. do it!
* SLO/GORENJSKA: no. do it!
* SLO/Ljubljana: no. do it!
* SLO/DOLENJSKA: no. do it!
* SLO/ŠTAJERSKA: no. do it!
* HR/VARAžDIN: no. do it!
* HR/ZAGREB: no. do it!
* HR/Zagreb: no. do it!
* HR/Sava River (Zagreb > BiH/HR border > Brčko): no. do it!
* HR/EASTERN SLAVONIA (HR/BiH/SRB border region): no. do it!
* SRB/VOJVODINA (HR/SBR border > Novi Sad > Zrenjanin): no. do it!
* SRB/Novi Sad: no. do it!
* SRB/BETWEEN NOVI SAD AND BEOGRAD: no. do it!
* SRB/BEOGRAD: no. do it!
* SBR-RO/BANAT (between Zrenjanin > Timişoara): no. do it!
* RO/TIMIşOARA: no. do it!

2013 Maps

2013-07-02T11:16:14Z

BTcoord2013: /* Maps scanned / available in BT 2013 material pool */

= Purpose of this working group =

We need (bike) road maps to navigate, because not all people have GPS devices, satellites might be switched off, road signs can mislead you and locals don't always know the right way to tell you...

= Previous year(s) =

Last year, people scanned good maps of the route regions that they found and put them together. Everyone could then download and/or print the whole package or just parts of it. Those maps could also be saved on a digital camera, a smart phone or tablet computer in order to look at them on a screen.

= Please participate! =

* Check your collection of travel maps at home or in your library!
* Scan the ones of the regions we go throgh!
* Zip them and send them to the coordinators!
* Mark in the below, which parts you have scanned already, so that someone else doesn't do the same work.
* Bring the original map to the tour if it is possible!

= Maps scanned / available in BT 2013 material pool =

Resources:
* There are loads of maps on here: http://map1-europe.com/, but some of them might not be detailed enough.

REGIONS = CAPITALISED
concrete places = lower case

* DE/Berlin: no. do it!
* DE/BRANDENBURG: no. do it! (1cm:2.5km region map of Brandenburg: http://maps-germany.com/Detailed_road_map_Brandenburg_Germany_361081.html)
* DE/LAUSITZ/ŁUžYCA/ŁUžICA: no. do it! - i think it's on the region map of Brandenburg.
* DE/SACHSEN: no. do it! (1cm:2.5km region map of Sachsen: http://maps-germany.com/Detailed_roadmap_Saxony_Germany_366113.html)
* CZ/Schluckenauer Zipfel/Šluknovský výběžek: no. do it!
* CZ/NORTHERN BOHEMIA: no. do it!
* CZ/Praha: no. do it!
* CZ/SOUTHERN BOHEMIA: no. do it!
* AT/WALDVIERTEL: no. do it!
* AT/WACHAU / Donau River (Krems > Wien): no. do it!
* AT/Wien:
** bike path city maps: http://www.wien.gv.at/stadtentwicklung/projekte/verkehrsplanung/radwege/hauptnetzplaene.html
** http://www.wien.gv.at/stadtplan/en/ ('''note:''' there's a '''print''' option just above the actual map!)
* AT/INDUSTRIEVIERTEL: no. do it!
* AT/BURGENLAND: no. do it!
* AT/SÜDSTEIERMARK: no. do it!
* AT/Graz: no. do it!
* AT/OSTKÄRNTEN / SÜDOSTKÄRNTEN: no. do it!
* SLO/GORENJSKA: no. do it!
* SLO/Ljubljana: no. do it!
* SLO/DOLENJSKA: no. do it!
* SLO/ŠTAJERSKA: no. do it!
* HR/VARAžDIN: no. do it!
* HR/ZAGREB: no. do it!
* HR/Zagreb: no. do it!
* HR/Sava River (Zagreb > BiH/HR border > Brčko): no. do it!
* HR/EASTERN SLAVONIA (HR/BiH/SRB border region): no. do it!
* SRB/VOJVODINA (HR/SBR border > Novi Sad > Zrenjanin): no. do it!
* SRB/Novi Sad: no. do it!
* SRB/BETWEEN NOVI SAD AND BEOGRAD: no. do it!
* SRB/BEOGRAD: no. do it!
* SBR-RO/BANAT (between Zrenjanin > Timişoara): no. do it!
* RO/TIMIşOARA: no. do it!

2012 Registration Form Code

2013-07-02T11:12:11Z

BTcoord2013: Created page with "[TITLE] Ecotopia Biketour 2012 - Registration [CODE] [contact-form 6 "Ecotopia Biketour 2012 - Registration"] [FORM] <table> <tr><td> Name *: [text* bt-name] </td>…"

[TITLE]
Ecotopia Biketour 2012 - Registration

[CODE]
[contact-form 6 "Ecotopia Biketour 2012 - Registration"]

[FORM]

<table>
<tr><td>

Name *: 
[text* bt-name]

</td>
<td></td>
</tr>
<tr><td>

Email*: 
[email* email]

</td>
<td></td>
</tr>
<tr><td>

Address 
[textarea* address]

</td>
<td>Your privacy is respected.

Please let us know your:
address
hometown
postcode</td>
</tr>
<tr><td>

Country of Residence: 
[text* residence]

</td>
<td></td>
</tr>
<tr><td>

Phone 
[textarea* phone x2]

</td>
<td>Let us know your phone number(s)
(don't forget international codes), this is really helpful for arranging where to meet!</td>
</tr>
<tr><td>

Arriving: 
[date* bt-date-arriving]

</td>
<td>Let us know the date you want to join.
(Biketour starts 6/07/2012 with a preparation weekend in Barcelona, the first cycle day is 09/07/2012)</td>
</tr>
<tr><td>

Leaving: 
[date* bt-date-leaving]

</td>
<td>Let us know the date you plan to leave :(
</td>
</tr>
<tr><td>

Nationality: 
[text* nationality]

</td>
<td></td>
</tr>
<tr><td>

Commitment: 
[acceptance agreeabout] I have READ the <a href="http://www.ecotopiabiketour.net/about">manifesto</a> and agree with it! *
[acceptance agreediscriminattory] I understand that sexist, racist, homophobic or other <a href="http://www.ecotopiabiketour.net/home/join-us/participation-guidelines">discriminatory behaviour</a> will NOT be tolerated. *
[acceptance agreetravelagency] I understand that Biketour is NOT a holiday package or a travel agency and it is up to all the participants, including me, to create a good tour. *
[checkbox commitment "I have a BIKE and will bring it to biketour" "I want to bring my child, and I need a kid's trailer" "I have a bike with QUICK RELEASE, so that I can pull a trailer" "I HAVE camping equipment and will bring it to biketour" "I can SHARE my camping equipment and will bring it to biketour" "I do NOT HAVE any camping equipment" "I understand that this will be a multi-language group and will try to make myself understood and understand others (English is often the main language used)" "I can pay the daily participation fee" "I am keen to TAKE PART in Biketour's actions and events" "I understand it is MY RESPONSABILITY to organize my visas, medical insurance and extra money" "I've participated on past edition(s) of Ecotopia Biketour" "I am interested in helping to organise something(s) in preparation for this year's Biketour!" "I am interested helping to organise next year's Biketour!!!"] [acceptance agreefood] I am fine with eating local VEGAN/VEGETARIAN <a href="http://btwiki.ecobytes.net/Food">food</a> *
[acceptance agreefly] I think FLYING is the worst form of transport and will seriously consider all other travel options first *
[acceptance agreetasks] I will PARTICIPATE and VOLUNTEER in <a href="http://btwiki.ecobytes.net/Tasks">daily tasks</a>, such as getting food, cooking and cleaning. *
[acceptance agreedecision] I will PARTICIPATE in the <a href="http://btwiki.ecobytes.net/Consensus">group decision making process</a> *

</td>
<td>Get yourself informed on the principles of the biketour on our website before commiting to join!</td>
</tr>
<tr><td>

Emergency contact + Health Care
[textarea* emergency]

</td>
<td>Very important in case of an Emergency!
Please give at least contacts of one person to be informed in case of problems (Name, phone number and relation with you).

Please also let us know about your use of medicines, allergies & dietary requirements.</td>
</tr>
<tr><td>

What can you bring to the biketour?
[textarea* bt-bring]

</td>
<td>Skills, knowledge, experiences, an instrument, workshops, equipment, enthusiasm, creativity, personality.... write just a few sentences on why will everyone else be glad you're there!</td>
</tr>
<tr><td>

How did you hear about the Biketour? (and any additional information)
[textarea* hearabout]

</td>
<td></td<>
</tr>
<tr><td>

[submit "Send"]

</td>
<td></td<>
</tr>
</table>

[MAIL]

To: join@ecotopiabiketour.net,[email]
From: [email]
Subject: (BT JOIN) [bt-name] from [residence] will join the biketour this year

[MESSAGE BODY] (mail)

Name: [bt-name]

Email: [email]

Address: [address]

Country of Residence: [residence]

Phone: [phone]

Arriving: [bt-date-arriving]

Leaving: [bt-date-leaving]

Nationality: [nationality]

Commitment:
I have READ the <a href="http://www.ecotopiabiketour.net/about">manifesto</a> and agree with it!
I understand that sexist, racist, homophobic or other <a href="http://www.ecotopiabiketour.net/home/join-us/participation-guidelines">discriminatory behaviour</a> will NOT be tolerated.
I understand that Biketour is NOT an holiday package or a travel agency and it is up to the participants, including me, how well it will go.
[commitment]
I am fine with local VEGAN/VEGETARIAN <a href="http://btwiki.ecobytes.net/Food">food</a>
I think FLYING is the worst form of transport and will seriously consider all other travel options first
I will PARTICIPATE and VOLUNTEER in <a href="http://btwiki.ecobytes.net/Tasks">daily tasks</a>, such as getting food, cooking and cleaning.
I will PARTICIPATE in the <a href="http://btwiki.ecobytes.net/Consensus">group decision making process</a>

Emergency contact + Health Care: [emergency]

What can you bring to the biketour?
[bt-bring]

How did you hear about the Biketour? (and any additional information)
[hearabout]

--
This mail is sent via register form on The Ecotopia Biketour http://www.ecotopiabiketour.net

[MAIL 2]

Use mail 2 (ticked)

To: Biketour-subscribe@lists.eyfa.org

From: [email]

Subject: subscribe

[MESSAGE BODY] (mail 2)

this email will subscribe to the mailling list automatically people that register on the biketour...

--
This mail is sent via contact form on The Ecotopia Biketour http://www.ecotopiabiketour.net

[MESSAGES]

default settings

[ADITIONAL SETTINGS]

None